Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "uses digital signatures" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "uses digital signatures" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' uses digital signatures

"uses digital signatures" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

uses a ainda ajudar alguns além ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada cliente clientes com com a como conteúdo contra criar código da das de dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em vez de endereço entre equipe esse este está fazer ferramenta ferramentas forma funcionalidade mais mas mesmo na nenhum no nos nosso não o o que o sistema obter organização os ou para para a para o pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser servidor servidores serviço serviços simples sistema sistemas site sites sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os trabalho tudo um uma usa usado usados usam usando usar use uso usos usuário utiliza utilizar utilização vez à é
digital a ao aos as cada com da das de desde digitais digital do dos e eles em entre este está local marca marketing mas mesmo na no online para para o por qualquer que rede redes site sobre tecnologia tecnologias todos tudo um uma
signatures a assinatura assinaturas com para

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' uses digital signatures

Ingliż
Portugiż

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
digital digitais
signatures assinaturas
requires requer
mechanism mecanismo
cryptographic criptográficas
keys chaves
heart centro
protecting proteger
the as

EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
signatures assinaturas
requires requer
mechanism mecanismo
cryptographic criptográficas
keys chaves
heart centro
a um
digital digitais
protecting proteger
the as

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
digital digitais
signatures assinaturas
requires requer
mechanism mecanismo
cryptographic criptográficas
keys chaves
heart centro
protecting proteger
the as

EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
signatures assinaturas
requires requer
mechanism mecanismo
cryptographic criptográficas
keys chaves
heart centro
a um
digital digitais
protecting proteger
the as

EN Set default signatures for personal and professional email accounts. Create and switch between multiple signatures depending on your need.

PT Configure a assinatura padrão para suas contas pessoal e profissional. Crie e alterne entre múltiplas assinaturas dependendo da sua necessidade.

Ingliż Portugiż
accounts contas
switch alterne
multiple múltiplas
need necessidade
default padrão
signatures assinaturas
depending dependendo
professional profissional
for a
set configure
between entre
personal pessoal
and e

EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures

PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas

Ingliż Portugiż
specifies especifica
fda fda
criteria critérios
records registros
signatures assinaturas
considered considerados
paper papel
reliable confiáveis
this esta
are são
electronic e
which o
to a
under em

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

PT DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, ou DKIM, é um sistema de autenticação de correio electrónico que utiliza assinaturas digitais para verificar a fonte e o conteúdo de uma mensagem

Ingliż Portugiż
dkim dkim
authentication autenticação
system sistema
uses utiliza
signatures assinaturas
or ou
is é
message mensagem
contents conteúdo
email mail
verify verificar
digital e
a um
the o
source fonte
of do

EN To add an extra level of security, Capture and Content uses biometric digital signatures

PT Para adicionar um nível extra de segurança, o Serviço de Captura e Conteúdo usa assinaturas digitais biométricas

Ingliż Portugiż
level nível
security segurança
capture captura
uses usa
signatures assinaturas
an um
extra extra
content conteúdo
to a
digital e
add adicionar
of do

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.

Ingliż Portugiż
jira jira
port porta
possible possível
necessary necessário
confirm confirmar
or ou
administrator administrador
server servidor
is é
a um
uses usa
the o
by com
with usando
it está

EN Capture digital signatures with integrated DocuSign digital signature capabilities.

PT Capture assinaturas digitais com os recursos integrados de assinatura digital da DocuSign.

Ingliż Portugiż
capture capture
integrated integrados
docusign docusign
capabilities recursos
signatures assinaturas
digital digital
signature assinatura

EN Capture digital signatures with integrated DocuSign digital signature capabilities.

PT Capture assinaturas digitais com os recursos integrados de assinatura digital da DocuSign.

Ingliż Portugiż
capture capture
integrated integrados
docusign docusign
capabilities recursos
signatures assinaturas
digital digital
signature assinatura

EN 64-bit Windows uses driver signatures that make it very difficult for malware to infiltrate security firewalls and harm the system

PT O Windows de 64 bits usa assinaturas de driver que tornam muito difícil para o malware se infiltrar em firewalls de segurança e danificar o sistema

Ingliż Portugiż
windows windows
uses usa
driver driver
signatures assinaturas
difficult difícil
malware malware
security segurança
firewalls firewalls
make it tornam
system sistema
the o
very muito
to a
and e
that que

EN Secure Digital Signatures | Thales | GB

PT Assinaturas digitais seguras | Thales

Ingliż Portugiż
secure seguras
digital digitais
signatures assinaturas
thales thales

EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:

PT Vantagens das assinaturas digitais com HSMs da Thales:

Ingliż Portugiż
benefits vantagens
digital digitais
signatures assinaturas
thales thales
hsms hsms
of das

EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
modules módulos
hsms hsms
physically física
keys chaves
heart centro
signatures assinaturas
hardware hardware
systems sistemas
security segurança
cryptographic criptográficas
digital e
are são
the os
that que
of de

EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:

PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:

Ingliż Portugiż
hsms hsms
physically física
keys chaves
heart centro
signatures assinaturas
functions funções
systems sistemas
processing processamento
following seguintes
digital e
are são
the o
that que

EN A quick guide to E2EE and digital signatures

PT Um guia rápido para E2EE e assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
guide guia
signatures assinaturas
quick rápido
a um
to para
digital e

EN Digital signatures add an extra layer of security, so security analysts benefit from permanent storage of email signing information

PT As assinaturas digitais adicionam uma camada extra de segurança, de modo que os analistas de segurança se beneficiam do armazenamento permanente das informações de assinatura de e-mail

Ingliż Portugiż
layer camada
security segurança
analysts analistas
benefit beneficiam
permanent permanente
storage armazenamento
information informações
signatures assinaturas
add adicionam
signing assinatura
extra extra
digital e
of do

EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc

PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc

Ingliż Portugiż
signatures assinaturas
stored armazenadas
dns dns
common comuns
types tipos
aaaa aaaa
mx mx
cname cname
etc etc
are são
digital digitais
like com

EN Sensitive and private data exchange between the Site and its Users happens over a SSL secured communication channel and is encrypted and protected with digital signatures

PT A troca de dados privados e confidenciais entre o Site e seus Usuários se dá através de um canal de comunicação protegido por SSL, sendo criptografada e protegida com assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
data dados
exchange troca
users usuários
ssl ssl
channel canal
encrypted criptografada
signatures assinaturas
site site
communication comunicação
is é
a um
protected protegido
digital e
the o
secured protegida
between de
with confidenciais

EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:

PT Vantagens das assinaturas digitais com HSMs da Thales:

Ingliż Portugiż
benefits vantagens
digital digitais
signatures assinaturas
thales thales
hsms hsms
of das

EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
modules módulos
hsms hsms
physically física
keys chaves
heart centro
signatures assinaturas
hardware hardware
systems sistemas
security segurança
cryptographic criptográficas
digital e
are são
the os
that que
of de

EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:

PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:

Ingliż Portugiż
hsms hsms
physically física
keys chaves
heart centro
signatures assinaturas
functions funções
systems sistemas
processing processamento
following seguintes
digital e
are são
the o
that que

EN Read more about digital signatures

PT Leia mais sobre Assinaturas Digitais

Ingliż Portugiż
digital digitais
signatures assinaturas
about sobre
more leia

EN Sensitive and private data exchange between the Site and its Users happens over a SSL secured communication channel and is encrypted and protected with digital signatures

PT A troca de dados privados e confidenciais entre o Site e seus Usuários se dá através de um canal de comunicação protegido por SSL, sendo criptografada e protegida com assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
data dados
exchange troca
users usuários
ssl ssl
channel canal
encrypted criptografada
signatures assinaturas
site site
communication comunicação
is é
a um
protected protegido
digital e
the o
secured protegida
between de
with confidenciais

EN Save time with digital signatures

PT Economize tempo com assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
save economize
time tempo
digital digitais
signatures assinaturas

EN Ensuring digital capture of high resolution, biometrically accurate signatures for passports and ID cards.

PT Garantir a captura digital de assinaturas digitais com precisão das coordenadas biométricas de alta resolução para passaportes e RGs.

Ingliż Portugiż
ensuring garantir
capture captura
resolution resolução
signatures assinaturas
high alta
accurate para
of de

EN Accurately replicating traditional pen and paper signatures, with the added benefit of a completely digital process.

PT Reproduzirem com precisão as assinaturas tradicionais que usam papel e caneta, com o benefício adicional de oferecer um processo totalmente digital.

Ingliż Portugiż
traditional tradicionais
pen caneta
paper papel
signatures assinaturas
benefit benefício
completely totalmente
process processo
a um
with usam
of de
the o
accurately precisão

EN The Wacom Digital Clipboard captures handwriting and signatures on paper forms and digitizes them in real time

PT O Wacom Digital Clipboard captura anotações e assinaturas em formulários em papel e os digitaliza em tempo real

Ingliż Portugiż
wacom wacom
signatures assinaturas
real real
time tempo
paper papel
forms formulários
in em
the o

EN Programmatic access to digital ink and text data in PDF documents, including handwritten text or signatures.

PT Acesso programático à tinta digital e aos dados de texto em documentos PDF, incluindo texto manuscrito ou assinaturas.

Ingliż Portugiż
programmatic programático
access acesso
ink tinta
pdf pdf
or ou
signatures assinaturas
text texto
data dados
including incluindo
documents documentos
in em

EN In other words, whenever organizations need to enable in-person signatures within digital document workflows, the sign pro PDF App & API make it simple and cost-effective.

PT Em outras palavras, sempre que uma empresa precisar habilitar assinaturas pessoalmente em fluxos de trabalho de documentos digitais, o aplicativo sign pro PDF e API tornam isso uma tarefa simples e de baixo custo.

Ingliż Portugiż
workflows fluxos de trabalho
person pessoalmente
make it tornam
cost custo
other outras
signatures assinaturas
pdf pdf
app aplicativo
api api
whenever sempre que
the o
simple simples
sign sign
organizations empresa
in em
words palavras
digital e
document documentos
need precisar
pro pro
within de

EN A standalone app for adding handwritten electronic signatures to digital documents.

PT Um aplicativo independente para a inclusão de assinaturas eletrônicas manuscritas em documentos digitais.

Ingliż Portugiż
standalone independente
app aplicativo
signatures assinaturas
documents documentos
electronic eletrônicas
a um
digital digitais

EN sign pro PDF is a professional solution for adding handwritten signatures and text to digital documents

PT O sign pro PDF é uma solução profissional para a inclusão de assinaturas manuscritas e texto em documentos digitais

Ingliż Portugiż
pdf pdf
solution solução
signatures assinaturas
documents documentos
is é
text texto
professional profissional
digital e
pro pro
sign a
a digitais

EN The Wacom Ink SDK for documents supports the handling of forms that contain digital ink information, including handwritten text or signatures

PT O Wacom Ink SDK for documents é compatível com o gerenciamento de formulários que contenham informações em tinta digital, incluindo texto e assinatura manuscritos

Ingliż Portugiż
wacom wacom
ink tinta
sdk sdk
handling gerenciamento
contain contenham
signatures assinatura
forms formulários
information informações
including incluindo
the o
text texto
documents documents
that que
of de

EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc

PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc

Ingliż Portugiż
signatures assinaturas
stored armazenadas
dns dns
common comuns
types tipos
aaaa aaaa
mx mx
cname cname
etc etc
are são
digital digitais
like com

EN The service doesn’t support digital signature certificates but it allows users to apply legally-binding electronic signatures

PT O serviço não suporta certificados de assinatura digital, mas permite que os utilizadores apliquem assinaturas eletrónicas juridicamente vinculativas

Ingliż Portugiż
certificates certificados
users utilizadores
support suporta
digital digital
allows permite
service serviço
but mas
signatures assinaturas
signature assinatura
the o
to que

EN Signature Aggregation or Signature Aggregation, is a cryptographic technique that is used to join two or more digital signatures

PT Signature Aggregation ou Agregação de assinatura, é uma técnica criptográfica usada para juntar duas ou mais assinaturas digitais

Ingliż Portugiż
aggregation agregação
or ou
technique técnica
used usada
join juntar
is é
signature signature
signatures assinaturas
two de
digital digitais
more mais

EN Fox Digital Entertainment Group uses a common API layer powered by Amazon API Gateway to build and deliver FOX NOW, an application that streams millions of hours of digital content to consumers across devices.

PT A Fox Digital Entertainment Group usa uma camada de API comum baseada no Amazon API Gateway para criar e entregar o FOX NOW, um aplicativo que faz streaming de milhões de horas de conteúdo digital para consumidores em todos os dispositivos.

Ingliż Portugiż
group group
common comum
layer camada
amazon amazon
gateway gateway
deliver entregar
content conteúdo
consumers consumidores
entertainment entertainment
uses usa
api api
devices dispositivos
now now
a um
application aplicativo
hours horas
millions milhões de
to a
of do
that faz

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.

Ingliż Portugiż
windows windows
uses usa
separation separação
folders pastas
linux linux
the o
a uma

EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas

PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador

Ingliż Portugiż
engine mecanismo
offers oferece
html html
uses usa
css css
svg svg
webgl webgl
render renderizar
commands comandos
choice escolha
browser navegador
of do
canvas canvas
web web
a um
and e
the o

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

Ingliż Portugiż
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

Ingliż Portugiż
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Curl uses an A.I. technology that uses machine learning algorithms to send the right emails at the right time. In other words, you can place the best products in front of people who are more interested in automatic shopping!

PT Curl usa uma tecnologia de IA que usa algoritmos de aprendizado de máquina para enviar os e-mails certos na hora certa. Em outras palavras, você pode colocar os melhores produtos na frente de pessoas que estão mais interessadas na compra automática!

Ingliż Portugiż
curl curl
algorithms algoritmos
interested interessadas
shopping compra
uses usa
technology tecnologia
machine máquina
other outras
people pessoas
the os
are estão
at na
you você
in em
words palavras
can pode
products produtos
a uma
best melhores
of de
right para
more mais

EN Twitter, for example, uses Machine Learning algorithms to greatly reduce spam published on this social network while Facebook, in turn, uses it to detect both fake news and content not allowed in live broadcasts that it automatically blocks.

PT O Twitter, por exemplo, utiliza algoritmos do

Ingliż Portugiż
uses utiliza
algorithms algoritmos
twitter twitter
and do
example exemplo

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

Ingliż Portugiż
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.

Ingliż Portugiż
require requerem
rights direitos
purchased comprados
standard padrão
license licença
extended estendidos
if se
free free
in em
the os
a alguns
of de
additional adicionais
your sua
be ser
our nossos
that existem

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

Ingliż Portugiż
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.

PT Um título de site, mesmo nos sites com logotipo. O Meta Business Manager usa o título quando ajudar você a criar uma nova conta.

Ingliż Portugiż
meta meta
manager manager
helping ajudar
new nova
accounts conta
create criar
site site
logo logotipo
a um
when quando
title título
uses usa
business com
even mesmo
you você

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

Ingliż Portugiż
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

Ingliż Portugiż
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet