EN Depending on the error instructions, you may need to edit the workflow settings, fix the file or file format, and/or re-upload a new source file.
"settings file" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Depending on the error instructions, you may need to edit the workflow settings, fix the file or file format, and/or re-upload a new source file.
PT Dependendo das instruções de erro, será preciso editar as configurações do fluxo de trabalho, corrigir o arquivo ou formato de arquivo e/ou carregar um novo arquivo de origem.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
depending | dependendo |
error | erro |
instructions | instruções |
settings | configurações |
fix | corrigir |
new | novo |
source | origem |
upload | carregar |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
format | formato |
a | um |
edit | editar |
file | arquivo |
the | o |
need to | preciso |
and | e |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser
Ingliż | Portugiż |
---|---|
pairing | emparelhamento |
encoded | codificado |
separate | separada |
extend | estender |
kb | kb |
key | chave |
line | linha |
can | pode |
the | o |
text | texto |
file | ficheiro |
size | tamanho |
uses | usa |
each | cada |
value | valor |
above | acima |
name | nome |
be | ser |
this | deste |
of | do |
a | numa |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser
Ingliż | Portugiż |
---|---|
pairing | emparelhamento |
encoded | codificado |
separate | separada |
extend | estender |
kb | kb |
key | chave |
line | linha |
can | pode |
the | o |
text | texto |
file | ficheiro |
size | tamanho |
uses | usa |
each | cada |
value | valor |
above | acima |
name | nome |
be | ser |
this | deste |
of | do |
a | numa |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
branch | ramificação |
change | altere |
area | área |
if | se |
content | conteúdo |
file | arquivo |
a | um |
here | aqui |
b | b |
add | adicionar |
your | seu |
you want | quiser |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
categories | categorias |
tags | tags |
thumbnail | miniatura |
images | imagens |
content | conteúdo |
edit | editar |
including | incluindo |
comments | comentários |
adding | adicionar |
can | pode |
post | post |
you | você |
to | em |
open | abrir |
and | e |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
Ingliż | Portugiż |
---|---|
managed | gerenciado |
review | revisão |
settings | configurações |
external | externos |
attacks | ataques |
audit | auditoria |
native | nativas |
tool | ferramentas |
current | atual |
environment | ambiente |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
the | o |
service | serviço |
protect | proteção |
you | você |
have | terá |
to | a |
and | e |
EN The settings property is a static store, where you can store every settings/options to your service. You can reach it via this.settings inside the service.
PT A propriedade settings é um store estático, onde você pode armazenar todas as configurações/opções para seu serviço. Você pode acessa-lo através de this.settings dentro do serviço.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
static | estático |
is | é |
property | propriedade |
a | um |
options | opções |
service | serviço |
can | pode |
it | lo |
inside | de |
where | onde |
you | você |
store | store |
reach | para |
the | as |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
change | alterar |
account | conta |
settings | configurações |
dialog | diálogo |
select | selecione |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
the | o |
can | pode |
name | nome |
used | usado |
personal | pessoais |
you | você |
to | para |
with | meio |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
categories | categorias |
tags | tags |
images | imagens |
content | conteúdo |
edit | editar |
including | incluindo |
comments | comentários |
adding | adicionar |
can | pode |
featured | destaque |
post | post |
you | você |
to | em |
open | abrir |
and | e |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
click | clique |
tabs | guias |
corresponding | correspondentes |
squarespace | squarespace |
site | site |
edit | editar |
is | está |
a | uma |
your | seu |
depend | dependem |
of | do |
the | as |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
shape | forma |
or | ou |
change | alterar |
manually | manualmente |
icon | ícone |
click | clique |
settings | configurações |
the | os |
a | uma |
select | selecionar |
to | para |
and | e |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
click | clique |
tabs | abas |
different | diferentes |
squarespace | squarespace |
event | evento |
of | do |
site | site |
the | as |
edit | editar |
in | em |
is | está |
version | versão |
to | nas |
your | seu |
depend | dependem |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tap | toque |
or | ou |
page | página |
settings | configurações |
changes | alterações |
the | as |
a | um |
setting | configuração |
event | evento |
events | eventos |
to | na |
open | abrir |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
PT O back office da GoodBarber já é muito completo, mas com este arquivo de configurações todas as configurações estruturais e gráficas de seu aplicativo, incluindo algumas das mais avançadas, se tornam disponíveis.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
file | arquivo |
structural | estruturais |
app | aplicativo |
advanced | avançadas |
office | office |
including | incluindo |
is | é |
but | mas |
very | muito |
of | de |
the | o |
this | este |
back | mais |
and | e |
complete | com |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
step | passo |
copy | copie |
default | padrão |
settings | configurações |
a | um |
the | as |
file | arquivo |
into | de |
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
access | acessar |
php | php |
drupal | drupal |
the | o |
now | agora |
file | arquivo |
of | do |
can | pode |
you | você |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
selected | selecionado |
large | grande |
progress | progresso |
bar | barra |
load | carregar |
if | se |
loaded | carregado |
file | arquivo |
the | o |
you | você |
a | um |
will | será |
until | de |
you have | tiver |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
names | nomes |
alt | alternativo |
follow | siga |
practices | práticas |
text | texto |
creating | criar |
images | imagens |
also | também |
your | seus |
file | arquivo |
image | imagem |
as | como |
best | para |
our | de |
be used | usados |
be | ser |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
PT Etapa 3. Vá para a sua nova pasta e crie um novo arquivo.Clique na sua nova pasta >> Clique em "+ arquivo" no canto superior esquerdo da página >> Nomeie o novo arquivo "Style.css".
Ingliż | Portugiż |
---|---|
corner | canto |
css | css |
gt | gt |
folder | pasta |
a | um |
file | arquivo |
page | página |
left | esquerdo |
step | etapa |
click | clique |
the | o |
and | e |
name | para |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
PT Nós não vamos ver os arquivos que você enviar usando o OnlineOCR.net serviço. Podemos visualizar o arquivo de informações (extensões de ficheiros, tamanhos etc. mas não o conteúdo do arquivo) para fornecer assistência técnica.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
s | s |
extensions | extensões |
sizes | tamanhos |
etc | etc |
technical | técnica |
net | net |
information | informações |
contents | conteúdo |
we | nós |
files | arquivos |
using | usando |
service | serviço |
file | arquivo |
but | mas |
support | do |
to | fornecer |
we may | podemos |
you | você |
view | para |
the | o |
that | que |
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
PT Metadados sobre os arquivos carregados, tais como tamanho do arquivo, nome do arquivo, formato de arquivo e outros parâmetros relevantes
Ingliż | Portugiż |
---|---|
metadata | metadados |
uploaded | carregados |
parameters | parâmetros |
size | tamanho |
format | formato |
other | outros |
files | arquivos |
file | arquivo |
name | nome |
relevant | relevantes |
as | como |
and | e |
regarding | de |
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
PT Por padrão, o DataNumen PDF Repair vai salvar o consertado PDF arquivo em um novo arquivo denominado xxxx_fixed.pdf, onde xxxx é o nome da fonte PDF Arquivo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | novo |
source | fonte |
save | salvar |
file | arquivo |
a | um |
the | o |
is | é |
name | nome |
where | onde |
into | em |
will | vai |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
PT Eu tinha um arquivo word que continha erros de reparo, seu site reparou o arquivo word em 6 minutos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
errors | erros |
repair | reparo |
website | site |
minutes | minutos |
i | eu |
a | um |
the | o |
file | arquivo |
in | em |
your | seu |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upload | carregar |
a | um |
file | arquivo |
this | este |
can | pode |
you | você |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet