Ittraduċi "salmon red caviar" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "salmon red caviar" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' salmon red caviar

Ingliż
Portugiż

EN Salmon red caviar in bowl and Sandwiches with on wooden cutting board

PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira

Ingliż Portugiż
salmon salmão
red vermelho
bowl tigela
sandwiches sanduíches
cutting corte
in em
and e
wooden madeira
board de

EN Salmon. Baked salmon fish steaks with vegetables, broccoli, carrot and onion

PT Salmão. Bifes de peixe de salmão assados com legumes, brócolis, cenoura e cebola

Ingliż Portugiż
salmon salmão
fish peixe
steaks bifes
vegetables legumes
carrot cenoura
onion cebola
and e

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

Ingliż Portugiż
course curso
on no
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
insights insights
tower tower
and e
is é
this este
based on baseado

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

Ingliż Portugiż
offering oferta
includes inclui
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
exam exame
engine engine
enterprise enterprise
linux linux
best best
tower tower
in in
and e
is é
the o
on no
this esta
based on baseada

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

Ingliż Portugiż
subscription subscrição
guides guias
red red
hat hat
linux linux
jboss jboss
other outras
contact contate
partner parceiro
representative representante
or ou
a um
the os
enterprise enterprise
business negócios
and e
for de

EN Sandwich with bacon, vegetables and black caviar.

PT Sanduíche com bacon, legumes e caviar preto.

Ingliż Portugiż
sandwich sanduíche
bacon bacon
vegetables legumes
black preto
and e

EN The caviar market - France - FR

PT O mercado do caviar - França - FR

Ingliż Portugiż
market mercado
france frança
the o

EN Jars of trout caviar are a popular product at Disas, a Finnish fish market where Russians made up 70 percent of the customers before corona restrictions led to the border closing in March 2020.

PT Os frascos de caviar de truta são um produto popular no Disas, um mercado de peixe finlandês em que os russos representavam 70% dos clientes antes que as restrições da corona vírus levassem ao fechamento da fronteira em março de 2020.

Ingliż Portugiż
trout truta
popular popular
finnish finlandês
fish peixe
restrictions restrições
border fronteira
closing fechamento
march março
a um
product produto
market mercado
customers clientes
are são
in em
of de
the os
before antes

EN Disas also has a separate facility in the southern Finnish town of Loviisa, where it smokes fish and packs fish products and caviar for its own outlets and for wholesale.

PT O Disas também tem uma matriz na cidade finlandesa de Loviisa, onde defuma peixe e embala produtos a base de pescados e caviar para seus próprios pontos de venda e atacado.

Ingliż Portugiż
finnish finlandesa
town cidade
fish peixe
wholesale atacado
the o
where onde
products produtos
also também
of de
and e

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

Ingliż Portugiż
course curso
on no
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
manager manager
automation automation
and e
is é
decision decision
process process
openshift openshift
container container
platform platform
based on baseado

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
exam exame
enterprise enterprise
linux linux
offering oferta
ansible ansible
automation automation
platform platform
based baseia
the o
and e
this nesta
is está
included incluído
in no

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

Ingliż Portugiż
hat hat
enterprise enterprise
directly diretamente
indirectly indiretamente
partner parceiro
agreement agreement
or ou
a um
red red
services serviços
yes sim
and e
through meio
the o

EN Will you stop in Temuka to fish for salmon or shop for stoneware? This South Canterbury country town is a centre of angling and pottery.

PT Você vai parar em Temuka para pescar salmão ou visitar uma loja de cerâmicas? Essa cidade de South Canterbury é um centro de pesca e cerâmica.

Ingliż Portugiż
salmon salmão
shop loja
pottery cerâmica
canterbury canterbury
or ou
town cidade
is é
you você
a um
in em
centre centro
will vai
of de
and e
this essa

EN Catch you own salmon then have your chef prepare it for you, Wanaka

PT Pesque o seu próprio salmão e peça ao seu chef para prepará-lo., Wanaka

Ingliż Portugiż
salmon salmão
wanaka wanaka
chef chef
for para
it lo

EN Bagels with salmon, cream cheese and lettuce

PT Casal de idosos asiáticos passando tempo juntos em casa.

Ingliż Portugiż
and de
with juntos

EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad

PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada

Ingliż Portugiż
healthy saudável
sandwich sanduíche
bread pão
salmon salmão
onion cebola
salad salada
and e

EN fishing pole and great salmon and great sea bass vector 1936907 Vector Art at Vecteezy

PT vara de pesca e vetor de grande salmão e robalo 1936907 Vetor no Vecteezy

Ingliż Portugiż
fishing pesca
salmon salmão
at no
vecteezy vecteezy
great grande
vector vetor
and e

EN Poke bowl with couscous, baked salmon, bean, and cabbage.

PT Poke bowl com cuscuz, salmão assado, feijão e repolho.

Ingliż Portugiż
salmon salmão
and e

EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!

PT Tagliatelle com salmão? Melhor com vegetais frescos!

Ingliż Portugiż
tagliatelle tagliatelle
salmon salmão
better melhor
fresh frescos
vegetables vegetais

EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!

PT A maioria Receitas com Tagliatelle são ou "tagliatelle com salmão" ou "tagliatelle com cantarelos". Você pode combinar estes macarrão sem fim!

Ingliż Portugiż
recipes receitas
tagliatelle tagliatelle
salmon salmão
noodles macarrão
or ou
are são
you você
with sem
can pode
combine com
most a

EN Chile and Argentina scale up salmon farming

PT Argentina pretende flexibilizar proteção às florestas e geleiras

Ingliż Portugiż
and e
argentina argentina

EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.

PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.

Ingliż Portugiż
enjoy aproveite
fresh fresca
salmon salmão
or ou
trout truta
glass taça
a uma
white branco
of de
and e

EN Slice your salmon like a professional with this knife designed exclusively for the task

PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa

Ingliż Portugiż
salmon salmão
knife faca
task tarefa
a um
exclusively exclusivamente
professional profissional
designed para
like com
your seu
this essa

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.

Ingliż Portugiż
whole inteiro
fish peixe
grilling grelhar
trout truta
salmon salmão
great ótimas
firm firme
simplest mais simples
when quando
are são
the mesmo
and e
way de
as como

EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.

PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.

Ingliż Portugiż
enjoy aproveite
fresh fresca
salmon salmão
or ou
trout truta
glass taça
a uma
white branco
of de
and e

EN Slice your salmon like a professional with this knife designed exclusively for the task

PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa

Ingliż Portugiż
salmon salmão
knife faca
task tarefa
a um
exclusively exclusivamente
professional profissional
designed para
like com
your seu
this essa

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.

Ingliż Portugiż
whole inteiro
fish peixe
grilling grelhar
trout truta
salmon salmão
great ótimas
firm firme
simplest mais simples
when quando
are são
the mesmo
and e
way de
as como

EN Fish dish: Baked salmon with chili and baked potatoes

PT Prato vegetariano: Massa siciliana (esparguete, grão, alho francês e tomate)

Ingliż Portugiż
dish prato
and e
with francês

EN Chile and Argentina scale up salmon farming

PT Argentina pretende flexibilizar proteção às florestas e geleiras

Ingliż Portugiż
and e
argentina argentina

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.

Ingliż Portugiż
whole inteiro
fish peixe
grilling grelhar
trout truta
salmon salmão
great ótimas
firm firme
simplest mais simples
when quando
are são
the mesmo
and e
way de
as como

EN Find out more about: Basel-style salmon

PT Mais informações sobre: Zurich ?Geschnetzeltes?

Ingliż Portugiż
more mais
about sobre

EN Ball Star LTD in white nappa with a salmon-pink nappa star

PT Ball Star LTD de napa branca com estrela de napa cor salmão

Ingliż Portugiż
ltd ltd
in de
salmon salmão
white branca
pink cor

EN Try your hand at fishing for salmon, trout and steelhead, or venture out for paddling of all sorts on the Rogue, Klamath and Umpqua Rivers

PT Mostre suas habilidades pesqueiras apanhando salmão, truta e truta-arco-íris ou aventure-se com todo tipo de navegação pelos rios Rogue, Klamath e Umpqua

Ingliż Portugiż
salmon salmão
trout truta
or ou
rivers rios
of de
and e

EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.

PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).

Ingliż Portugiż
hat hat
worked trabalhou
environment ambiente
federal federal
fedramp fedramp
accreditation credenciamento
openstack openstack
container container
openshift openshift
risk risk
a um
cloud nuvem
on no
platform platform
service serviço
management management
red red
program program
to a
and and
build criar
gain com

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

Ingliż Portugiż
insights insights
included incluso
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
platform platform
is está
subscription subscrições
openshift openshift
red red
and e
almost quase

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

Ingliż Portugiż
insights insights
included incluso
in nas
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
platform platform
subscription subscrições
openshift openshift
or ou
your o
is está

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
insights insights
management gerenciamento
ansible ansible
tower tower
and e

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

Ingliż Portugiż
analyze analisar
remediate corrigir
compliance conformidade
scale escala
hat hat
insights insights
ansible ansible
tower tower
red red
and e

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

Ingliż Portugiż
online on-line
portfolio portfólio
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
platform platform
ansible ansible
openstack openstack
a um
access acesso
red red
courses cursos
the as
year ano
of de
training treinamentos
full completo
more mais
and e
complete com

EN As the top public cloud and a leading Red Hat partner in China, we are glad to collaborate closely with Red Hat and be a strategic Red Hat Certified Cloud and Service Provider in the Chinese enterprise IT market

PT Como principal nuvem pública e parceira líder da Red Hat na China, estamos felizes em colaborar estreitamente com ela e em ser um Red Hat Certified Cloud and Service Provider estratégico no mercado de TI empresarial chinês

Ingliż Portugiż
public pública
red red
hat hat
partner parceira
china china
glad felizes
strategic estratégico
certified certified
service service
enterprise empresarial
market mercado
a um
leading líder
be ser
collaborate colaborar
provider provider
and and
in em
cloud nuvem
chinese chinês
are e
we estamos
it ti

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
on no
openshift openshift
mesh mesh
container container
install instalação
platform platform

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

Ingliż Portugiż
cloud nuvem
platforms plataformas
red red
hat hat
block blocos
volume volumes
object objetos
image imagens
file arquivos
storage armazenamento
infrastructure infraestrutura
managing gerenciamento
manage gerencie
to oferecer
shared com
use usar
and e

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

Ingliż Portugiż
modify modificar
red red
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
files arquivos
server servidor
storage storage
installation instalação
install instalar
with utilizar
and e
provided de

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

Ingliż Portugiż
integrated integrada
hat hat
unified unificado
hybrid híbridos
environments ambientes
ansible ansible
automation automation
openstack openstack
platform platform
a um
management gerenciamento
system sistema
red red
is é
features recursos
also também
that que
as como
of do

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

Ingliż Portugiż
hat hat
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
demonstrate demonstrar
equivalent equivalente
experience experiência
or ou
red red
in in
certified certificação
a para
be ter

EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

Ingliż Portugiż
hat hat
administrator administrator
interested interessados
earning com
rhce rhce
credential credencial
system system
openstack openstack
red red
in in
certified certificação

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
certified certified
jboss jboss
enterprise enterprise
a um
specialist specialist
the o
developer developer
development development
become se
in in

EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

Ingliż Portugiż
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
demonstrated demonstrou
jboss jboss
studio studio
automation automation
manager manager
developer developer
in in
design design
tasks tarefas
the o
process process
skills habilidades
a uma
number série
knowledge conhecimento
of de
business com
and e
to para

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

Ingliż Portugiż
hat hat
engineer engineer
rhce rhce
interested interessados
specialist specialist
or ou
red red
in em
certified certificação
a estão

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet