Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "researcher community around" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "researcher community around" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' researcher community around

"researcher community around" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

researcher pesquisador pesquisadora
community ajuda ao cada com como comunidade comunidades conteúdo criar da dados das de do durante e em empresa entre equipe este evento fazer global grupo grupos local lugar mais muito muitos mundo negócios no nós online organização organizações para pela pelo pessoas plataforma por projeto projetos que recursos rede redes serviço serviços setor site sobre sociais social sua também ter toda todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho uma usando versão
around 1 2 a abaixo ainda alguns anos antes ao ao redor aos apenas aproximadamente aqui as através até cada cerca de cidade com com a como conteúdo criar da das de desde do do que dos e ele eles em em todo o mundo em torno em torno de embora enquanto entre então essas esse esses este está estão faz fazer ferramentas foi horas há isso já lo locais local lugar maior mais mais de mas meio melhor mesmo muito muitos mundo inteiro na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para que parte pela pelo por precisa primeiro produtos qualquer quando que redor região se seja sempre ser seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usar vai ver vez vida você você pode volta vários à às área é é um é uma

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' researcher community around

Ingliż
Portugiż

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

Ingliż Portugiż
integrating integração
services serviços
mutual mútuo
or ou
accuracy precisão
author autores
profiles perfis
a um
improve melhorar
can podem
link link
create criar
and e
database banco de dados
of de
the o

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores

Ingliż Portugiż
integrating integração
services serviços
mutual mútuo
or ou
accuracy precisão
author autores
profiles perfis
a um
improve melhorar
can podem
link link
create criar
and e
database banco de dados
of de
the o

EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

Ingliż Portugiż
new novo
reveals revela
benefits benefícios
well bem
known conhecidos
practice prática
confusion confusão
community comunidade
a um
report relatório
research pesquisa
data dados
elsevier elsevier
the os
open livre
when quando
and e
although embora
of do
to share compartilhar

EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.

PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.

Ingliż Portugiż
new novo
reveals revela
benefits benefícios
well bem
known conhecidos
practice prática
confusion confusão
community comunidade
a um
report relatório
research pesquisa
data dados
elsevier elsevier
the os
open livre
when quando
and e
although embora
of do
to share compartilhar

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

Ingliż Portugiż
atlassian atlassian
encourages incentiva
customers clientes
security segurança
community comunidade
vulnerabilities vulnerabilidades
researcher pesquisador
bug bugs
research pesquisa
if se
program programa
reward recompensa
to report relatar
you você
in em
the os
products produtos
a uma
be pode
also também
and e
our nossos

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

Ingliż Portugiż
atlassian atlassian
encourages incentiva
customers clientes
security segurança
community comunidade
vulnerabilities vulnerabilidades
researcher pesquisador
bug bugs
research pesquisa
if se
program programa
reward recompensa
to report relatar
you você
in em
the os
products produtos
a uma
be pode
also também
and e
our nossos

EN The term “mind map”, however, wasn’t around until the 1970s, when it was coined by the English researcher Tony Buzan

PT O termo "mapa mental", no entanto, não existia até a década de 1970, quando foi inventado pelo pesquisador inglês Tony Buzan

Ingliż Portugiż
term termo
map mapa
however entanto
researcher pesquisador
english inglês
tony tony
was foi
when quando
the o
by pelo

EN Her mother, Shyamala Gopalan Harris, originally from India, was a civil rights activist and a breast cancer researcher who told her children: ?Don?t sit around and complain

PT Sua mãe, Shyamala Gopalan Harris, natural da Índia, era uma ativista de direitos civis e pesquisadora de câncer de mama que dizia para as filhas: “Não fiquem paradas reclamando

Ingliż Portugiż
mother mãe
harris harris
civil civis
rights direitos
activist ativista
breast mama
cancer câncer
researcher pesquisadora
a uma
don não
her sua
and e
around de

EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness

PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública

Ingliż Portugiż
participant participante
representative representante
education educativo
community comunidade
public pública

EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.

PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.

Ingliż Portugiż
community comunidade
representative representante
or ou
is é
a um
in em

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS

Ingliż Portugiż
community comunidade
maps mapas
program programa
start comece
others outros
arcgis arcgis
data dados
the a
join junte
sharing com
in de
and e
your seus

EN Open Data Report: The researcher perspective

PT Relatório de dados abertos: o ponto de vista do pesquisador

Ingliż Portugiż
open abertos
researcher pesquisador
perspective vista
the o
data dados
report relatório

EN Professor and Researcher, Gallaudet University.

PT Professor e pesquisador da Universidade Gallaudet.

Ingliż Portugiż
professor professor
researcher pesquisador
university universidade
and e

EN Scarlet is Reincubate's content researcher, fact-checker, and editor

PT Scarlet é pesquisador de conteúdo, verificador de fatos e editor do Reincubate

Ingliż Portugiż
content conteúdo
researcher pesquisador
editor editor
is é
checker verificador
fact fatos
and e

EN Frances is a Tableau Desktop Certified Specialist and doctoral researcher in information management at Loughborough University

PT Frances é Especialista Certificada do Tableau Desktop e doutora pesquisadora em gerenciamento de informações na Universidade de Loughborough

Ingliż Portugiż
certified certificada
specialist especialista
researcher pesquisadora
information informações
at na
university universidade
is é
tableau tableau
desktop desktop
management gerenciamento
in em
and e

EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.

PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos

Ingliż Portugiż
developing desenvolvendo
undo desfazer
button botão
evident evidente
animation animação
app aplicativos
researcher pesquisadora
twitter twitter
tweets tweets
an um
as como
may pode
by pela

EN the researcher points out that GDPR cites trade secrets only once, despite being a more comprehensive and detailed law in relative terms, while LGPD does so in 13 instances, as opposed to algorithmic transparency criteria

PT o pesquisador destaca que a GDPR cita segredos de negócio apenas uma vez, apesar de ser uma lei mais abrangente e detalhada em termos relativos, enquanto a LGPD o faz em 13 instâncias, em contraposição a critérios de transparência algorítmica

Ingliż Portugiż
researcher pesquisador
trade negócio
secrets segredos
law lei
transparency transparência
criteria critérios
gdpr gdpr
comprehensive abrangente
detailed detalhada
lgpd lgpd
despite apesar
in em
terms termos
instances instâncias
the o
a uma
being é
more mais
and e
that faz
out de

EN Covid-19 has hit the economy hard. Investors need to consider global health in their investments, a researcher at the Graduate Institute argues.

PT Um novo tratado pandêmico poderia ajudar os países ao redor do mundo a lidar com crises futuras de forma mais eficaz e justa, argumenta o...

Ingliż Portugiż
a um
in de
global mundo
the o

EN A renowned infertility specialist and researcher, she most recently served as dean and executive vice president of MSM, where she has served since 2011.

PT Uma renomada especialista em infertilidade e pesquisadora, ela atuou mais recentemente como reitora e vice-presidente executiva da MSM, onde atua desde 2011.

Ingliż Portugiż
specialist especialista
researcher pesquisadora
president presidente
recently recentemente
executive executiva
where onde
a uma
and e
as como

EN English Sall is a data enthusiast and researcher at heart

PT English Sall é um entusiasta de dados e pesquisador de coração

Ingliż Portugiż
data dados
enthusiast entusiasta
researcher pesquisador
heart coração
is é
a um
and e

EN Whether you are a physician, nurse, researcher, or claims agent, Sonix can save you time and money.

PT Se você é um médico, enfermeiro, pesquisador ou agente de sinistros, Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

Ingliż Portugiż
physician médico
researcher pesquisador
agent agente
sonix sonix
save economizar
time tempo
money dinheiro
a um
or ou
can pode
you você
and e

EN , psychologist, researcher, and professor at Harvard University, known in the scientific world for his theory of multiple intelligences;

PT , psicólogo, pesquisador e professor da Universidade de Harvard, conhecido no mundo científico por sua teoria de múltiplas inteligências;

Ingliż Portugiż
researcher pesquisador
professor professor
university universidade
known conhecido
scientific científico
world mundo
theory teoria
multiple múltiplas
harvard harvard
and e
of de
the sua

EN Curated by Ambassador Seixas da Costa and Portuguese historian Fernanda Rollo, researcher Pedro Marques Gomes and designer Francisco Providência also contributed to “Europeans – Portugal, Europe and the World”

PT Comissariada pelo Embaixador Seixas da Costa e pela historiadora portuguesa Fernanda Rollo, “Europeus – Portugal, a Europa e o Mundo” contou com a colaboração do investigador Pedro Marques Gomes e do designer Francisco Providência

EN University professor and researcher

PT Professor universitário e pesquisador

Ingliż Portugiż
professor professor
and e
researcher pesquisador

EN I am an independent art researcher and live with my daughter. She is a student in art history. Our home is very quiet but is near to touristic pla...

PT Eu sou um pesquisador de arte independente e viver com minha filha. Ela é uma estudante na história da arte. Nossa casa é muito tranquila, mas est...

Ingliż Portugiż
independent independente
art arte
researcher pesquisador
student estudante
history história
quiet tranquila
i eu
is é
daughter filha
my minha
a um
home casa
and e
in de
very muito
but mas

EN Moderator Dr. Arianna Becerril García. Professor-researcher UAEM. Chair of AmeliCA

PT Moderador Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA

Ingliż Portugiż
moderator moderador
chair a

EN Dr. Arianna Becerril García. Professor-researcher UAEM. Chair of AmeliCA

PT Dra. Arianna Becerril García. Professora-pesquisadora UAEM. Presidenta da AmeliCA

Ingliż Portugiż
chair a

EN Dr. Eduardo Aguado López Professor-researcher UAEM. Managing director of Redalyc

PT Dr. Eduardo Aguado López Professor-pesquisador UAEM. Diretor geral da Redalyc

Ingliż Portugiż
dr dr
eduardo eduardo
director diretor

EN Belgian researcher: Science must not support oppression

PT Pesquisador belga afirma: a ciência não deve apoiar a opressão

Ingliż Portugiż
belgian belga
researcher pesquisador
science ciência
support apoiar
must deve
not não

EN The upcoming changes have been leaked by a researcher.

PT As próximas mudanças foram divulgadas por um pesquisador.

Ingliż Portugiż
changes mudanças
researcher pesquisador
a um
the as
by por

EN This post was revised and better developed from the suggestions and comments of the researcher Gustavo Rodrigues, of the Institute for Research on Internet and Society.

PT Esta postagem foi revisada e melhor desenvolvida a partir das sugestões e comentários do pesquisador Gustavo Rodrigues, do Instituto de Referência em Internet e Sociedade.

Ingliż Portugiż
post postagem
revised revisada
better melhor
developed desenvolvida
researcher pesquisador
rodrigues rodrigues
institute instituto
internet internet
society sociedade
suggestions sugestões
comments comentários
was foi
from partir
this esta
the a
and e
of do

EN Prior to PrecisionOS, she was a joint researcher with the Sunnybrook Research Institute and Ryerson University for 3 years

PT Antes do PrecisionOS, ela foi pesquisadora conjunta do Sunnybrook Research Institute e da Ryerson University por 3 anos

Ingliż Portugiż
joint conjunta
researcher pesquisadora
research research
institute institute
university university
years anos
was foi
and e
to antes
the ela

EN Helicoverpa armigera is a caterpillar that has surprised farmers and researcher due to its power of destruction. Here you will find clarification and orientation regarding this exotic pest. (Content in Portuguese)

PT Helicoverpa armigera é uma lagarta que tem surpreendido produtores e pesquisadores pelo seu poder de destruição. Aqui você encontra esclarecimentos e orientações a respeito desta praga exótica.

Ingliż Portugiż
destruction destruição
is é
power poder
a uma
you você
here aqui
to a
that que
this desta
and e
of de

EN Analyst (2310) Assistant (2161) Researcher (2211) Technician (1315)

PT Analista (2310) Assistente (2161) Pesquisador (2211) Técnico (1315)

Ingliż Portugiż
analyst analista
assistant assistente
researcher pesquisador
technician técnico

EN Researcher creates automatic sun-powered irrigator with used bottles

PT Pesquisador cria irrigador solar automático com garrafas usadas

Ingliż Portugiż
researcher pesquisador
creates cria
automatic automático
bottles garrafas
sun solar
used com

EN A professor’s visit may be linked to a partnership agreement, a research project or an eventual visit, agreed with a MPU researcher or the Coordinator of a Graduate Program.

PT A visita de um professor pode estar atrelada a um acordo de parceria, a um projeto de pesquisa ou ser uma visita eventual, acordada com um pesquisador da UPM ou o Coordenador de um Programa de Pós-Graduação.

Ingliż Portugiż
visit visita
linked com
research pesquisa
researcher pesquisador
coordinator coordenador
partnership parceria
agreement acordo
project projeto
or ou
program programa
of de
a um
be ser
the o
may pode

EN In an interview with Diálogo Chino, researcher Luke Patey discusses his new book on China’s global expansion and the problems it has faced in Latin America

PT Governos, organizações multilaterais, credores e especialistas propõem aliviar dívidas soberanas em troca de resultados ambientais que beneficiam a biodiversidade

Ingliż Portugiż
the a
in em
and e
it que

EN Mathilde Rouxel is a researcher and an independent curator, specialized in Arab cinema

PT Mathilde Rouxel é investigadora e curadora independente, especializada em cinema árabe

Ingliż Portugiż
and e
independent independente
specialized especializada
in em
cinema cinema
is é
arab árabe

EN Every day there will be dedicated film screenings and work sessions, which will be led by a different researcher and involve representation issues at the heart of the investigation carried out by each fellow

PT Em cada dia terá lugar a exibição de filmes e sessões de trabalho que serão conduzidas por um investigador diferente, envolvendo questões de representação que estão no centro da pesquisa de cada bolseiro

Ingliż Portugiż
film filmes
sessions sessões
representation representação
heart centro
be ser
work trabalho
a um
at no
the a
day dia
each cada
every em
and e
different diferente
of de
will be serão
by por
issues questões

EN Researcher at the Institute for Research on Internet and Society, is an undergraduate student at Universidade Federal de Minas Gerais’ Law School

PT Pesquisador do Instituto de Referência em Internet e Sociedade e graduado em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Ingliż Portugiż
researcher pesquisador
internet internet
society sociedade
federal federal
institute instituto
de de
school universidade
and e
the pela

EN Keren Elazari is a cybersecurity analyst and senior researcher at the Interdisciplinary Center for Cyber Research at Tel Aviv University

PT Keren Elazari é analista de segurança cibernética e pesquisadora sênior no Centro Interdisciplinar de Pesquisa Cibernética da Universidade de Tel Aviv

Ingliż Portugiż
analyst analista
senior sênior
researcher pesquisadora
interdisciplinary interdisciplinar
center centro
research pesquisa
tel tel
university universidade
is é
at no
cyber e
cybersecurity cibernética
for de

EN Expert in robotics and researcher at the MIT Media Lab

PT Especialista em robótica e pesquisadora no MIT Media Lab

Ingliż Portugiż
expert especialista
robotics robótica
and e
researcher pesquisadora
media media
lab lab
mit mit
in em
at no

EN Analyst (2310) Assistant (2161) Researcher (2211) Technician (1313)

PT Analista (2310) Assistente (2161) Pesquisador (2211) Técnico (1313)

Ingliż Portugiż
analyst analista
assistant assistente
researcher pesquisador
technician técnico

EN Analyst (73) Assistant (39) Researcher (109) Technician (41)

PT Analista (73) Assistente (39) Pesquisador (109) Técnico (41)

Ingliż Portugiż
analyst analista
assistant assistente
researcher pesquisador
technician técnico

EN These are the conclusions of Hugo Salgado, expert and researcher at

PT Concluiu o especialista e pesquisador do NIC Chile, Hugo Salgado,

Ingliż Portugiż
hugo hugo
expert especialista
researcher pesquisador
the o
of do
and e

EN If you are a security researcher and have discovered a security vulnerability in one of our services, we appreciate your help in disclosing it to us in a responsible manner.

PT Se você é um pesquisador de segurança e descobriu alguma vulnerabilidade na segurança de algum de nossos produtos, nós apreciamos sua ajuda em revelá-la para nós de uma maneira responsável.

Ingliż Portugiż
security segurança
researcher pesquisador
discovered descobriu
vulnerability vulnerabilidade
responsible responsável
manner maneira
if se
help ajuda
a um
in em
you você
have alguma
of de
and e
our nossos
to a
appreciate para

EN Ana Grenha, professor and researcher at the University of Algarve, won (ex-aequo) the Robalo Cordeiro SPP /...

PT Segundo uma atualização ao ranking “World’s Top 2% Scientists list”, disponibilizada recentemente pela...

Ingliż Portugiż
won uma

EN He participated in more than 18 scientific projects (in some cases he was the responsible researcher) financed nationally or internationally, among which several stand out in partnership with companies and IPSS

PT Participou em mais de 18 projetos científicos (tendo sido em alguns o  investigador responsável) financiados nacionalmente ou internacionalmente, entre os quais se salientam vários em parceria com empresas e IPSS

Ingliż Portugiż
projects projetos
responsible responsável
or ou
internationally internacionalmente
partnership parceria
was sido
participated participou
in em
more mais
several vários
companies com
and e
the o
out de

EN As a researcher, you can obtain support from these centers to plan and organize your stay and your family's stay

PT Como investigador, poderá obter junto destes centros apoio ao planeamento e organização da sua estadia e da estadia da sua família

Ingliż Portugiż
support apoio
centers centros
organize organização
your stay estadia
obtain obter
can poderá
and e

EN Marie is an independent cultural manager and researcher focused on reducing obstacles to the mobility of artists and culture professionals

PT Marie é uma gestora cultural independente e investigadora focada na redução de obstáculos à mobilidade de artistas e profissionais da cultura

Ingliż Portugiż
independent independente
focused focada
reducing redução
obstacles obstáculos
mobility mobilidade
artists artistas
professionals profissionais
cultural cultural
culture cultura
is é
the à
of de
and e

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet