EN the researcher points out that GDPR cites trade secrets only once, despite being a more comprehensive and detailed law in relative terms, while LGPD does so in 13 instances, as opposed to algorithmic transparency criteria
Ittraduċi "gdpr cites trade" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "gdpr cites trade" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' gdpr cites trade
"gdpr cites trade" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' gdpr cites trade
Ingliż
Portugiż
PT o pesquisador destaca que a GDPR cita segredos de negócio apenas uma vez, apesar de ser uma lei mais abrangente e detalhada em termos relativos, enquanto a LGPD o faz em 13 instâncias, em contraposição a critérios de transparência algorítmica
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| researcher | pesquisador |
| trade | negócio |
| secrets | segredos |
| law | lei |
| transparency | transparência |
| criteria | critérios |
| gdpr | gdpr |
| comprehensive | abrangente |
| detailed | detalhada |
| lgpd | lgpd |
| despite | apesar |
| in | em |
| terms | termos |
| instances | instâncias |
| the | o |
| a | uma |
| being | é |
| more | mais |
| and | e |
| that | faz |
| out | de |
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
PT Para mais informações sobre o GDPR e o GDPR-K, visite o site do GDPR da UE.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| visit | visite |
| eu | ue |
| website | site |
| gdpr | gdpr |
| the | o |
| information | informações |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
EN Ovum cites Pega Infinity™ as an "architectural advantage for large-scale, high-volume, and complex environments" in report.
PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".
EN How many people do you need to reach? Our research shows that 66% of people say 1,000 is the lowest sample size they would trust in content that cites survey research and data
PT Quantas pessoas você precisa alcançar? Nossa pesquisa mostra que 66% das pessoas dizem que 1.000 é o menor tamanho de amostra para que um conteúdo que cite pesquisas e dados seja confiável
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| people | pessoas |
| shows | mostra |
| lowest | menor |
| sample | amostra |
| size | tamanho |
| trust | confiável |
| is | é |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| how many | quantas |
| the | o |
| you | você |
| need | precisa |
| to | alcançar |
| reach | para |
| many | um |
| research | pesquisa |
| of | do |
| and | e |
EN CITeS. INAUGURATION OF ACADEMIC YEAR 2021-2022
PT Inauguração do ano académico 2021-2022
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| of | do |
| academic | académico |
| year | ano |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| academic | académico |
| year | ano |
| masters | mestrado |
| sciences | ciências |
| october | outubro |
| international | internacional |
| centre | centro |
| at | na |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| was | teve |
| particular | uma |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus. ...
EN CITeS. INAUGURATION OF ACADEMIC YEAR 2021-2022
PT Inauguração do ano académico 2021-2022
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| of | do |
| academic | académico |
| year | ano |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| academic | académico |
| year | ano |
| masters | mestrado |
| sciences | ciências |
| october | outubro |
| international | internacional |
| centre | centro |
| at | na |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| was | teve |
| particular | uma |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus. ...
EN CITeS. INAUGURATION OF ACADEMIC YEAR 2021-2022 - CARMELITANI SCALZI
PT Inauguração do ano académico 2021-2022 - CARMELITANI SCALZI
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| of | do |
| academic | académico |
| year | ano |
EN Next year, God willing, the meeting will take place at CITeS in Avila, with the topic yet to be decided by the Council of the Conference.
PT No próximo ano, se Deus quiser, o encontro acontecerá no CITeS de Ávila, com temática a ser ainda decidida pelo Conselho da Conferência.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| year | ano |
| council | conselho |
| conference | conferência |
| will | quiser |
| meeting | encontro |
| be | ser |
| the | o |
| by | com |
| of | de |
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was born.
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus.
EN Finally, let us not forget the awaited International Congress ─already the third in the series dedicated to Saint John of the Cross─ to be held in the CITeS-University of mysticism in Avila from the 2nd to the 8th of September next
PT Finalmente, não esqueçamos o esperado Congresso Internacional —o terceiro da série dedicada a São João da Cruz— que se celebrará no CITeS-Universidade da Mística de Ávila entre 2 a 8 do próximo mês de setembro
EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process
PT Os módulos Biodiversidade e CITES estão completos, enquanto os módulos Recursos Hídricos e Florestas estão em processo de validação de dados
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| biodiversity | biodiversidade |
| modules | módulos |
| complete | completos |
| forests | florestas |
| data | dados |
| validation | validação |
| process | processo |
| resources | recursos |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN We also welcome that CITES is one of the thematic modules of the Observatory”, she said.
PT Também saudamos que a CITES seja um dos módulos temáticos do Observatório ”, disse.
EN Ovum cites Pega Infinity™ as an "architectural advantage for large-scale, high-volume, and complex environments" in report.
PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".
EN How many people do you need to reach? Our research shows that 66% of people say 1,000 is the lowest sample size they would trust in content that cites survey research and data
PT Quantas pessoas você precisa alcançar? Nossa pesquisa mostra que 66% das pessoas dizem que 1.000 é o menor tamanho de amostra para que um conteúdo que cite pesquisas e dados seja confiável
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| people | pessoas |
| shows | mostra |
| lowest | menor |
| sample | amostra |
| size | tamanho |
| trust | confiável |
| is | é |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| how many | quantas |
| the | o |
| you | você |
| need | precisa |
| to | alcançar |
| reach | para |
| many | um |
| research | pesquisa |
| of | do |
| and | e |
EN Cultures Connection provided consecutive interpretation services for a meeting between French and Colombian authorities, organized by Sites & Cités. [?]
PT Oito intérpretes da Cultures Connection trabalharam com a RefComm em um evento de suporte técnico para a reciclagem de resíduos de petróleo. [?]
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| services | suporte |
| meeting | evento |
| a | um |
| connection | connection |
| by | com |
EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.
PT Gostar do SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| gdpr | gdpr |
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| requirements | exigências |
| visit | acesse |
| download | baixe |
| if | se |
| or | ou |
| questions | pergunta |
| the | as |
| you | você |
| more | mais |
| page | página |
| have | alguma |
| regarding | do |
| you have | tiver |
EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| onboarding | integração |
| lifecycle | ciclo de vida |
| gdpr | gdpr |
| customer | cliente |
| the | o |
| and | e |
EN GDPR compliance: Twilio Video, along with the entire Twilio platform, is GDPR compliant to keep your data secure
PT Conformidade com o GDPR: O Twilio Video, juntamente com toda a plataforma Twilio, está em conformidade com o GDPR para manter seus dados seguros
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| twilio | twilio |
| video | video |
| gdpr | gdpr |
| data | dados |
| compliance | conformidade |
| platform | plataforma |
| with | juntamente |
| the | o |
| is | está |
| keep | manter |
| your | seus |
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processing | processamento |
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| consent | consentimento |
| is | é |
| basis | 1 |
| the | o |
| you | você |
| based | base |
| legal | legal |
| and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| art | art |
| reasons | razões |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| or | ou |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| expects | espera |
| publisher | editor |
| consumer | consumidor |
| management | gerenciamento |
| gdpr | gdpr |
| sharethis | sharethis |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| compliance | conformidade |
| a | um |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| choosing | que |
| with | use |
| the | o |
| compliant | compatível |
| include | incluir |
| use | com |
| of | do |
EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.
PT O maior estudo de pesquisa com consumidores revela que a maioria dos residentes na UE planeja usar os novos direitos de GDPR de acesso e eliminação de dados.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| reveals | revela |
| residents | residentes |
| plan | planeja |
| new | novos |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| access | acesso |
| rights | direitos |
| research | pesquisa |
| largest | o maior |
| e | e |
| of | de |
| study | estudo |
| to | a |
| that | que |
EN Pega can help your business fast-track GDPR compliance with industry-leading dynamic case management, and the ability to document, automate and report on your implementation of the GDPR’s key requirements from end-to-end.
PT A Pega pode ajudar sua empresa a ficar em conformidade com o GDPR com gestão dinâmica de casos líder da indústria e a capacidade de documentar, automatizar e informar sobre a implementação dos principais requisitos da GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| pega | pega |
| help | ajudar |
| dynamic | dinâmica |
| document | documentar |
| automate | automatizar |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| compliance | conformidade |
| implementation | implementação |
| industry | indústria |
| leading | líder |
| key | principais |
| can | pode |
| management | gestão |
| report | informar |
| ability | capacidade |
| of | de |
| the | o |
| business | com |
| and | e |
EN The GDPR’s blind spot? It’s your revenue. As of May 2018, customers are able to exercise their GDPR right to erasure. Your business may be experiencing a new found data deficit which directly impacts your bottom line
PT A GDPR é um ponto cego? É sua receita. Desde maio de 2018, os clientes têm o direito de solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Sua empresa pode estar atravessando um novo déficit de dados que causa um impacto direto nos resultados dela
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| spot | ponto |
| revenue | receita |
| customers | clientes |
| new | novo |
| impacts | impacto |
| gdpr | gdpr |
| data | dados |
| a | um |
| business | empresa |
| as | causa |
| of | de |
| your | seus |
| may | pode |
| right | direito |
| the | o |
| directly | direto |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processor | processador |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| in | em |
| particular | particular |
| the | o |
| and | e |
| to | a |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| data | dados |
| processing | tratamento |
| art | art |
| letter | carta |
| gdpr | rgpd |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| basis | 1 |
| in | em |
| the | o |
| based | base |
| legal | legal |
| and | do |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| data | dados |
| art | art |
| gdpr | rgpd |
| reasons | razões |
| or | ou |
| processing | tratamento |
| the | o |
| and | e |
EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...
PT Check-In do GDPR: Tem a certeza que está de acordo com o GDPR? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 Até agora, você já deve saber o resultado: se você está operando na UE, ou se você tem...
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| eu | ue |
| gdpr | gdpr |
| by | by |
| now | agora |
| if | se |
| or | ou |
| best | best |
| you | você |
| should | deve |
| the | o |
| sure | certeza |
| know | saber |
| in | de |
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
PT Conformidade com o RGPD e Documentos Legais Informações sobre a Conformidade com o RGPD da Yola e nossos outros documentos legais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| other | outros |
| legal | legais |
| information | informações |
| on | sobre |
| pages | documentos |
| our | nossos |
| and | e |
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processing | processamento |
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| consent | consentimento |
| is | é |
| basis | 1 |
| the | o |
| you | você |
| based | base |
| legal | legal |
| and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| art | art |
| reasons | razões |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| or | ou |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
PT A base legal para o processamento desses dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea b do RGPD, e nosso legítimo interesse na realização de um fórum de usuários (artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD).
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processing | processamento |
| data | dados |
| gdpr | rgpd |
| interest | interesse |
| user | usuários |
| forum | fórum |
| legitimate | legítimo |
| basis | 1 |
| f | f |
| a | um |
| the | o |
| b | b |
| legal | legal |
| and | e |
| our | nosso |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| requires | exige |
| organizations | organizações |
| breaches | violações |
| authorities | autoridades |
| circumstances | circunstâncias |
| affected | afetados |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| data | dados |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| to | a |
| the | o |
| also | também |
| additional | adicionais |
| certain | que |
| and | e |
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processing | processamento |
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| consent | consentimento |
| is | é |
| basis | 1 |
| the | o |
| you | você |
| based | base |
| legal | legal |
| and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| art | art |
| reasons | razões |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| or | ou |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processing | processamento |
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| a | um |
| consent | consentimento |
| is | é |
| basis | 1 |
| the | o |
| you | você |
| based | base |
| legal | legal |
| and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| art | art |
| reasons | razões |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| or | ou |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| requirements | exigências |
| visit | acesse |
| download | baixe |
| if | se |
| or | ou |
| questions | pergunta |
| the | as |
| you | você |
| more | mais |
| page | página |
| have | alguma |
| regarding | do |
| you have | tiver |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| processor | processador |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| in | em |
| particular | particular |
| the | o |
| and | e |
| to | a |
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| handling | manuseio |
| processes | processos |
| compliant | conformidade |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| data | dados |
| tooling | ferramentas |
| you | você |
| fulfil | atender |
| internal | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| provide | da |
| to | a |
| more | mais |
| are | estão |
EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| onboarding | integração |
| lifecycle | ciclo de vida |
| gdpr | gdpr |
| customer | cliente |
| the | o |
| and | e |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| expects | espera |
| publisher | editor |
| consumer | consumidor |
| management | gerenciamento |
| gdpr | gdpr |
| sharethis | sharethis |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| compliance | conformidade |
| a | um |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| choosing | que |
| with | use |
| the | o |
| compliant | compatível |
| include | incluir |
| use | com |
| of | do |
EN Interview with GDPR Expert Thiébaut Devergranne on GDPR Compliance
PT Entrevista com o especialista Thiébaut Devergranne sobre o cumprimento do RGDP
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| interview | entrevista |
| expert | especialista |
| compliance | cumprimento |
| on | sobre |
EN “Data Protection Legislation” means Applicable Laws of the European Union, the European Economic Area and/or member states, United Kingdom, and Switzerland, including the GDPR and UK GDPR, relating to the Processing of Personal Data.
PT “Legislação de Proteção de Dados” significa Leis Aplicáveis da União Europeia, Espaço Econômico Europeu e/ou estados membros, Reino Unido e Suíça, incluindo o GDPR e o GDPR do Reino Unido, relacionados ao Processamento de Dados Pessoais.
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
PT Se você tiver mais alguma pergunta sobre as exigências do RGPD, acesse nossa página do RGPD ou baixe nosso informe técnico.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| requirements | exigências |
| visit | acesse |
| download | baixe |
| if | se |
| or | ou |
| questions | pergunta |
| the | as |
| you | você |
| more | mais |
| page | página |
| have | alguma |
| regarding | do |
| you have | tiver |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
gdpr cites trade cites cites lorde landeshochschulgesetz expressly cites headquarters of cites ovum cites pega welcome that cites gdpr gdpr applies gdpr compliance fully gdpr compliant gdpr clauses gdpr requirements gdpr article requirements under gdpr gdpr affects gdpr compliant gdpr’s key requirements gdpr compliant platform gdpr across obligations under gdpr gdpr data access gdpr readiness gdpr right paragraph 1 gdpr paragraph 2 gdpr gdpr serves gdpr regulations gdpr ready gdpr cookie consent gdpr data protection things gdpr gdpr strategy gdpr comes that’s gdpr” gdpr requires gdpr or art gdpr and transferred f gdpr uk gdpr meaning of gdpr gdpr and lumen yola's gdpr compliance gdpr compliance strategy gdpr compliance measures both the gdpr company gdpr compliant comply with gdpr gdpr initiatives here under gdpr
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż