"polish office" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| belo | belo |
| faced | enfrentou |
| grande | grande |
| project | projeto |
| union | união |
| federal | federal |
| the | o |
| state | estadual |
| from | desde |
| by | pelo |
| and | e |
| regarding | a |
| public | público |
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| or | ou |
| berlin | berlim |
| office | escritório |
| colleagues | colegas |
| portugal | portugal |
| colorado | colorado |
| in | em |
| at | no |
| our | a |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| announce | anunciamos |
| office | escritório |
| germany | países |
| our | nossa |
| in | em |
| the | a |
| opening | abertura |
| and | do |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| performance | desempenho |
| compatibility | compatibilidade |
| microsoft | microsoft |
| other | outras |
| office | office |
| a | um |
| suites | suítes |
| is | que |
| product | produto |
| provides | oferece |
| and | e |
| suite | com |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| performance | desempenho |
| compatibility | compatibilidade |
| microsoft | microsoft |
| other | outras |
| office | office |
| a | um |
| suites | suítes |
| is | que |
| product | produto |
| provides | oferece |
| and | e |
| suite | com |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| apac | apac |
| sales | vendas |
| headquarters | sede |
| office | escritório |
| australia | austrália |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| announce | anunciamos |
| office | escritório |
| germany | países |
| our | nossa |
| in | em |
| the | a |
| opening | abertura |
| and | do |
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| mobile | móveis |
| automatically | automaticamente |
| cloudflare | cloudflare |
| polish | polish |
| optimize | otimize |
| images | imagens |
| deliver | da |
| and | e |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| create | crie |
| bespoke | sob medida |
| variants | variantes |
| resizing | redimensionamento |
| or | ou |
| streamline | simplifique |
| mobile | móveis |
| compression | compressão |
| polish | polish |
| use | utilize |
| from | partir |
| image | imagem |
| simple | simples |
| single | única |
EN (Translation of link from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PT (Definição de link do Dicionário Cambridge Inglês-Polonês © Cambridge University Press)
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| link | link |
| dictionary | dicionário |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| of | do |
EN More translations of link in Polish
PT Mais traduções de link em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| more | mais |
| link | link |
| in | em |
| of | de |
EN Squarespace Experts can help you polish an existing site, or build a new one from scratch.
PT Os Squarespace Experts podem ajudar você a melhorar um site existente ou criar um novo.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| experts | experts |
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| or | ou |
| you | você |
| new | novo |
| help | ajudar |
| existing | existente |
| a | um |
| can | podem |
| build | criar |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| czech | czech |
| canada | canada |
| us | us |
| france | france |
| japanese | japanese |
| polish | polish |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| spain | spain |
| french | french |
| italian | italian |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| and | e |
EN More translations of idea in Polish
PT Mais traduções de idea em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| idea | idea |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of disease in Polish
PT Mais traduções de disease em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of diet in Polish
PT Mais traduções de diet em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of heart in Polish
PT Mais traduções de heart em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of direct in Polish
PT Mais traduções de direct em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| direct | direct |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of strong in Polish
PT Mais traduções de strong em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| strong | strong |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of visit in Polish
PT Mais traduções de visit em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| visit | visit |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of research in Polish
PT Mais traduções de research em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| research | research |
| polish | polonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of alcohol in Polish
PT Mais traduções de alcohol em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| alcohol | alcohol |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of police in Polish
PT Mais traduções de police em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN More translations of found in Polish
PT Mais traduções de found em Polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translations | traduções |
| polish | polonês |
| found | found |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Os Termos de Uso completos estão disponíveis em Inglês, e o resumo está disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| full | completos |
| summary | resumo |
| polish | polonês |
| french | francês |
| japanese | japonês |
| swedish | sueco |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| russian | russo |
| of | de |
| turkish | turco |
| chinese | chinês |
| italian | italiano |
| english | inglês |
| and | e |
| the | o |
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| available | disponível |
| polish | polonês |
| turkish | turco |
| in | em |
| swedish | sueco |
| french | francês |
| italian | italiano |
| russian | russo |
| chinese | chinês |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| portuguese | português |
| and | e |
| english | inglês |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| fleet | frota |
| wizz | wizz |
| air | air |
| currently | atualmente |
| airbus | airbus |
| of | do |
| the | a |
| with | por |
EN For Polish food, head to Greenpoint in Brooklyn, or see the Russian influence in Brighton Beach, otherwise known as Little Odessa
PT Para provar comida polonesa, siga para Greenpoint, no Brooklyn, ou veja a influência russa em Brighton Beach, conhecida também como Little Odessa
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| russian | russa |
| influence | influência |
| brighton | brighton |
| beach | beach |
| known | conhecida |
| little | little |
| or | ou |
| in | em |
| the | a |
| food | comida |
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cocktails | coquetéis |
| polish | polonês |
| menu | menu |
| visit | visite |
| lis | lis |
| bar | bar |
| a | um |
| and | e |
| for | provar |
EN In 1948, Polish-American mountain carver Korczak Ziolkowski began sculpting the colossal tribute
PT Em 1948, o escultor polonês-americano Korczak Ziolkowski começou a esculpir o tributo colossal
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| in | em |
| began | começou |
| colossal | colossal |
| the | o |
EN For Polish food, head to Greenpoint in Brooklyn, or see the Russian influence in Brighton Beach, otherwise known as Little Odessa
PT Para provar comida polonesa, siga para Greenpoint, no Brooklyn, ou veja a influência russa em Brighton Beach, conhecida também como Little Odessa
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| russian | russa |
| influence | influência |
| brighton | brighton |
| beach | beach |
| known | conhecida |
| little | little |
| or | ou |
| in | em |
| the | a |
| food | comida |
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cocktails | coquetéis |
| polish | polonês |
| menu | menu |
| visit | visite |
| lis | lis |
| bar | bar |
| a | um |
| and | e |
| for | provar |
EN In 1948, Polish-American mountain carver Korczak Ziolkowski began sculpting the colossal tribute
PT Em 1948, o escultor polonês-americano Korczak Ziolkowski começou a esculpir o tributo colossal
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| in | em |
| began | começou |
| colossal | colossal |
| the | o |
EN City Index support a wide range of languages including English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.
PT City Index suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, German, Arabic, Polish, and Chinese.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| wide | grande |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| chinese | chinese |
| languages | idiomas |
| german | german |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN EasyMarkets support a wide range of languages including English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
PT EasyMarkets suporta um grande leque de idiomas incluindo English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| wide | grande |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| languages | idiomas |
| german | german |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN London Capital Group support a wide range of languages including English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
PT London Capital Group suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| london | london |
| group | group |
| support | suporta |
| turkish | turkish |
| polish | polish |
| thai | thai |
| capital | capital |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| wide | grande |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| german | german |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
PT Pepperstone suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| wide | grande |
| pepperstone | pepperstone |
| support | suporta |
| polish | polish |
| a | um |
| including | incluindo |
| chinese | chinese |
| japanese | japanese |
| languages | idiomas |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN XTB support a wide range of languages including English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
PT XTB suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| xtb | xtb |
| wide | grande |
| support | suporta |
| czech | czech |
| polish | polish |
| turkish | turkish |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| spanish | spanish |
| german | german |
| portuguese | portuguese |
| of | de |
| and | and |
EN Adding an extra level of polish
PT Adicionando um nível extra de polimento
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| adding | adicionando |
| an | um |
| extra | extra |
| level | nível |
| of | de |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN It’s worth noting that they were one of the first banks in britain fully supporting polish language
PT Vale notar que ele foi um dos primeiros bancos na Grã-Bretanha a ter suporte total ao idioma polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| banks | bancos |
| britain | grã-bretanha |
| supporting | suporte |
| polish | polonês |
| worth | vale |
| language | idioma |
| the | a |
| that | que |
| of | dos |
| were | foi |
| one | um |
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch. The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
PT O Tradutor DeepL oferece agora 72 combinações de idiomas entre inglês, português, russo, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês. As redes neurais já estão em treinamento para incluir mais idiomas, como o mandarim e o japonês.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translator | tradutor |
| combinations | combinações |
| polish | polonês |
| neural | neurais |
| networks | redes |
| mandarin | mandarim |
| deepl | deepl |
| training | treinamento |
| now | agora |
| languages | idiomas |
| french | francês |
| spanish | espanhol |
| japanese | japonês |
| russian | russo |
| dutch | holandês |
| the | o |
| italian | italiano |
| between | de |
| english | inglês |
| and | e |
| to | em |
| are | estão |
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
PT O Tradutor DeepL é apresentado ao público, oferecendo traduções gratuitas entre inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| translator | tradutor |
| offering | oferecendo |
| free | gratuitas |
| polish | polonês |
| deepl | deepl |
| translations | traduções |
| the | o |
| is | é |
| public | público |
| french | francês |
| italian | italiano |
| spanish | espanhol |
| dutch | holandês |
| and | e |
| between | entre |
| english | inglês |
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
PT Com o Tableau, as pessoas podem explorar e criar novos conteúdos nos ambientes restritos de suas equipes e depois aprimorar e publicar o trabalho finalizado em um ambiente de produção
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| people | pessoas |
| explore | explorar |
| new | novos |
| teams | equipes |
| tableau | tableau |
| environment | ambiente |
| a | um |
| production | produção |
| content | conteúdos |
| publish | publicar |
| work | trabalho |
| can | podem |
| with | nos |
| and | e |
| create | criar |
| within | de |
| to | em |
EN In 2011, the Polish government attempted to pursue a heavy regulation of the internet, but due to the strong opposition, it abandoned the proposed policy
PT Em 2011, o governo polonês tentou exercer uma regulamentação severa sobre a internet, mas, devido à grande oposição, abandonou a política sendo proposta
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| polish | polonês |
| opposition | oposição |
| proposed | proposta |
| regulation | regulamentação |
| government | governo |
| internet | internet |
| policy | política |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| due to | devido |
EN Young apprentice learning to polish wooden elements
PT bela beira-mar com praia de areia e montanhas em nevoeiro
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| learning | e |
| to | em |
EN Frédéric François Chopin (1 March 1810 – 17 October 1849) was a Polish composer and virtuoso pianist of the Romantic era who wrote primarily for solo piano
PT Frédéric Chopin (1810-1849), forma afrancesada do nome Fryderyk Franciszek Chopin, em polonês, nasceu em Żelazowa Wola e foi um dos maiores compositores para piano e o mais conhecido compositor polonês
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| polish | polonês |
| was | foi |
| piano | piano |
| composer | compositor |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| for | em |
| of | do |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| fleet | frota |
| wizz | wizz |
| air | air |
| currently | atualmente |
| airbus | airbus |
| of | do |
| the | a |
| with | por |
EN Polskie Linie Lotnicze, short LOT, is the largest airline in Poland. LOT Polish Airlines is based at Warsaw Airport.
PT A Polskie Linie Lotnicze, conhecida como LOT, é a maior companhia aérea da Polónia cuja base principal é o Aeroporto Frédéric Chopin, em Varsóvia. É membro da Star Alliance.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| airline | companhia aérea |
| warsaw | varsóvia |
| airport | aeroporto |
| is | é |
| in | em |
| based | base |
| the | o |
| largest | maior |
EN 24/7 support in Spanish, Portuguese, French, Italian, Bulgarian, Polish, Romanian, Russian, and German
PT Apoio 24/7 em espanhol, português, francês, italiano, búlgaro, polaco, romeno, russo e alemão
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| support | apoio |
| bulgarian | búlgaro |
| in | em |
| french | francês |
| italian | italiano |
| russian | russo |
| spanish | espanhol |
| portuguese | português |
| and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż