Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "jersey americans" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "jersey americans" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' jersey americans

"jersey americans" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

americans americanos

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' jersey americans

Ingliż
Portugiż

EN Its homeland in the 60s was New Jersey, and the name was the New Jersey Americans

PT Sua terra natal nos anos 60 foi Nova Jersey e o nome era New Jersey Americans

Ingliż Portugiż
jersey jersey
and e
the o
in nos
name nome
new new
was foi

EN The US Battleship located in New Jersey is docked on the New Jersey waterfront shared with Philadelphia. Battleship New Jersey is renowned for being the only US battleship providing gunfire support during the Vietnam War.

PT O navio de guerra dos EUA localizado em New Jersey está ancorado na orla de New Jersey compartilhada com a Philadelphia. Battleship New Jersey é conhecido por ser o único navio de guerra dos EUA fornecendo suporte a armas durante a Guerra do Vietnã.

Ingliż Portugiż
waterfront orla
philadelphia philadelphia
renowned conhecido
providing fornecendo
jersey jersey
vietnam vietnã
new new
war guerra
support suporte
in em
shared com
the o
is é
us eua
located localizado

EN Hip hop began in the Bronx in New York City in the 1970s, primarily among African Americans and Jamaican Americans, with some Latino influences

PT "I Am the Greatest", álbum de spoken-word de Muhammed Ali lançado em 1963 é considerado um dos primeiros exemplos de hip hop

Ingliż Portugiż
in em
and de
the primeiros

EN Hip hop began in the Bronx in New York City in the 1970s, primarily among African Americans and Jamaican Americans, with some Latino influences

PT "I Am the Greatest", álbum de spoken-word de Muhammed Ali lançado em 1963 é considerado um dos primeiros exemplos de hip hop

Ingliż Portugiż
in em
and de
the primeiros

EN The Americans with Disabilities Act protects 56.3 million Americans from discrimination in all areas of life, including work, school and transportation.

PT A Lei dos Americanos com Deficiência (ADA, na sigla em inglês) protege 56,3 milhões de americanos da discriminação em todas as esferas da vida, incluindo trabalho, escola e transporte.

Ingliż Portugiż
americans americanos
disabilities deficiência
protects protege
discrimination discriminação
life vida
including incluindo
school escola
transportation transporte
work trabalho
act lei
in em
of de
million milhões
and e
the as

EN Hotel in Jersey City, NJ | The Westin Jersey City Newport

PT Hotel Wellness em Cidade de Jersey | The Westin Jersey City Newport

Ingliż Portugiż
hotel hotel
westin westin
jersey jersey
city cidade
in em

EN Hourly rate for domestic cleaning help in Jersey City, New Jersey costs $15

PT Preço por hora para faxina doméstica em Jersey City, New Jersey custa $15

Ingliż Portugiż
hourly hora
jersey jersey
new new
costs custa
rate preço
city city
in em

EN Cost of Living in Jersey City, New Jersey. Updated Prices Jan 2022.

PT Custo de Vida em Jersey City, New Jersey. Preços Atualizados jan 2022.

Ingliż Portugiż
living vida
city city
jan jan
jersey jersey
cost custo
updated atualizados
prices preços
new new
in em
of de

EN What salary will you need in Jersey City, New Jersey? Find out with your own Salary Calculation.

PT Quanto dinheiro você precisará em Jersey City, New Jersey? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.

Ingliż Portugiż
salary salário
need precisar
city city
calculation cálculo
jersey jersey
new new
in em
find out descubra
out de
you você

EN List of prices in Jersey City, New Jersey Current as of Jan 2022.

PT Lista de preços em Jersey City, New Jersey Atualizado até jan 2022.

Ingliż Portugiż
prices preços
city city
jan jan
jersey jersey
list lista
new new
current atualizado
in em
of de

EN Are you moving to Jersey City, New Jersey? Do you know how much money you will need there to maintain your current standard of living?

PT Você está se mudando para Jersey City, New Jersey? Você sabe quanto dinheiro precisará para manter seu padrão de vida atual?

Ingliż Portugiż
city city
need precisar
living vida
jersey jersey
standard padrão
new new
current atual
of de
you know sabe
money dinheiro
you você
maintain manter

EN Find out what is the real equivalent in Jersey City, New Jersey of your current salary and improve your chances of a happy relocation.

PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Jersey City, New Jersey e melhore suas chances de uma realocação feliz.

Ingliż Portugiż
real real
equivalent equivalente
city city
salary salário
chances chances
relocation realocação
jersey jersey
the o
new new
is é
current atual
a uma
happy feliz
in em
find out descubra
of de
and e
what qual

EN Get a Salary Calculation for Jersey City, New Jersey

PT Obter um Cálculo de Salário para Jersey City, New Jersey

Ingliż Portugiż
salary salário
calculation cálculo
city city
jersey jersey
new new
a um
for de
get para

EN The Grid: The Fraying Wires Between Americans and Our Energy Future

PT Instalações Elétricas Residenciais

Ingliż Portugiż
and é

EN Since our inception in 1945, CARE has been a trusted vehicle for Americans to share their compassion and generosity with those who have no safety net.

PT Desde o nosso início em 1945, a CARE tem sido um veículo confiável para os americanos compartilharem sua compaixão e generosidade com aqueles que não têm rede de segurança.

Ingliż Portugiż
americans americanos
compassion compaixão
generosity generosidade
net rede
care care
a um
vehicle veículo
in em
safety segurança
share com
no não
since o
our nosso
trusted confiável
and e

EN Americans, too, are keenly interested in international study; a record 332,727 studied abroad.

PT Os americanos também têm grande interesse em estudar no exterior; um número recorde de 332.727 americanos estudou em outros países.

Ingliż Portugiż
americans americanos
interested interesse
study estudar
record recorde
studied estudou
a um
in em
are têm

EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.

PT Abrir um negócio no meio de uma recessão agravada por uma pandemia pode ser uma proposta arriscada, mas muitos americanos estão aproveitando o momento para se tornar empreendedores.

Ingliż Portugiż
recession recessão
americans americanos
entrepreneurs empreendedores
pandemic pandemia
the o
business negócio
midst meio
proposition proposta
are estão
may pode
moment momento
a um
become se
of de
but mas
many muitos

EN The pandemic ?cast a dark shadow over Americans,? compromising people?s physical and mental health, Warden said

PT A pandemia ?lançou uma sombra sobre os americanos?, comprometendo a saúde física e mental das pessoas, disse Warden

Ingliż Portugiż
pandemic pandemia
shadow sombra
americans americanos
physical física
mental mental
health saúde
people pessoas
said disse
the os
a uma
and e
over de

EN Tonight, we’re all just Americans watching baseball

PT Em mais um sinal de que o apelo do presidente Trump por unidade foi recebido com aprovação partidária, a líder do Partido Democrata na Câmara, Nancy Pelosi, ecoou suas palavras

Ingliż Portugiż
were foi
just um
all em

EN In 1961, President John F. Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.

PT Em 1961, o Presidente John F. Kennedy criou a Peace Corps “para promover a paz mundial e a amizade”. Desde então, mais de 200.000 norte-americanos uniram-se à Peace Corps e realizaram seu serviço voluntário de 2 anos em 139 países.

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN Lincoln Clark approach 22 American charities to propose a non-profit corporation to funnel food packages from Americans to loved ones in Europe

PT Lincoln Clark abordam 22 instituições de caridade americanas para propor uma corporação sem fins lucrativos para canalizar pacotes de alimentos dos americanos para seus entes queridos na Europa

Ingliż Portugiż
lincoln lincoln
clark clark
charities instituições de caridade
non-profit sem fins lucrativos
corporation corporação
packages pacotes
loved queridos
europe europa
propose propor
a uma
food alimentos
to para
in de

EN In the face of a once-in-a-generation pandemic, Americans once again came together to fight poverty and injustice everywhere

PT Diante de uma pandemia que ocorre uma vez em uma geração, os americanos mais uma vez se uniram para combater a pobreza e a injustiça em todos os lugares

Ingliż Portugiż
pandemic pandemia
americans americanos
fight combater
poverty pobreza
injustice injustiça
generation geração
in em
everywhere todos
the os
of de
a uma
and e

EN Since the declaration of a global pandemic in March 2020 by the World Health Organization (WHO), more than 550,000 Americans and 2.8 million lives worldwide have been lost to the COVID-19 virus

PT Desde a declaração de uma pandemia global em março de 2020 pela Organização Mundial da Saúde (OMS), mais de 550,000 americanos e 2.8 milhões de vidas em todo o mundo foram perdidos para o vírus COVID-19

Ingliż Portugiż
declaration declaração
march março
health saúde
organization organização
americans americanos
lives vidas
lost perdidos
virus vírus
who oms
global global
pandemic pandemia
world mundo
in em
the o
of de
a uma
worldwide em todo o mundo
million milhões
more mais
and e

EN Job losses for 23 million Americans (at the height of the pandemic) with an additional 10 millionworking involuntarily on a part time basisv

PT Perdas de empregos para 23 milhões de americanos (no auge da pandemia), com mais 10 milhões trabalhando involuntariamente em tempo parcial.

Ingliż Portugiż
job empregos
losses perdas
americans americanos
pandemic pandemia
a trabalhando
time tempo
additional mais
million milhões
of de
at no

EN The Christian Science Monitor called these CARE Packages “Compassion in a Box,” since they set the moral tone of our engagement with the World: Americans harnessing our collective ingenuity and generosity to demonstrate who we are.

PT O Monitor da Ciência Cristã ligou esses Pacotes CARE “Compaixão em uma caixa”, uma vez que definem o tom moral de nosso envolvimento com o mundo: os americanos aproveitam nossa engenhosidade e generosidade coletivas para demonstrar quem somos.

EN Protests of Vaccine Mandates Everywhere But in U.S. … Are Americans Comfortable with Authoritarianism?

PT Conflito de interesses: As ?checagens de fato? da Reuters relacionadas ao COVID nas mídias sociais falham em revelar vínculos com a Pfizer e o Fórum Econômico Mundial

Ingliż Portugiż
are e
in em
of de

EN Big Pharma: Lower Drug Prices for Americans ?Too Good to Be True?

PT Cientistas detonam ?pressão? para vacinas de reforço, citando ?evidências fracas? para apoiar uma terceira dose

Ingliż Portugiż
for de

EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular

PT O termo teve uma série de mudanças no seu significado

Ingliż Portugiż
was teve
the o
music seu
term termo
a uma
with série
becoming é

EN More Americans have heard of Dogecoin than Ethereum: Survey

PT US$ 350 bi foram esvaziados do mercado durante o banho de sangue, Bitcoin e criptomoedas afundam 15%-30%

Ingliż Portugiż
of do

EN The bills attempted to protect music artists and corporations from copyright infringement by limiting Americans' freedom on the Internet through the exercise of regulatory control over much of the online space

PT As leis tentaram proteger os artistas e corporações de música da violação dos direitos autorais, limitando a liberdade dos Estadunidenses na Internet por meio de um controle regulatório sobre grande parte do espaço online

Ingliż Portugiż
music música
artists artistas
corporations corporações
infringement violação
limiting limitando
regulatory regulatório
control controle
freedom liberdade
online online
space espaço
internet internet
protect proteger
copyright direitos autorais
the os
and e
through meio
of do

EN In the women’s event, the Soviets took gold in 1976, 1980 and 1992, and were later dominated by the Americans between 1984 and 2008, except in 1992.

PT No evento feminino, as soviéticas conquistaram o ouro em 1976, 1980 e 1992 (como Comunidade dos Estados Independentes - CEI), e mais tarde foram dominadas pelas americanas entre 1984 e 2008, exceto em 1992.

Ingliż Portugiż
event evento
gold ouro
except exceto
and e
were foram
in em
the o
by pelas
later mais tarde
between entre

EN Not everyone can listen to audio content. There are over 35 million hearing-impaired Americans that will be able to read your transcript.

PT Nem todos podem ouvir conteúdo de áudio. Existem mais de 35 milhões de americanos com deficiência auditiva que poderão ler sua transcrição.

Ingliż Portugiż
americans americanos
content conteúdo
audio áudio
transcript transcrição
to mais
are existem
will poderão
listen ouvir
able poder
read ler
over de
million milhões
your sua

EN 2016 was the first year Americans spent more at eating and drinking establishments than food in the home.

PT 2016 foi o primeiro ano em que a população norte-americana gastou mais em estabelecimentos de alimentação do que em casa. Essa é uma ótima notícia para restaurantes e marcas de fast food como a SONIC.

Ingliż Portugiż
establishments estabelecimentos
year ano
was foi
more mais
in em
the o
home casa
first primeiro
and e

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN Which Americans won awards in 2021?

PT Quais americanos ganharam prêmios em 2021?

Ingliż Portugiż
which quais
americans americanos
awards prêmios
in em
won ganharam

EN Two Americans are responsible for the major developments in the history of the sport

PT Dois norte-americanos são responsáveis pelos principais desenvolvimentos na história do esporte

Ingliż Portugiż
americans americanos
responsible responsáveis
major principais
developments desenvolvimentos
history história
sport esporte
are são
of do
the dois

EN ~80 million EU residents and over 56 million Americans live with a disability

PT ~80 milhões de residentes da UE, e mais de 56 milhões de americanos vivem com uma deficiência

Ingliż Portugiż
eu ue
residents residentes
americans americanos
disability deficiência
a uma
million milhões
and e
over de

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN This was largely due to the Americans not wanting to destroy Rome because in its centre was the neutral Vatican City and Pope Pius XII, who remained in the city throughout the war

PT Nenhum dos lados do conflito quis atentar contra a vida do Papa Pio XII

Ingliż Portugiż
pope papa
war conflito
xii xii
the a
in dos
and do

EN Lincoln Clark approach 22 American charities to propose a non-profit corporation to funnel food packages from Americans to loved ones in Europe

PT Lincoln Clark abordam 22 instituições de caridade americanas para propor uma corporação sem fins lucrativos para canalizar pacotes de alimentos dos americanos para seus entes queridos na Europa

Ingliż Portugiż
lincoln lincoln
clark clark
charities instituições de caridade
non-profit sem fins lucrativos
corporation corporação
packages pacotes
loved queridos
europe europa
propose propor
a uma
food alimentos
to para
in de

EN Since our inception in 1945, CARE has been a trusted vehicle for Americans to share their compassion and generosity with those who have no safety net.

PT Desde o nosso início em 1945, a CARE tem sido um veículo confiável para os americanos compartilharem sua compaixão e generosidade com aqueles que não têm rede de segurança.

Ingliż Portugiż
americans americanos
compassion compaixão
generosity generosidade
net rede
care care
a um
vehicle veículo
in em
safety segurança
share com
no não
since o
our nosso
trusted confiável
and e

EN The Christian Science Monitor called these CARE Packages “Compassion in a Box,” since they set the moral tone of our engagement with the World: Americans harnessing our collective ingenuity and generosity to demonstrate who we are.

PT O Monitor da Ciência Cristã ligou esses Pacotes CARE “Compaixão em uma caixa”, uma vez que definem o tom moral de nosso envolvimento com o mundo: os americanos aproveitam nossa engenhosidade e generosidade coletivas para demonstrar quem somos.

EN In fact, it was back in 1947 when Americans came together to donate to feed the hungry overseas with the Friendship Train

PT Na verdade, foi em 1947, quando os americanos se reuniram para doar para alimentar os famintos no exterior com o Trem da Amizade

Ingliż Portugiż
americans americanos
hungry famintos
fact verdade
feed alimentar
in em
donate doar
friendship amizade
when quando
came foi
with exterior
the o
train trem

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet