Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "hope you enjoy" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hope you enjoy" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' hope you enjoy

"hope you enjoy" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

hope a alguma algumas ao as com como das de dia do dos e ele eles em esperança esperar esta este está fazer há isso mas melhor muito na no nosso não nós o o que obter onde os para para o pelo pessoas por que se seja ser seu sobre sua suas também tem tenha ter todas todo todo o mundo todos todos os tornar uma ver você à às é
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
enjoy a ao apreciar aproveitar aproveite as até com como curtir das de desfruta desfrutar desfrute eles em enquanto esta este está gosta gostar há isso jogos já mais mas mesmo muito muitos no nossa nossas nosso nossos não nós o que o seu onde para para o para que para você por prazer qualquer quando quanto que quem se serviço serviços seu sobre sua são também tem todo todos trabalho uma usar é

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' hope you enjoy

Ingliż
Portugiż

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

Ingliż Portugiż
co-workers colegas
says diz
plan plano
bitdefender bitdefender
key fundamental
security segurança
is é
my meus
hope esperança
always sempre
a um
you você
me mim
of de
that desse

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

Ingliż Portugiż
co-workers colegas
says diz
plan plano
bitdefender bitdefender
key fundamental
security segurança
is é
my meus
hope esperança
always sempre
a um
you você
me mim
of de
that desse

EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.

PT Esperamos que ele o inspire a continuar suas aventuras de mergulho e desejamos recebê-lo a bordo como um Profissional PADI em breve.

Ingliż Portugiż
dive mergulho
adventures aventuras
onboard a bordo
we hope esperamos
a um
continue continuar
professional profissional
soon breve
to a
and e
as como

EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves

PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios

Ingliż Portugiż
work trabalha
refugees refugiados
hope esperança
push empurrão
a um
to a
more mais
when quando
be posso
and e
eyes olhos

EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves

PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios

Ingliż Portugiż
work trabalha
refugees refugiados
hope esperança
push empurrão
a um
to a
more mais
when quando
be posso
and e
eyes olhos

EN We hope to one day be filling up server racks with speedy Hostwinds websites.Maybe the above picture is a little much to hope for…..this year at least

PT Esperamos que um dia esteja preenchendo racks de servidor com sites de velhice Hostwinds.Talvez a foto acima seja um pouco para esperar ....este ano pelo menos

Ingliż Portugiż
we hope esperamos
server servidor
websites sites
hostwinds hostwinds
maybe talvez
picture foto
hope esperar
year ano
a um
day dia
little pouco
least menos
the a
this este
above acima
is esteja

EN Hope for one, hope for the community

PT Esperança para um, esperança para a comunidade

Ingliż Portugiż
community comunidade
one um
the a
hope esperança

EN While we hope you enjoy using Lumosity, you may cancel your account at any time by contacting our customer support team. For information about the availability of refunds, please review our Payment Policy.

PT Esperamos que você aproveite bastante a Lumosity, mas se quiser cancelar sua conta, entre em contato com o nosso equipe de atendimento ao cliente. Para obter informações sobre disponibilidade de reembolso, leia o nosso Política de pagamento.

Ingliż Portugiż
enjoy aproveite
cancel cancelar
contacting contato
customer cliente
support atendimento
team equipe
availability disponibilidade
policy política
we hope esperamos
may quiser
account conta
information informações
payment pagamento
refunds reembolso
the o
about sobre
you você
of de
our nosso

EN I like to know that you enjoy my show, because I try to deliver the best of me. Pleasing and being pleased is what I hope, you can always expect something different in my show.

PT Eu gosto de saber que você gosta do meu programa, porque eu tento entregar o melhor de mim. Agradável e satisfeito é o que eu espero, você sempre pode esperar algo diferente

Ingliż Portugiż
show programa
pleased satisfeito
different diferente
i try tento
is é
hope espero
always sempre
the o
expect esperar
i eu
enjoy gosto
you você
best melhor
my meu
deliver entregar
can pode
something algo
because porque
of do
and e

EN I hope you enjoy reading this blog post.

PT Espero que você goste desse artigo.

Ingliż Portugiż
hope espero
you você
this desse

EN We hope you enjoy this free tool from Kapwing!

PT Esperamos que você goste desta ferramenta gratuita do Kapwing!

Ingliż Portugiż
free gratuita
tool ferramenta
we hope esperamos
you você
this desta

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!

Ingliż Portugiż
enjoy desfrutar
beaches praias
expect espere
seafood frutos do mar
great ótimos
bay bay
water mar
you você
the o
boat barco
a uma
can pode
and e
of do

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!

Ingliż Portugiż
enjoy desfrutar
beaches praias
boat barco
seafood frutos do mar
walks passeios
great ótimos
bay bay
water mar
you você
can pode
and e
of do

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...

Ingliż Portugiż
easy fáceis
people pessoas
a um
you você
allow permitir
will allow permitirá
and e
to enjoy desfrutar
around de

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...

Ingliż Portugiż
familiar familiar
space espaço
quiet tranquilo
mall shopping
beaches praias
etc etc
balcony varanda
you você
a um
also também
can pode
the a
this neste
enjoy usufruir

EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.

PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.

Ingliż Portugiż
variety diversidade
culture cultural
country país
style estilo
or ou
night noite
moments momentos
moment momento
in em
choosing que
life vida
will ficará
of de
different muito
the o
day dia
this deste

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...

Ingliż Portugiż
easy fáceis
people pessoas
a um
you você
allow permitir
will allow permitirá
and e
to enjoy desfrutar
around de

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...

Ingliż Portugiż
familiar familiar
space espaço
quiet tranquilo
mall shopping
beaches praias
etc etc
balcony varanda
you você
a um
also também
can pode
the a
this neste
enjoy usufruir

EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.

PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.

Ingliż Portugiż
technology tecnológica
you você
transformation transformação
of de
business negócios
problems problemas
and e
being da

EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?

PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?

Ingliż Portugiż
tutorial tutorial
analysing analisar
we hope esperamos
useful útil
data dados
be fique
location localização
this este
you você
to a
and e
by com
start começar
your seus

EN We suggest you to stay nearby the South Zone, where is the school located.We hope you that you find a good and comfortable accommodation and that you have a good stay in the marvelous city!

PT Desejamos que você encontre a melhor e mais confortável acomodação e que tenha uma boa experiência na cidade maravilhosa!

Ingliż Portugiż
comfortable confortável
accommodation acomodação
city cidade
good boa
you você
the a
a uma
and e
have experiência

EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?

PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?

Ingliż Portugiż
tutorial tutorial
analysing analisar
we hope esperamos
useful útil
data dados
be fique
location localização
this este
you você
to a
and e
by com
start começar
your seus

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.

Ingliż Portugiż
locals locais
specialities especialidades
can fez
the o
a uma
of de
and e
dine com

EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.

PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.

Ingliż Portugiż
atlantic atlântico
enjoy desfrute
delicious delicioso
cocktail cocktail
zone zona
cuisine gastronomia
gardens jardins
tenerife tenerife
an um
is são
best melhor
pool piscina
more mais
to a
of de
a uma
and e

EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.  

PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar. 

Ingliż Portugiż
plant vegetais
species espécies
is é
different diferentes
a um
the o
des des
to mais
prefer que

EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch

PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch

Ingliż Portugiż
enjoy desfrutar
life vida
benefits benefícios
work work
more mais
and e
the o
of entre

EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards

PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas

Ingliż Portugiż
rewards recompensas
work trabalho
but mas
also também
our nosso
the das

EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring

PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel

Ingliż Portugiż
enjoy aproveite
cisco cisco
monitoring monitoramento
of do
single um
pane painel

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.

Ingliż Portugiż
la la
colorful colorida
warm quente
surprise surpresa
glass vidro
seasonal sazonal
natural natural
light luz
a um
the a
in em
offers oferece
enjoy desfrute
and e
off de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts. 

PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes. 

Ingliż Portugiż
work trabalha
analyze analisar
surveys pesquisas
great grandes
hope espero
team equipe
tips dicas
results resultados
help ajudem
need precisa
the os
you você
of de
create criar
and e

EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.

PT Quais são seus objetivos nas redes sociais? Você está criando um bot para um serviço ou somente para entretenimento? Entender o que você espera conquistar vai ajudá-lo a criar a melhor experiência para as pessoas que interagirem com o bot.

Ingliż Portugiż
goals objetivos
entertainment entretenimento
or ou
experience experiência
people pessoas
a um
are são
bot bot
create criar
creating criando
the o
you você
help serviço
best melhor
social media sociais
will vai
your seus

EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?

PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?

Ingliż Portugiż
interesting interessante
help ajudar
link link
hope espero
me me
if se
or ou
a um
website site
the o
plan plano
let para
this isso
you can possa
you você
for em

EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.

PT De novo, seja bem-vindo. Esperamos que o que você encontra aqui possa ser útil para você. Não hesite em nos contactar se tiver alguma questão.

Ingliż Portugiż
hesitate hesite
we hope esperamos
help útil
if se
we nos
you você
here aqui
be ser
of de
you have tiver
find encontra
have alguma
to em
reach para
welcome bem-vindo

EN On the other hand, if you have TeamViewer and need support, you have to submit a ticket and hope someone gets back to you.

PT Por outro lado, se você usa o TeamViewer e precisa de suporte, é necessário enviar um ticket e esperar a resposta.

Ingliż Portugiż
teamviewer teamviewer
hope esperar
if se
support suporte
a um
you você
need precisa
the o
and e
ticket ticket

EN Do you propose on your first date? We hope not ;) First you meet & have a laugh. And when the right moment comes you say yes. Same with email automation.

PT Saiba como gerenciar eventos personalizados no Mailchimp.

Ingliż Portugiż
on no

EN To turn prospects into paying customers, you have to reach out; you can’t just sit back and hope they find you

PT Para transformar seus leads em clientes pagantes você precisa entrar em contato com eles; você não pode simplesmente sentar e esperar que eles te encontrem

Ingliż Portugiż
turn transformar
sit sentar
hope esperar
customers clientes
paying pagantes
you você
out o
to em
and e

EN We hope you have a great experience and do not forget that while you are on the move you are an Ambassador of UAlg and Portugal.

PT Desejamos que tenhas uma ótima experiência e não esqueças que enquanto estás em mobilidade és um Embaixador da UAlg e de Portugal.

Ingliż Portugiż
ambassador embaixador
ualg ualg
portugal portugal
great ótima
experience experiência
a um
on em
of de
and e
the uma
not não
that que

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN On the other hand, if you have TeamViewer and need support, you have to submit a ticket and hope someone gets back to you.

PT Por outro lado, se você usa o TeamViewer e precisa de suporte, é necessário enviar um ticket e esperar a resposta.

Ingliż Portugiż
teamviewer teamviewer
hope esperar
if se
support suporte
a um
you você
need precisa
the o
and e
ticket ticket

EN We might use your email address to target you on services like Facebook and display you content we hope will be relevant to you

PT Poderemos usar o seu email para alcança-lo em serviços com o Facebook e assim mostrar conteúdo relevante

Ingliż Portugiż
display mostrar
content conteúdo
services serviços
facebook facebook
use usar
email email
will poderemos
address o
and e
like com

EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts. 

PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes. 

Ingliż Portugiż
work trabalha
analyze analisar
surveys pesquisas
great grandes
hope espero
team equipe
tips dicas
results resultados
help ajudem
need precisa
the os
you você
of de
create criar
and e

EN To turn prospects into paying customers, you have to reach out; you can’t just sit back and hope they find you

PT Para transformar seus leads em clientes pagantes você precisa entrar em contato com eles; você não pode simplesmente sentar e esperar que eles te encontrem

Ingliż Portugiż
turn transformar
sit sentar
hope esperar
customers clientes
paying pagantes
you você
out o
to em
and e

EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts. 

PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes. 

Ingliż Portugiż
work trabalha
analyze analisar
surveys pesquisas
great grandes
hope espero
team equipe
tips dicas
results resultados
help ajudem
need precisa
the os
you você
of de
create criar
and e

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Ingliż Portugiż
valuable valioso
we hope esperamos
always sempre
if se
asset ativo
assistance ajuda
a um
business empresa
here aqui
you você
need precisar
to para
and e
for de

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet