EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
"enterprise grade meeting experience" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
Ingliż | Portugiż |
---|---|
experience | experiência |
locking | bloqueio |
remote | remota |
access | acesso |
pstn | pstn |
participants | participantes |
grade | nível |
enterprise | corporativo |
meeting | reunião |
recording | gravação |
and | e |
in | de |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
PT Essa ferramenta examina nossa plataforma de declaração de transações Fairtrace em busca de problemas críticos de conformidade e erros nas ?
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hat | hat |
jboss | jboss |
eap | eap |
delivers | oferece |
security | segurança |
performance | desempenho |
scalability | escalabilidade |
in | em |
environment | ambiente |
grade | nível |
application | application |
platform | platform |
red | red |
and | e |
enterprise | enterprise |
any | qualquer |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
ibm | ibm |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN Android Enterprise Recommended, a Google?-led program, offers an ecosystem of devices and services verified by Google against enterprise grade requirements for performance, consistency and security updates
PT O Android Enterprise Recommended, um programa conduzido pelo Google?-led, oferece um ecossistema de dispositivos e serviços verificado pelo Google segundo requisitos empresariais de desempenho, consistência e atualizações de segurança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
android | android |
program | programa |
ecosystem | ecossistema |
devices | dispositivos |
verified | verificado |
requirements | requisitos |
consistency | consistência |
security | segurança |
offers | oferece |
services | serviços |
performance | desempenho |
updates | atualizações |
enterprise | enterprise |
a | um |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
PT O Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) oferece segurança, desempenho e escalabilidade em nível empresarial em qualquer ambiente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hat | hat |
jboss | jboss |
eap | eap |
delivers | oferece |
security | segurança |
performance | desempenho |
scalability | escalabilidade |
in | em |
environment | ambiente |
grade | nível |
application | application |
platform | platform |
red | red |
and | e |
enterprise | enterprise |
any | qualquer |
EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.
PT Por exemplo, uma estrutura de notas pode ser uma fonte de parcialidade indireta, porque os cargos mais "femininos" são mais predominantes no topo de cada série.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
structure | estrutura |
source | fonte |
the | os |
are | são |
can | pode |
top | topo |
each | cada |
a | uma |
more | mais |
because | porque |
be | ser |
example | exemplo |
of | de |
EN Niewinski was diagnosed with a Grade II brain tumor in 2011, but six years later his tumor progressed to a Grade IV glioblastoma.
PT Niewinski foi diagnosticado com um tumor cerebral estágio II em 2011, mas, seis anos depois seu tumor progrediu para um glioblastoma estágio IV.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ii | ii |
was | foi |
a | um |
in | em |
years | anos |
six | seis |
his | está |
but | mas |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário
Ingliż | Portugiż |
---|---|
including | incluindo |
focus | foco |
calendar | calendário |
details | detalhes |
meeting | reunião |
event | evento |
video | vídeo |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
each | cada |
link | link |
numbers | números |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
Ingliż | Portugiż |
---|---|
meeting | reunião |
itaa | itaa |
s | s |
guide | guia |
disruption | interrupções |
displayed | exibidos |
click | clicar |
details | detalhes |
if | se |
respond | responder |
local | local |
hosting | hospedando |
a | uma |
in | em |
can | pode |
each | cada |
are | são |
we suggest | sugerimos |
you | você |
more | leia |
prevent | prevenir |
times | horários |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
Ingliż | Portugiż |
---|---|
meeting | reunião |
details | detalhes |
likely | provavelmente |
follows | segue |
standard | padrão |
script | script |
if | se |
are | houver |
the | a |
of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
Ingliż | Portugiż |
---|---|
meeting | reunião |
starts | início |
check | verificar |
interpreter | intérprete |
if | se |
a | um |
at | na |
you | você |
the | o |
may | pode |
before | antes |
issues | do |
around | de |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
attend | participar |
new | nova |
discussion | discussão |
literature | literatura |
meeting | reunião |
or | ou |
could | pode |
you | você |
also | também |
a | uma |
work | trabalho |
step | passo |
up | sobre |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
Ingliż | Portugiż |
---|---|
meeting | reunião |
details | detalhes |
likely | provavelmente |
follows | segue |
standard | padrão |
script | script |
if | se |
are | houver |
the | a |
of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
Ingliż | Portugiż |
---|---|
meeting | reunião |
starts | início |
check | verificar |
interpreter | intérprete |
if | se |
a | um |
at | na |
you | você |
the | o |
may | pode |
before | antes |
issues | do |
around | de |
EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.
PT Os casos de uso da edge empresarial apresentam armazenamento de dados no núcleo, em um datacenter ou como um recurso na nuvem. Ela empresarial permite que os usuários estendam os serviços das suas aplicações a locais remotos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
enterprise | empresarial |
edge | edge |
store | armazenamento |
allows | permite |
remote | remotos |
locations | locais |
datacenter | datacenter |
data | dados |
or | ou |
cloud | nuvem |
users | usuários |
services | serviços |
core | núcleo |
a | um |
extend | da |
use | uso |
cases | casos |
feature | recurso |
in | em |
the | os |
application | aplicações |
at | na |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
environment | ambiente |
linux | linux |
mixed | misto |
migrate | migre |
easily | facilmente |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
server | server |
support | support |
manage | gerencie |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
your | seu |
and | e |
to | para |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
qlik | qlik |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
manager | manager |
command | comando |
tasks | tarefas |
is | é |
enterprise | enterprise |
formerly | anteriormente |
center | centro |
execute | executar |
the | o |
transformation | transformação |
and | e |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dns | dns |
unparalleled | inigualável |
redundancy | redundância |
advanced | avançada |
ddos | ddos |
mitigation | mitigação |
dnssec | dnssec |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
an | um |
time | tempo |
security | segurança |
the | o |
service | serviço |
fastest | mais rápido |
offers | oferece |
that | que |
in | de |
and | e |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
peace | tranquilidade |
solutions | soluções |
tailor-made | sob medida |
jira | jira |
software | software |
made | feitas |
organization | organização |
enterprise | corporativo |
grade | nível |
scale | dimensionar |
of | de |
with | sob |
to | a |
and | e |
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
more | melhor |
flexibility | flexibilidade |
security | segurança |
control | controle |
enterprise | empresariais |
for | a |
learn | e |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
centralized | centralizada |
administration | administração |
atlassian | atlassian |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
security | segurança |
cloud | nuvem |
products | produtos |
and | e |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
PT Tenha tranquilidade com controles de segurança empresariais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
gain | com |
peace | tranquilidade |
security | segurança |
enterprise | empresariais |
controls | controles |
of | de |
with | tenha |
EN 172,000+ businesses trust Twilio for communications with enterprise-grade security and trust (ISO 27001, SOC 2)
PT Mais de 172.000 empresas confiam na Twilio para comunicações com segurança e confiança de nível empresarial (ISO 27001, SOC 2)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
twilio | twilio |
iso | iso |
soc | soc |
grade | nível |
security | segurança |
trust | confiança |
enterprise | empresarial |
businesses | empresas |
communications | comunicações |
for | de |
and | e |
EN We introduced enterprise-grade Linux in 1994 and have served businesses around the world for more than 28 years. Working to earn and keep your trust is our number one priority.
PT Introduzimos o Linux de nível corporativo em 1994 e atendemos empresas em todo o mundo há mais de 28 anos. Trabalhar para conquistar e manter sua confiança é a nossa prioridade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
earn | conquistar |
trust | confiança |
priority | prioridade |
grade | nível |
world | mundo |
working | trabalhar |
is | é |
years | anos |
enterprise | corporativo |
businesses | empresas |
keep | manter |
in | em |
the | o |
and | e |
more | mais |
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms. Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor. Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
innovative | inovadoras |
build | crie |
cloud | nuvem |
edge | edge |
we help | ajudamos |
native | nativas |
help | setor |
grade | nível |
accelerate | acelerar |
platforms | plataformas |
applications | aplicativos |
enterprise | enterprise |
enterprises | empresas |
manage | gerencie |
using | usando |
faster | mais rapidamente |
transformation | transformação |
your | seus |
the | as |
EN With the continuous innovation of enterprise-grade features, flexible infrastructure choices, and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale
PT Com inovação contínua de recursos de nível empresarial, opções flexíveis de infraestrutura e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das organizações em escala
Ingliż | Portugiż |
---|---|
continuous | contínua |
innovation | inovação |
flexible | flexíveis |
advanced | avançados |
center | center |
easy | facilita |
complex | complexas |
needs | necessidades |
features | recursos |
infrastructure | infraestrutura |
controls | controles |
scale | escala |
enterprise | empresarial |
the | o |
choices | opções |
grade | nível |
data | data |
to | em |
of | de |
organization | organizações |
and | e |
EN With the continuous innovation of enterprise-grade features and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale
PT Com a inovação contínua de recursos de nível empresarial e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das empresas em escala
Ingliż | Portugiż |
---|---|
continuous | contínua |
innovation | inovação |
features | recursos |
advanced | avançados |
controls | controles |
center | center |
easy | facilita |
complex | complexas |
needs | necessidades |
scale | escala |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
of | de |
data | data |
the | o |
and | e |
EN Thales has partnered with industry-leading blockchain and cryptocurrency partners to provide enterprise-grade solutions for securing transactions
PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações
Ingliż | Portugiż |
---|---|
thales | thales |
partnered | parceria |
blockchain | blockchain |
cryptocurrency | criptomoedas |
partners | parceiros |
solutions | soluções |
transactions | transações |
leading | líderes |
grade | nível |
industry | indústria |
enterprise | empresarial |
securing | proteger |
to | fornecer |
and | e |
EN Tableau empowers you with the enterprise-grade security and governance models to keep data in the right hands at all times, even when scaling analytics across your organisation
PT O Tableau capacita você com os modelos de segurança e governança de nível empresarial para manter os dados sempre nas mãos certas, mesmo ao escalonar a análise para toda a organização
Ingliż | Portugiż |
---|---|
empowers | capacita |
models | modelos |
tableau | tableau |
grade | nível |
security | segurança |
governance | governança |
hands | mãos |
enterprise | empresarial |
organisation | organização |
you | você |
keep | manter |
data | dados |
right | para |
with | sempre |
and | e |
in | de |
the | o |
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
PT Incorpore a análise no ambiente atual da sua empresa e dos seus clientes. O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
embed | incorpore |
analytics | análise |
customers | clientes |
integrates | integra |
technologies | tecnologia |
tableau | tableau |
security | segurança |
availability | disponibilidade |
existing | existente |
high | alta |
enterprise | empresarial |
grade | nível |
single | único |
the | o |
of | de |
and | e |
your | seus |
on | no |
EN Develop, launch, and run your application with video APIs and SDKs for JS, iOS, and Android—all on top of a cloud-based, enterprise-grade infrastructure
PT Desenvolva, inicie e execute seu aplicativo com APIs de vídeo e SDKs para JS, iOS e Android, tudo sobre uma infraestrutura de nível empresarial baseada em nuvem
Ingliż | Portugiż |
---|---|
develop | desenvolva |
launch | inicie |
application | aplicativo |
apis | apis |
video | vídeo |
sdks | sdks |
js | js |
ios | ios |
android | android |
infrastructure | infraestrutura |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
based | baseada |
cloud | nuvem |
run | execute |
and | e |
your | seu |
a | uma |
all | tudo |
of | de |
EN Integrate video directly into new or existing applications backed by an enterprise-grade, cloud infrastructure
PT Integre o vídeo diretamente a aplicativos novos ou existentes, respaldados por uma infraestrutura em nuvem de nível empresarial
Ingliż | Portugiż |
---|---|
directly | diretamente |
new | novos |
or | ou |
existing | existentes |
cloud | nuvem |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
video | vídeo |
integrate | integre |
by | por |
infrastructure | infraestrutura |
applications | aplicativos |
an | uma |
into | de |
EN Morgan Stanley is a 100?year?old financial institution already planning their next century. Using Twilio, they can innovate like a startup and build securely with enterprise?grade tools.
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100?anos?old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
financial | financeira |
institution | instituição |
twilio | twilio |
innovate | inovar |
startup | startup |
grade | nível |
old | old |
enterprise | empresarial |
tools | ferramentas |
year | anos |
is | é |
century | século |
planning | planeja |
a | uma |
can | podem |
securely | com |
and | e |
with | uso |
next | de |
EN A community-supported Linux distribution would not provide the required infrastructure and support, leaving our network at risk. We wanted an enterprise-grade solution, and SUSE was the obvious choice.
PT Uma distribuição Linux suportada pela comunidade não forneceria a infraestrutura e o suporte necessários, deixando nossa rede em risco. Queríamos uma solução de nível empresarial e a SUSE foi a escolha óbvia.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribuição |
leaving | deixando |
solution | solução |
suse | suse |
choice | escolha |
grade | nível |
support | suporte |
network | rede |
risk | risco |
community | comunidade |
enterprise | empresarial |
was | foi |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
a | uma |
not | não |
and | e |
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sle | sle |
micro | micro |
combines | combina |
compliance | conformidade |
portability | portabilidade |
modern | moderno |
lightweight | leve |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
a | um |
system | sistema |
of | de |
the | o |
security | segurança |
and | e |
EN Reduce risk with enterprise-grade security
PT Reduza os riscos com segurança de nível empresarial
Ingliż | Portugiż |
---|---|
reduce | reduza |
risk | riscos |
security | segurança |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
PT Fornecemos um conjunto completo de recursos de nível empresarial para permitir a implantação fácil e segura de soluções baseadas em Arm em ambientes heterogêneos de data center ou nuvem.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
features | recursos |
easy | fácil |
solutions | soluções |
or | ou |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
deliver | fornecemos |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
based | baseadas |
arm | arm |
a | um |
deployment | implantação |
set | conjunto |
enable | permitir |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet