Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "designer to codify" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "designer to codify" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' designer to codify

"designer to codify" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

designer arte criar criação crie desenvolvimento design designer designers designs do elegante empresa estilo fazer gráfico moda modelo modelos não para produtos projetista projeto trabalhar visual

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' designer to codify

Ingliż
Portugiż

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

Ingliż Portugiż
font fontes
choices escolher
easy fácil
designer designer
style estilo
a um
color cores
working trabalhar
professional profissional
to marca
and e
but mas

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

Ingliż Portugiż
font fontes
choices escolher
easy fácil
designer designer
style estilo
a um
color cores
working trabalhar
professional profissional
to marca
and e
but mas

EN Set SLOs (service level objectives), which provide a powerful mechanism to codify DevOps goals in a way that can be measured and shared.

PT Defina seus SLOs (Objetivos de Serviço), os quais representam um mecanismo importante para codificar os objetivos de DevOps, de maneira que possam ser medidos e compartilhados. 

Ingliż Portugiż
mechanism mecanismo
devops devops
shared compartilhados
a um
service serviço
be ser
goals objetivos
to defina
which o
that que
way de
and e

EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer

PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer

Ingliż Portugiż
designer designer
official oficial
guide guia

EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer

PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo

Ingliż Portugiż
presented apresentado
printed impresso
designer designer
guide guia
affinity affinity
is é
pages páginas
and e
in em
the o
full completo
color cores

EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner

PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner

Ingliż Portugiż
world mundo
corporate corporativa
chapter capítulo
branding branding
serif serif
graphic gráfico
james james
david david
designer designer
the o
in no
this neste
about sobre
learn e

EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.

PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.

Ingliż Portugiż
photo photo
designer designer
free gratuitamente
obligation obrigação
discount desconto
extends estende
ipad ipad
affinity affinity
mac mac
or ou
pc pc
on no
the o
days dias
do fazê-lo
who quem
use usar
no sem
also também
and e
can pode
for de

EN Let’s say that you are trained to work as a copywriter. However, the manager decides to use you as a designer. You will probably need twice more time to deliver good images than a regular designer will.

PT Digamos que você foi treinado para o trabalho de copywriter. No entanto, o gerente decide usá-lo como designer. Você provavelmente precisará o dobro do tempo que um designer levaria para entregar boas imagens.

Ingliż Portugiż
trained treinado
manager gerente
decides decide
designer designer
good boas
images imagens
the o
a um
you você
work trabalho
probably provavelmente
need precisar
time tempo
deliver entregar
use usá-lo
than de
to para

EN Christian Lacroix, French fashion designer, costumer and designer wanted to maintain the memory of the mythical Hôtel Jules César in Arles, the city where he was born

PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu

Ingliż Portugiż
memory memória
city cidade
born nasceu
christian christian
designer designer
of do
and e
in em
the a
maintain é
where onde
french francês

EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting

PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

Ingliż Portugiż
perfect perfeito
sign up cadastre-se
professional profissionais
designers designers
designer designer
the o
you você
we temos
in em
find encontrar
whatever que
need precisar

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.

Ingliż Portugiż
designer designer
a um
love amar
so então
on no
together juntos
you vocês
find encontrar

EN How do you screen designer quality?

PT Como fazer avalia a qualidade do designer?

Ingliż Portugiż
designer designer
quality qualidade
how como
you a
do fazer

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.

Ingliż Portugiż
mid médio
quality qualidade
team equipe
designers designers
level nível
designer designer
more mais
on sobre
we temos
find out saiba
a uma
that que
dedicated de
and e

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design

PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design

Ingliż Portugiż
work trabalhe
finalize finalizar
a um
design design
designer designer
the o
choose escolha
you você
to para
and e
with nos

EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

Ingliż Portugiż
working trabalhando
future futuro
needs necessidades
new novos
designer designer
design design
or ou
designers designers
continue continuar
can pode
available disponível
you você
search pesquisar

EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble

PT A designer Maria Vargas foi como um anjo enviado do céu; foi tudo tranquilo

Ingliż Portugiż
designer designer
maria maria
vargas vargas
angel anjo
sent enviado
heaven céu
an um
was foi
nothing tudo
too a

EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.

PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.

Ingliż Portugiż
matters importante
support suporte
platform plataforma
updates atualizações
is é
place lugar
work trabalho
designer designers
best melhor
you você
we nosso
the o
from desde

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).

Ingliż Portugiż
free grátis
rates taxas
vary variam
less menos
level nível
design design
paid pago
or ou
designer designer
is é
depending dependendo
type tipo
a um
be ser
you você
work trabalho
in em
days dias
start para
become se
and e
of do
three três
the as

EN Find a designer you love and collaborate on your project.

PT Encontre um designer que você tenha gostado e trabalhem juntos no seu projeto.

Ingliż Portugiż
a um
designer designer
project projeto
on no
you você
and e

EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.

PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.

Ingliż Portugiż
perfect perfeito
platform plataforma
designer designer
the o
project projeto
a uma
design designs
for em
and e

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

Ingliż Portugiż
guide manual
document documento
team equipe
partners parceiros
designer designer
designers designers
extend da
a um
professional profissional
will irá
you você
brand marca
others outros
logo para
create criar
can poderá
and e

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.

PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.

Ingliż Portugiż
favorite favorito
designer designer
guide manual
request solicitação
a uma
choose escolha
see o que
in no
send envie
brand marca
and e

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..

PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e conversem sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.

Ingliż Portugiż
chosen escolhido
including incluindo
message mensagem
designer designer
details detalhes
project projeto
of do
price preço
a uma
to sobre
discuss e
the o

EN The designer gets to work! Review designs as they come in and provide feedback.

PT O designer começa o trabalho e você deve dar feedback nos designs que forem chegando.

Ingliż Portugiż
provide dar
feedback feedback
designer designer
designs designs
the o
work trabalho
and e
gets que
to a
in nos
as forem

EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.

PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.

Ingliż Portugiż
release libere
payment pagamento
ownership propriedades
design design
designer designer
of do
work trabalho
the o
when quando
and e
complete concluído

EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.

PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.

Ingliż Portugiż
designer designer
guide manual
easily facilmente
team time
partners parceiros
pdf pdf
brand marca
will irá
a um
professional profissional
in em
format formato
expert experiente
create criar
that que
you can possível

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.

Ingliż Portugiż
beautiful bela
page página
logo logo
typography tipografia
color cores
palette paleta
glossary glossário
chosen escolhido
designer designer
receive receber
if se
usage uso
about sobre
a uma
you você
please favor
and e
requests pedidos
you have tiver
front de

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

Ingliż Portugiż
vary variar
additional adicionais
sections seções
standard padrão
negotiate negociar
project projeto
designer designer
contact contato
the o
price preço
based com
based on baseado
above acima
will irá
you você
of do
before antes

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

Ingliż Portugiż
vary variar
size tamanho
designers designers
time tempo
project projeto
designer designer
depending dependendo
a um
can pode
you você
on iniciar
to antes
when quando
of do
the o

EN We help you find a designer you'll love

PT Nós o ajudamos a encontrar um designer que você vai adorar

Ingliż Portugiż
designer designer
we help ajudamos
a um
love adorar
we nós
find encontrar
you você

EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.

PT Converse sobre ideias, detalhes do projeto e o preço com o designer que você escolher.

Ingliż Portugiż
ideas ideias
details detalhes
project projeto
designer designer
the o
you você
with sobre
pricing preço
choose escolher
discuss e

EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.

PT O design é um trabalho árduo. Mas encontrar um ótimo designer não deve ser.

Ingliż Portugiż
finding encontrar
great ótimo
design design
a um
designer designer
is é
work trabalho
be ser

EN How do you screen for designer quality?

PT Como você avalia a qualidade do designer?

Ingliż Portugiż
designer designer
you você
quality qualidade
for a
how como

EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.

PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.

Ingliż Portugiż
mid médio
quality qualidade
team equipe
designers designers
designer designer
levels níveis
level nível
about sobre
a uma
more mais
we temos
find out saiba
that que
dedicated de
and e

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias do pagamento em todos os concursos de design, com exceção dos concursos com prêmio do designer garantido e os concursos que já estão na Etapa Final.

Ingliż Portugiż
contests concursos
except exceção
prize prêmio
design design
designer designer
money dinheiro
back volta
guarantee garantia
final final
we offer oferecemos
payment pagamento
guaranteed garantido
the os
days dias
that que
of do
those o
and e

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.

Ingliż Portugiż
choose escolha
work trabalhe
refine refinar
finalize finalizar
files arquivos
print impressão
design design
designer designer
or ou
winning vencedor
all todos
you você
copyright direitos autorais
use uso
the o

EN Can I work directly with a designer to create a web page design?

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de design de site?

Ingliż Portugiż
designer designer
design design
a um
work trabalhar
to para
create criar
directly diretamente
web site

EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

Ingliż Portugiż
sense sentido
portfolios portfólios
perfect perfeito
match match
designer designer
designers designers
if se
exactly exatamente
an um
can pode
you know sabe
you você
to caso
our nossos
and e
find encontrar
looking for procurando
search pesquisar

EN Can I work directly with a designer to create a logo & brand identity pack?

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de logo e identidade visual?

Ingliż Portugiż
designer designer
identity identidade
a um
work trabalhar
directly diretamente
create criar
logo para

EN Can I work directly with a designer to create a product label?

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de rótulo de produto?

Ingliż Portugiż
label rótulo
designer designer
a um
product produto
work trabalhar
to para
create criar
directly diretamente

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.

Ingliż Portugiż
complete preencha
short rápido
customize personalização
designer designer
website site
design design
will irá
of do
a um
expert para
build cria
and e

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

Ingliż Portugiż
chosen escolhido
stunning incrível
website site
feedback feedback
release libere
happy satisfeito
designer designer
design design
the o
a um
process processo
payment pagamento
work trabalhar
you você
when quando
to a
create criar
and e

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.

Ingliż Portugiż
begin começar
designer designer
website site
design design
a um
initial inicial
customized personalizado
you você
and e
create criar

EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer

PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador

Ingliż Portugiż
web web
builder builder
simplified simplificado
benefit benefício
designer designer
is é
if se
the o
a um
process processo
you você
professional profissional
developer programador
to significa
of do
using usar
and e
faster mais rápido

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.

Ingliż Portugiż
ready prontos
designer designer
estimate estimar
week semana
the o
take demorar
websites sites
website site
a uma
should deve
to complete concluir
you você
within de
and e

EN Can I work directly with a designer to create a product packaging?

PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de embalagem de produto?

Ingliż Portugiż
packaging embalagem
designer designer
a um
product produto
work trabalhar
to para
create criar
directly diretamente

EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.

PT Nós escolhemos a dedo os melhores designers de livros para trabalharem no seu próximo best seller. Escolha seu designer favorito em nossa lista dos talentos disponíveis e envie um convite para trabalhar em seu projeto.

Ingliż Portugiż
book livros
choose escolha
favorite favorito
available disponíveis
talent talentos
designers designers
designer designer
project projeto
a um
list lista
work trabalharem
the os
working trabalhar
best best
and e

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing the style of interior you're looking for.

PT Escolha seu designer preferido, envie um convite para participar do seu projeto e comece a conversar sobre o estilo do design do interior do livro que está procurando.

Ingliż Portugiż
favorite preferido
designer designer
a um
style estilo
of do
interior interior
choose escolha
the o
start para
and e
looking for procurando

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.

PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.

Ingliż Portugiż
chosen escolhido
including incluindo
message mensagem
designer designer
details detalhes
project projeto
of do
price preço
a uma
to sobre
discuss e
the o

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet