Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "compact footprint easily" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "compact footprint easily" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' compact footprint easily

"compact footprint easily" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

compact compacta compacto compactos do formato mini tamanho uma
footprint a ao as com como de do e em esses mais muito na no nossa nossos não o os para pegada por que se sem seu seus sua uma você é
easily a acessível agora alguns apenas as até cada com com facilidade como conteúdo das de do dos e ele eles em entre essa esta está facilidade facilmente fazer fácil isso lo mais mas mensagens mesmo muito no nossos não o o que onde os ou outro para para o para que pessoas por problemas qualquer que rapidamente rapidez recursos rápida se seja seu simples sobre sua suas são também tem tempo toda todas todo todos tudo um uma usando você é único

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' compact footprint easily

Ingliż
Portugiż

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente

Ingliż Portugiż
global global
group grupo
association associação
the o
now atualmente
of do
in em
and e
spanish espanhol
member membro

EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements

PT Sua área de ocupação compacta se encaixa facilmente em linhas de produção com espaço limitado e o design único e modular é altamente adaptável aos requisitos de sua aplicação

Ingliż Portugiż
compact compacta
easily facilmente
fits encaixa
lines linhas
modular modular
highly altamente
application aplicação
requirements requisitos
field área
space espaço
production produção
design design
the o
is é
to em
and e
unique de

EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements

PT Sua área de ocupação compacta se encaixa facilmente em linhas de produção com espaço limitado e o design único e modular é altamente adaptável aos requisitos de sua aplicação

Ingliż Portugiż
compact compacta
easily facilmente
fits encaixa
lines linhas
modular modular
highly altamente
application aplicação
requirements requisitos
field área
space espaço
production produção
design design
the o
is é
to em
and e
unique de

EN Co-creator of the Ecological Footprint and President of Global Footprint Networ

PT Co-criador do Ecological Footprint e Presidente do Global Footprint Network

Ingliż Portugiż
president presidente
global global
of do
and e

EN Co-creator of the Ecological Footprint and President of Global Footprint Networ

PT Co-criador do Ecological Footprint e Presidente do Global Footprint Network

Ingliż Portugiż
president presidente
global global
of do
and e

EN Manage a growing footprint: As a result of these trends, your data center footprint is growing

PT Gerir uma pegada cada vez maior: Como resultado destas tendências, a pegada do seu centro de dados está a crescer

Ingliż Portugiż
manage gerir
growing crescer
footprint pegada
trends tendências
data dados
result resultado
center centro
a uma
is está
as como
of do
your seu

EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?

PT A Oppo escolheu o já testado e comprovado telefone dobrável em estilo de livro, mas com seu tamanho compacto, é este o que realmente deve ser

Ingliż Portugiż
foldable dobrável
phone telefone
oppo oppo
style estilo
book livro
compact compacto
is é
the o
this este
but mas
and e
actually realmente

EN Full-featured, powerful vision system with a compact footprint and unique, modular design.

PT Sistema de visão poderoso e completo com tamanho compacto e design único e modular.

Ingliż Portugiż
powerful poderoso
vision visão
system sistema
modular modular
design design
full completo
compact compacto
a único
and e
unique de

EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?

PT A Oppo escolheu o já testado e comprovado telefone dobrável em estilo de livro, mas com seu tamanho compacto, é este o que realmente deve ser

Ingliż Portugiż
foldable dobrável
phone telefone
oppo oppo
style estilo
book livro
compact compacto
is é
the o
this este
but mas
and e
actually realmente

EN Full-featured, powerful vision system with a compact footprint and unique, modular design.

PT Sistema de visão poderoso e completo com tamanho compacto e design único e modular.

Ingliż Portugiż
powerful poderoso
vision visão
system sistema
modular modular
design design
full completo
compact compacto
a único
and e
unique de

EN Since its installation at the flooring manufacturer, the In-Sight 3D-L4000 has continuously inspected floorboards for defects and surface quality — all from a compact, easy-to-install footprint

PT Desde a sua instalação no fabricante de pisos, o In-Sight 3D-L4000 inspeciona continuamente as placas de piso em busca de defeitos e qualidade de superfície, tudo em uma base compacta e fácil de instalar

Ingliż Portugiż
manufacturer fabricante
defects defeitos
quality qualidade
surface superfície
compact compacta
easy fácil
continuously continuamente
install instalar
installation instalação
and e
the o
a uma
all tudo

EN Plus, the vision system ultra-compact body design satisfies extremely tight footprint constraints, which eliminates the need for a laser optic sensor to be positioned above and below the wafer.

PT Além disso, o design de corpo ultracompacto do sistema de visão satisfaz as restrições de tamanho extremamente rígidas, o que elimina a necessidade de um sensor óptico a laser ser posicionado acima e abaixo do wafer.

Ingliż Portugiż
system sistema
body corpo
design design
extremely extremamente
constraints restrições
eliminates elimina
laser laser
sensor sensor
positioned posicionado
vision visão
a um
need necessidade
be ser
the o
above acima
below abaixo
and e

EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?

PT Um dos primeiros SUVs compactos totalmente elétricos na estrada também tem uma bateria bastante compacta. Mas com design medido e tecnologia a

Ingliż Portugiż
battery bateria
measured medido
design design
tech tecnologia
electric elétricos
compact compacta
a um
the a
all totalmente
road estrada
and e
also também
of dos
but mas

EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website

PT Todos os membros da Rede Espanhola do Pacto Global devem preencher anualmente um relatório de progresso de âmbito público. Os relatórios, incluindo o da Iberdrola, estão disponíveis no site do Pacto Global

Ingliż Portugiż
members membros
spanish espanhola
must devem
annual anualmente
including incluindo
global global
network rede
an um
public público
website site
progress progresso
report relatório
reports relatórios
available disponíveis
on no
all todos
of do
the o

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global

Ingliż Portugiż
project projeto
commitment compromisso
locally local
lead lead
compact compact
is é
a um
global global
in no
the a
companies com

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

PT Este é o cabeçalho compacto da política; indica que o que se segue é uma política compacta P3P.

Ingliż Portugiż
policy política
header cabeçalho
indicates indica
follows segue
is é
the o
this este
a uma
compact compacto
that que

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global

Ingliż Portugiż
project projeto
commitment compromisso
locally local
lead lead
compact compact
is é
a um
global global
in no
the a
companies com

EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body

PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto

Ingliż Portugiż
compact compacto
foldable dobrável
true verdadeiro
engine motor
built construído
body corpo
a um
more mais
inside de
has da

EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.

PT Os Compact Blocks ou Blocos Compactos nada mais são do que uma pequena adaptação à forma como o protocolo pode transmitir as informações dos blocos entre os nós que compõem a rede.

Ingliż Portugiż
blocks blocos
small pequena
adaptation adaptação
protocol protocolo
or ou
information informações
nodes nós
network rede
compact compact
can pode
in em
of do
way forma
is são
a uma
nothing nada
more mais
between entre
the o

EN From then on, each UTreeXO compact node forwards the transaction and cryptographic proof to other compact nodes

PT A partir de então, cada nó compacto em UTreeXO encaminha a transação e a prova criptográfica para outros nós compactos

Ingliż Portugiż
transaction transação
proof prova
other outros
compact compacto
nodes nós
node nó
the a
each cada
from partir
and e

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.

Ingliż Portugiż
service serviços
track rastrear
footprint pegada
easily facilmente
exposed expostos
internet internet
authorities autoridades
activities atividades
data dados
online on-line
providers fornecedores
provider provedor
third terceiros
be ser
can podem

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.

Ingliż Portugiż
service serviços
track rastrear
footprint pegada
easily facilmente
exposed expostos
internet internet
authorities autoridades
activities atividades
data dados
online on-line
providers fornecedores
provider provedor
third terceiros
be ser
can podem

EN These compact light sources support 3, 4, 5 or 6 channel systems with customizable wavelengths and UV intensity for greater flexibility depending on the application requirements, and are easily integrated into OEM systems

PT Estas fontes de luz compactas suportam sistemas de 3, 4, 5 ou 6 canais com comprimentos de onda e intensidade UV personalizáveis para maior flexibilidade, dependendo dos requisitos da aplicação, e são facilmente integradas em sistemas OEM

Ingliż Portugiż
light luz
sources fontes
or ou
channel canais
customizable personalizáveis
intensity intensidade
flexibility flexibilidade
requirements requisitos
easily facilmente
integrated integradas
oem oem
uv uv
systems sistemas
depending dependendo
are são
with aplicação
and e
the estas

EN Compact 3D systems such as the In-Sight 3D-L4000 can easily and quickly detect whether panels are on the same plane through an industry-proven In-Sight software program designed in an intuitive spreadsheet format.

PT Os sistemas 3D compactos, como o In-Sight 3D-L4000, podem detectar com facilidade e rapidez se os painéis estão no mesmo plano por meio de um programa de software In-Sight comprovado pela indústria, projetado em um formato de planilha intuitiva.

Ingliż Portugiż
compact compactos
can podem
detect detectar
panels painéis
plane plano
intuitive intuitiva
spreadsheet planilha
proven comprovado
industry indústria
systems sistemas
software software
program programa
quickly rapidez
whether se
an um
format formato
easily facilidade
in em
as como
and e
through meio
the o
are estão

EN The camera’s compact design is easily integrated into new or existing lines, while the In-Sight software has been upgraded to handle 2D and true 3D measurements

PT O design compacto da câmera é facilmente integrado em linhas novas ou existentes, enquanto o software In-Sight foi atualizado para lidar com medições 2D e 3D reais

Ingliż Portugiż
cameras câmera
compact compacto
design design
easily facilmente
integrated integrado
lines linhas
handle lidar
measurements medições
or ou
the o
is é
existing existentes
new novas
software software
upgraded atualizado
in em
and e

EN The vest is built to help you explore the mountains safely. It stores soft water bottles, gels, bars, an additional layer and other safety gear in a compact, easily-adjustable package.

PT O colete é construído para te ajudar a explorar as montanhas em segurança. Armazena garrafas de água macias, géis, barras energéticas, uma camada adicional e outro equipamento de segurança num conjunto compacto e facilmente ajustável.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

Ingliż Portugiż
errors erros
powerful poderoso
editor editor
corrections correções
search pesquise
key importantes
moments momentos
others outras
easily facilmente
transcript transcrição
share com
the a
with use
be haver
our nosso
and e
a alguns

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

Ingliż Portugiż
errors erros
powerful poderoso
editor editor
corrections correções
search pesquise
key importantes
moments momentos
others outras
easily facilmente
transcript transcrição
share com
the a
with use
be haver
our nosso
and e
a alguns

EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...

PT “A presença global da Cloudflare, inclusive na China, pesou bastante na nossa decisão. Já estamos economizamos substan...

EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.

PT Diminua sua pegada de carbono com uma Rede 100% alimentada por energia renovável e emissão zero.

Ingliż Portugiż
carbon carbono
footprint pegada
emissions emissão
zero zero
a uma
renewable renovável
energy energia
network rede

EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.

PT A Amplexor expande a sua presença global na região Ásia-Pacífico, abrindo um novo escritório em Kobe, Japão.

Ingliż Portugiż
amplexor amplexor
expands expande
global global
in em
pacific pacífico
opening abrindo
a um
new novo
office escritório
japan japão

EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.

PT A Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou sua infraestrutura de servidores e otimizou a segurança de dados e sistemas com a migração de sua solução SAP.

Ingliż Portugiż
improved melhorou
development desenvolvimento
efficiency eficiência
security segurança
migrating migração
sap sap
solution solução
data dados
server servidores
system sistemas
and e
by com

EN 10 years ago having a “brochure-ware” website was all you needed for your business digital footprint

PT Há 10 anos, bastava um website básico para assegurar a presença digital da sua empresa

Ingliż Portugiż
years anos
website website
business empresa
digital digital
a um
for a
your sua

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.

Ingliż Portugiż
exciting empolgantes
news notícias
amplexor amplexor
group grupo
combined combinado
expansion expansão
plan plano
reinforces reforça
worldwide global
leadership liderança
position posição
a um
today hoje
about sobre
the o
that que
future futuro
of de
as como
and e

EN Complementary partners: a global footprint and technological excellence

PT Parceiros complementares: uma presença global e excelência tecnológica

Ingliż Portugiż
complementary complementares
partners parceiros
global global
technological tecnológica
excellence excelência
a uma
and e

EN Connect anything, including the IoT, with a small IT footprint

PT Ter uma solução de iPaaS completa

Ingliż Portugiż
a uma

EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.

PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.

Ingliż Portugiż
require exigem
ground chão
profit lucro
inventory estoque
contractors fornecedores
assets ativos
expand expandir
the o
businesses negócios
team empresa
probably provavelmente
a uma
in em
can podem
at no
just apenas
the end final
new novas
of do
is sendo
and e
more mais

EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology

PT Use microsserviços para edge scoring e aplicativos modernos sem servidores e de pouco impacto baseados em tecnologia de fonte aberta.

Ingliż Portugiż
microservices microsserviços
edge edge
modern modernos
source fonte
technology tecnologia
applications aplicativos
a pouco
based on baseados
and e

EN Distroless Docker images reduce the footprint and dependencies by doing away with a full operating system distribution

PT Imagens do Docker sem distribuição reduzem o rastro e as dependências ao eliminar uma distribuição completa do sistema operacional

Ingliż Portugiż
docker docker
images imagens
reduce reduzem
dependencies dependências
distribution distribuição
system sistema
with sem
full completa
operating operacional
the o
a uma
and e

EN A native image is optimized to reduce the memory footprint and startup time of an application

PT Uma imagem nativa é otimizada para reduzir o consumo de memória e o tempo de inicialização de uma aplicação

Ingliż Portugiż
native nativa
image imagem
optimized otimizada
memory memória
application aplicação
the o
is é
reduce reduzir
a uma
time tempo
of de
to para
and e

EN It has a very small memory footprint: 64 kB flash and 8 kB RAM is enough to make it work, and it can run smoothly on various Cortex-M0 low-power MCUs

PT Ela tem um footprint de memória muito pequeno: 64 kB de flash e 8 kB de RAM são suficientes para fazê-la funcionar, e ela pode ser executada sem problemas em vários MCUs Cortex-M0 de baixo consumo de energia

Ingliż Portugiż
footprint sem
kb kb
flash flash
small pequeno
ram ram
memory memória
a um
can pode
power energia
low baixo
enough para
is são
it ela
very muito
and e

EN Hybrid cloud infrastructure so you can run workloads on any cloud or footprint

PT Infraestrutura de nuvem híbrida, para executar cargas de trabalho em qualquer ambiente e nuvem

Ingliż Portugiż
hybrid híbrida
cloud nuvem
workloads cargas de trabalho
infrastructure infraestrutura
on em

EN Use those insights to achieve better performance from your servers, decrease your datacenter footprint, and offset hardware purchases.

PT Use esses insights para obter melhor desempenho dos servidores, reduzir o volume do datacenter e equilibrar as aquisições de hardware.

Ingliż Portugiż
insights insights
better melhor
performance desempenho
servers servidores
hardware hardware
datacenter datacenter
use use
achieve obter
to para
and e

EN Seize the opportunity to take a step towards a carbon footprint reduction. Choose Enel Green Power and discover our tailor-made solutions.

PT Visões credenciadas se confrontam para analisar os desafios mais importantes do nosso tempo: mudança climática, descarbonização, transição energética, desenvolvimento sustentável, recuperação verde (green recovery).

Ingliż Portugiż
opportunity tempo
the os
green green
our nosso
to a

EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.

PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.

Ingliż Portugiż
emissions emissões
reduction redução
strategy estratégia
smaller menor
carbon carbono
footprint pegada
olympic jogos olímpicos
london londres
widely amplamente
reference referência
the os
a uma
games jogos
deliver entregar
will terá
and e
to para
for de

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.

Ingliż Portugiż
specify especifique
hosted hospedados
global global
cloud nuvem
corporate corporativas
data dados
meet atender
policies políticas
compliance conformidade
requirements requisitos
where onde
to para
your seus
within de
and e

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.

Ingliż Portugiż
specify especifique
hosted hospedados
global global
cloud nuvem
corporate corporativas
data dados
meet atender
policies políticas
compliance conformidade
requirements requisitos
where onde
to para
your seus
within de
and e

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

PT Desde o engajamento com iniciativas de energia renovável até a redução da pegada de carbono das suas instalações, a empresa demonstrou um compromisso claro com soluções ecológicas.

Ingliż Portugiż
energy energia
reducing redução
facilities instalações
carbon carbono
footprint pegada
demonstrated demonstrou
commitment compromisso
solutions soluções
initiatives iniciativas
a um
renewable renovável
has da
the o
clear claro

EN Needed to manage skyrocketing growth and expanding footprint

PT Precisava gerenciar crescimento extremamente rápido e ampliar o impacto

Ingliż Portugiż
needed precisava
and e
growth crescimento
manage gerenciar

EN Making choices to lessen our environmental footprint

PT Fazendo escolhas para diminuir nossa pegada ambiental

Ingliż Portugiż
choices escolhas
lessen diminuir
our nossa
environmental ambiental
footprint pegada
making fazendo
to para

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet