Ittraduċi "achieve provably fair" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "achieve provably fair" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' achieve provably fair

Ingliż
Portugiż

EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.

PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.

Ingliż Portugiż
fair justo
strong fortes
algorithms algoritmos
ensure garante
game jogo
the o
and e
be ser
such um
we não

EN To achieve Provably Fair Gaming we utilise strong cryptographic algorithms such as SHA256, Mersenne Twister and Fisher-Yates shuffle. These ensure the game cannot be tampered with.

PT Para alcançar um jogo Provadamente Justo, utilizamos algoritmos criptográficos fortes, como SHA256, Mersenne Twister e Fisher-Yates shuffle. Isso garante que o jogo não possa ser adulterado.

Ingliż Portugiż
fair justo
strong fortes
algorithms algoritmos
ensure garante
game jogo
the o
and e
be ser
such um
we não

EN As more capable oracles are developed, blockchain technology could host provably fair code that can’t be tampered with.

PT À medida que são desenvolvidos oráculos mais capacitados, a tecnologia blockchain pode hospedar códigos comprovadamente justos, que não podem ser adulterados.

Ingliż Portugiż
developed desenvolvidos
blockchain blockchain
technology tecnologia
host hospedar
fair justos
code códigos
as que
more mais
could pode
be ser

EN Most BGaming games you can play here at Bitstarz are provably fair and verifiable immediately and independently by you!

PT Todo jogo da Bgaming que você jogar aqui no Bitstarz é comprovadamente justo e verificável imediatamente e independentemente por você!

Ingliż Portugiż
bitstarz bitstarz
fair justo
verifiable verificável
independently independentemente
you você
at no
immediately imediatamente
by por
most que
here aqui
and e

EN Games from SoftSwiss provider 100% provably fair and we offer you an easy and straightforward way to verify them

PT Os jogos do provedor SoftSwiss são 100% provadamente justos e oferecemos uma solução fácil e direta de verificá-los

Ingliż Portugiż
provider provedor
fair justos
easy fácil
we offer oferecemos
games jogos
way de
straightforward direta
and e
them os

EN Games from SoftSwiss provider 100% provably fair and we offer you an easy and straightforward way to verify them

PT Os jogos do provedor SoftSwiss são 100% provadamente justos e oferecemos uma solução fácil e direta de verificá-los

Ingliż Portugiż
provider provedor
fair justos
easy fácil
we offer oferecemos
games jogos
way de
straightforward direta
and e
them os

EN Most BGaming games you can play here at Bitstarz are provably fair and verifiable immediately and independently by you!

PT Todo jogo da Bgaming que você jogar aqui no Bitstarz é comprovadamente justo e verificável imediatamente e independentemente por você!

Ingliż Portugiż
bitstarz bitstarz
fair justo
verifiable verificável
independently independentemente
you você
at no
immediately imediatamente
by por
most que
here aqui
and e

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

PT O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

PT O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo

EN Users benefit by getting a provably randomized server from a pool of providers while providers have a mechanism to advertise for users through OXT stake.

PT Usuários se beneficiam obtendo um servidor comprovadamente aleatório de um grupo de provedores enquanto os provedores têm um mecanismo para anunciar para usuários por meio do stake de OXT.

Ingliż Portugiż
benefit beneficiam
server servidor
providers provedores
mechanism mecanismo
advertise anunciar
stake stake
users usuários
a um
of do
through meio

EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.

PT Leia todas as entradas das Perguntas Mais Frequentes sobre o tema uso honesto  para saber mais sobre como o uso honesto é determinado e como ele pode ser aplicado ao trabalho que você carega no Vimeo.

Ingliż Portugiż
entries entradas
fair honesto
determined determinado
vimeo vimeo
is é
work trabalho
topic tema
use uso
may pode
you você
the o
it ele
more leia
apply aplicado
about sobre

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

PT É justo dizer que o chefe do Spotify, Daniel Ek, incomodou alguns artistas com seus comentários mais recentes sobre a ética do trabalho do músico

Ingliż Portugiż
fair justo
chief chefe
daniel daniel
musician músico
spotify spotify
artists artistas
comments comentários
of do
work trabalho
latest recentes
the o
say dizer
a alguns
about sobre

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

Ingliż Portugiż
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN However, there are things that can affect the fair market value beyond these. Therefore, adjust your fair market value according to relevant factors, such as:

PT No entanto, coisas que podem afetar o valor justo além dessas. Portanto, ajuste seu valor justo de acordo com fatores relevantes, como:

Ingliż Portugiż
affect afetar
fair justo
factors fatores
the o
these dessas
things coisas
can podem
value valor
adjust ajuste
relevant relevantes
your seu

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

Ingliż Portugiż
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN However, there are things that can affect the fair market value beyond these. Therefore, adjust your fair market value according to relevant factors, such as:

PT No entanto, coisas que podem afetar o valor justo além dessas. Portanto, ajuste seu valor justo de acordo com fatores relevantes, como:

Ingliż Portugiż
affect afetar
fair justo
factors fatores
the o
these dessas
things coisas
can podem
value valor
adjust ajuste
relevant relevantes
your seu

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.

Ingliż Portugiż
natural naturais
variety variedade
mud lama
brown marrom
black preta
achieve conseguir
a uma
to a
was era
used usados
of do
tone e

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Ingliż Portugiż
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;

Ingliż Portugiż
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
external externa
certification certificação
level nível
or ou
high alto
achieve é
and e
our nosso
as conforme

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Ingliż Portugiż
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.

PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.

Ingliż Portugiż
episode episódio
reflect refletir
purpose propósito
organization organização
cultural cultural
a um
each cada
can pode
you você
great grande
transformation transformação
and e

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.

Ingliż Portugiż
fully totalmente
versatile versátil
bike bicicleta
speeds velocidades
or ou
performance desempenho
climbs subidas
high altas
a uma
riding para

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Ingliż Portugiż
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa

Ingliż Portugiż
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
or ou
external externa
certification certificação
level nível
well bem
high alto
and e
as conforme
to a

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Ingliż Portugiż
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN The service also has clear, fair pricing, and we look forward to streaming much more of our content with its help in the near future."

PT Além disso, o serviço tem preços claros e justos, e estamos ansiosos para fazer stream de muito mais do nosso conteúdo com a sua ajuda no futuro próximo."

Ingliż Portugiż
clear claros
fair justos
pricing preços
streaming stream
content conteúdo
help ajuda
future futuro
service serviço
the o
and e
more mais
of do
our nosso

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

Ingliż Portugiż
project projeto
enabled permitiu
critical principais
scheduling agendamento
portals portais
handle lidar
mass massa
traffic tráfego
fair fair
vaccination vacinação
without sem
has da
to em

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".

Ingliż Portugiż
cdn cdn
waiting espera
availability disponibilidade
data dados
compliant compatíveis
fair fair
project projeto
solutions soluções
security segurança
processes processos
protection proteção
services serviços
of de
the o
are são
and e
room com

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

PT Como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade

Ingliż Portugiż
speed velocidade
simplicity simplicidade
fair fair
industry setor
service serviços
and e
the o
is está
car a
how como

EN "Time to deliver: a fair, green and digital recovery"

PT Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital”

Ingliż Portugiż
time tempo
fair justa
green verde
recovery recuperação
a uma
digital digital

EN Priceless: The Myth of Fair Value (and How to Take Advantage of It)

PT Agência Enxuta: Como montar uma agência de marketing digital e ganhar dinheiro com o seu conhecimento

Ingliż Portugiż
the o
to dinheiro
of de
how como
and e
it seu

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Ingliż Portugiż
m m
g g
f f
p p
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Ingliż Portugiż
m m
g g
f f
p p
not not
good good
fair fair
plus plus
or or
of dos
one um
be ser
near no

EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone

PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos

Ingliż Portugiż
semrush semrush
started começou
small pequeno
specialists especialistas
mission missão
competition competição
online online
fair justa
transparent transparente
opportunities oportunidades
it ti
seo seo
group grupo
and e
a um
united unidos
in em
of de

EN Who decides what does and does not count as fair use?

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto?

Ingliż Portugiż
decides decide
fair honesto
use uso
does o
who quem
not ou

EN How is fair use determined? What are the “four factors”?

PT Como o uso honesto é determinado? Quais são os "quatro fatores"?

Ingliż Portugiż
fair honesto
determined determinado
factors fatores
use uso
is é
are são
how como
the o
four quatro

EN What do the four fair use factors mean?

PT O que os quatro fatores do uso honesto significam?

Ingliż Portugiż
fair honesto
use uso
factors fatores
mean significam
the o

EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.

PT Lembre-se que os acordos com clientes foram cuidadosamente criados para serem justos com você e conosco.

Ingliż Portugiż
customer clientes
carefully cuidadosamente
fair justos
terms acordos
you você
keep que
us conosco
and e

EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.

PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.

Ingliż Portugiż
european europeu
pillar pilar
social sociais
strong forte
fair justa
recovery recuperação
job emprego
rights direitos
principles princípios
action ação
plan plano
in em
a uma
of do
and e
the o

EN The Pillar sets out 20 key principles and rights essential for fair and well-functioning labour markets and welfare systems in the 21st century

PT O Pilar estabelece 20 princípios e direitos fundamentais, essenciais para garantir mercados de trabalho e sistemas de proteção social justos e eficazes no século XXI

Ingliż Portugiż
pillar pilar
sets estabelece
fair justos
labour trabalho
markets mercados
systems sistemas
century século
principles princípios
rights direitos
essential essenciais
the o
and e

EN The Pillar is structured around three chapters: (1) Equal opportunities and access to the labour market; (2) Fair working conditions; (3) Social protection and inclusion.

PT O Pilar está articulado em três capítulos: 1) igualdade de oportunidades e acesso ao mercado de trabalho; 2) condições de trabalho justas; 3) proteção e inclusão sociais.

Ingliż Portugiż
pillar pilar
chapters capítulos
opportunities oportunidades
access acesso
market mercado
conditions condições
social sociais
protection proteção
inclusion inclusão
labour trabalho
the o
is está
three três
and e
around de
to em

EN Our rallying cry will therefore be: ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’.

PT O nosso lema será por isso: ‘Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital’.

Ingliż Portugiż
time tempo
fair justa
green verde
recovery recuperação
be ser
will será
our nosso

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

Ingliż Portugiż
committed comprometidos
planet planeta
business negócios
ethical ética
and e
challenges desafios
people pessoas
communities comunidade
facing enfrentar
we estamos
the o

EN 100% free of charge. Contentools software at your disposal. Fair compensation. Our team’s support.

PT Participação 100% gratuita. O software Contentools ao seu dispor. Valores justos. Suporte do nosso time.

Ingliż Portugiż
fair justos
teams time
of do
software software
our nosso
free gratuita
support suporte
your seu

EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.

PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.

Ingliż Portugiż
way maneira
fair justa
traffic tráfego
content conteúdo
done feito
or ou
should deveria
marketing marketing
of de
a uma
be ser
get obter
to assim
them deles
this essa

EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.

PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.

Ingliż Portugiż
made feitas
organic orgânico
cotton algodão
global global
standards padrões
shirts camisetas
affinity affinity
fair fair
wear wear
to aos
are são
and e

EN Discounts trigger as your usage grows, so you always get a fair price.

PT Os descontos são acionados à medida que seu uso aumenta, para que você sempre tenha um preço justo.

Ingliż Portugiż
discounts descontos
usage uso
always sempre
fair justo
price preço
a um
get para
you você

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:

Ingliż Portugiż
developed desenvolveu
criteria critérios
organisations organizações
principles princípios
fair fair
different diferentes
world mundo
experience experiência
following seguintes
the o
based com

EN It has a fair number of rapids but even beginner paddlers can navigate the river safely

PT Ele tem um grande número de corredeiras, mas mesmo os remadores iniciantes podem navegar com segurança pelo rio

Ingliż Portugiż
beginner iniciantes
navigate navegar
river rio
can podem
safely com segurança
the os
a um
of de
has tem
number número
even mesmo
but mas

EN I do run a site about niches but to be fair with you, I?m not an expert on every niche that exists on the planet

PT Eu administro um site sobre nichos, mas para ser justo com você, não sou um especialista em todos os nichos que existem no planeta

Ingliż Portugiż
niches nichos
fair justo
planet planeta
i eu
site site
the os
a um
be ser
you você
expert especialista
but mas
about sobre
that existem

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet