Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "whole by uncovering" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "whole by uncovering" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' whole by uncovering

"whole by uncovering" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

whole aan aantal al all alle alleen allemaal alles als andere bedrijven bent beste bij bij de creëren dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eigen elke en gaan gaat geen geheel gehele goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan komen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet moeten na naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen samen met staat te team tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk werken wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' whole by uncovering

Ingliż
Olandiż

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN This can help improve the service operation and the business as a whole by uncovering customer pain points.

NL Dit kan helpen de dienstverlening en het bedrijf als geheel te verbeteren door knelpunten die klanten ervaren aan het licht te brengen.

Ingliż Olandiż
can kan
customer klanten
improve verbeteren
the de
help helpen
by door
business bedrijf
this dit
as als
whole geheel
service die
and en
the service dienstverlening

EN Uncovering the hidden costs of CRMs

NL De verborgen kosten van CRM's ontdekken

Ingliż Olandiż
hidden verborgen
costs kosten
the de
of van

EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be

NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto

Ingliż Olandiż
fantastic fantastische
cities steden
roadmap roadmap
work werk
in in
story verhaal
image afbeelding
the de
lets laat
and en
to achter
of van
this deze
offering zijn

EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.

NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.

Ingliż Olandiż
broad brede
definition definitie
activities activiteiten
global wereldwijde
scope reikwijdte
offers biedt
new nieuw
perspective perspectief
maturity volwassenheid
versatility veelzijdigheid
the de
library bibliotheek
and en
a een
of van

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

Ingliż Olandiż
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN Enables uncovering trends and spotting errors with realtime, web-based visibility into integration operations.

NL Maakt het mogelijk trends te ontdekken en fouten op te sporen met realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieprocessen.

Ingliż Olandiż
enables mogelijk
trends trends
errors fouten
visibility zichtbaarheid
and en
with op

EN Email administrators have granular control over how risky messages are handled and centralized tools for managing, reporting and uncovering attacks

NL E-mailbeheerders hebben granulaire controle over hoe risicovolle berichten worden behandeld en beschikken over gecentraliseerde tools voor het beheren, rapporteren en blootleggen van aanvallen

Ingliż Olandiż
handled behandeld
centralized gecentraliseerde
tools tools
attacks aanvallen
how hoe
control controle
reporting rapporteren
are worden
managing beheren
messages berichten
and en
for voor
have hebben

EN By uncovering and analysing performance gaps and achievement, and planning future improvements, you can increase productivity, employee loyalty, and your return on equity.

NL Door hiaten en verwezenlijkingen in de prestaties bloot te leggen en te analyseren en toekomstige verbeteringen te plannen, kunt u de productiviteit en loyaliteit van uw werknemers en uw rendement op eigen vermogen verhogen.

Ingliż Olandiż
analysing analyseren
gaps hiaten
planning plannen
future toekomstige
improvements verbeteringen
increase verhogen
loyalty loyaliteit
productivity productiviteit
on op
by door
employee werknemers
performance prestaties
and en
you can kunt
you u

EN Our AI-powered insights quickly identify where ad creative scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

Ingliż Olandiż
poorly slecht
automate automatische
saving bespaart
ai ai
insights inzichten
well goed
analysis analyse
time tijd
our onze
and en

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

Ingliż Olandiż
concepts concepten
poorly slecht
automate automatische
saving bespaart
ai ai
insights inzichten
well goed
analysis analyse
time tijd
our onze
and en

EN Our AI-powered insights quickly identify where names scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

Ingliż Olandiż
names namen
poorly slecht
automate automatische
saving bespaart
ai ai
insights inzichten
well goed
analysis analyse
time tijd
our onze
and en

EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

Ingliż Olandiż
poorly slecht
automate automatische
saving bespaart
ai ai
insights inzichten
well goed
analysis analyse
time tijd
our onze
and en

EN Our AI-powered insights quickly identify where claims scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.

Ingliż Olandiż
poorly slecht
automate automatische
saving bespaart
ai ai
insights inzichten
well goed
analysis analyse
time tijd
our onze
and en

EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.

NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints. Ons doel is om het onderwerp wat meer kleur te geven door te kijken naar de best practices van mensen die dit elke dag doen.

Ingliż Olandiż
scrum scrum
guide handleiding
solid solide
theoretical theoretische
discussion discussie
topic onderwerp
practices practices
people mensen
sprints sprints
is is
the de
to om
day dag
by door
our ons
do doen
goal doel
every elke
color kleur
this dit

EN Our ability to not only capture experiential data, but our expertise in uncovering the stories that data holds, make us a unique force for systemic transformation around the world.”

NL Dankzij ons vermogen om niet alleen data over ervaringen vast te leggen, maar ook onze expertise om de verhalen achter deze gegevens te vertellen, kunnen we wereldwijd op unieke wijze systemische verandering bevorderen."

Ingliż Olandiż
ability vermogen
expertise expertise
stories verhalen
world wereldwijd
the de
to om
not niet
only alleen
unique unieke
for leggen
our onze
but maar
data data
that kunnen

EN We facilitate uncovering business insights, making the best use of the available data

NL Wij vergemakkelijken het blootleggen van zakelijke inzichten door optimaal gebruik te maken van de beschikbare gegevens.

Ingliż Olandiż
facilitate vergemakkelijken
business zakelijke
available beschikbare
best optimaal
insights inzichten
use gebruik
the de
data gegevens
we wij
of van

EN We have a proven track record in uncovering hidden opportunities and delivering actionable insights improving efficiency and boosting revenue to our customers

NL We hebben een bewezen staat van dienst in het blootleggen van verborgen kansen en het leveren van bruikbare inzichten die de efficiëntie verbeteren en de omzet voor onze klanten verhogen

Ingliż Olandiż
proven bewezen
hidden verborgen
opportunities kansen
insights inzichten
improving verbeteren
efficiency efficiëntie
revenue omzet
customers klanten
we we
in in
to leveren
a een
and en
have hebben

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Ingliż Olandiż
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

Ingliż Olandiż
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

Ingliż Olandiż
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

Ingliż Olandiż
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

Ingliż Olandiż
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN We do not just secure the network — we secure the whole company

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

EN It's like having a whole team of designers.

NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.

Ingliż Olandiż
designers designers
team team
like alsof
its is
a een
of van

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

Ingliż Olandiż
week week
easy makkelijk
sitter oppas
or of
long langere
the de
we wij
for voor
whole hele
find en

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

Ingliż Olandiż
global wereldwijde
accounting financieel
integrated geïntegreerd
organization organisatie
system systeem
the de
whole hele
a toonaangevende
control beheer
for voor
of van

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

Ingliż Olandiż
global wereldwijde
people mensen
we we
product product
and en
have hebben
across in
are zijn
to meer
the uit

EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.

NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.

Ingliż Olandiż
whole hele
network netwerk
the de
to om
it het
world wereld
for over
out te

EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer

NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer

Ingliż Olandiż
able in staat om
bynder bynder
new nieuwe
weeks weken
chief chief
marketing marketing
officer officer
we we
to om
on op
whole geheel
and en
a een
two twee
were waren
bring te
within binnen

EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.

NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.

Ingliż Olandiż
amplexor amplexor
cookies cookies
trends trends
gather verzamelen
information informatie
use gebruik
administer beheren
track volgen
the de
website website
users gebruikers
to om
analyze analyseren
whole geheel
our onze
as als
and en

EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal

NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt

Ingliż Olandiż
javascript javascript
functions functioneert
pillars pijlers
basically eigenlijk
important belangrijk
management management
is is
website website
the de
internet internet
as als
of onderdeel
three drie
makes maakt
that die
it het
a een

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.

Ingliż Olandiż
month maand
calculations berekeningen
we we
the de
bill factuur
whole hele
for voor
and en
then vervolgens
of van
send sturen
you u

EN Furniture to Create Flow Through Your Whole Workplace - Fully

NL Meubilair die een flow creëert doorheen jouw kantoor - Fully | Fully NL

Ingliż Olandiż
furniture meubilair
flow flow
workplace kantoor
through doorheen
to create creëert
your jouw

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

Ingliż Olandiż
always altijd
listeners luisteraars
guest gast
project project
field vakgebied
answers antwoorden
latest laatste
the de
to om
as als
whole geheel
and en
a veel
our onze
their hun
quite te

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

Ingliż Olandiż
realize beseffen
or of
the de
time tijd
to om
want wilt
something iets
hour uur
wasn niet
there er
whole hele
a een

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

Ingliż Olandiż
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.

NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.

Ingliż Olandiż
gain winst
is is
means betekent
a een
it hem
need to moet
this dit
provide geven

EN Rode has a whole line of VideoMic?s should this one be a little out of reach too.

NL Rode heeft een hele lijn van VideoMic's als deze ook een beetje buiten bereik is.

Ingliż Olandiż
whole hele
line lijn
reach bereik
of buiten
little een
this deze
a little beetje

EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.

NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.

Ingliż Olandiż
facebook facebook
podcast podcast
teaser teaser
or of
is staat
on op
share delen
sections secties
everyone iedereen
you u
your uw
you can kunt
whole hele

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

Ingliż Olandiż
and en
along in
the producten
materials zijn

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet