Ittraduċi "whatever the format" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "whatever the format" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' whatever the format

Ingliż
Olandiż

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

IngliżOlandiż
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

IngliżOlandiż
newnieuwe
abilityvermogen
informationinformatie
iik
businessbusiness
wewe
neednodig
worryzorgen
anden
reallyte
nevernooit
toom
whateverwelke
usons
directionrichting
to supportondersteunen

EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want

NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben

IngliżOlandiż
usersgebruikers
networknetwerk
placeplaats
creativecreatief
imagesafbeeldingen
easilyeenvoudig
cankunnen
downloaddownloaden
thede
savedopslaan
ourin
withop
anden
whateveralle
theyze
foralles

EN Basically, whatever we created, we didn’t have the right tools for our users to find whatever we were creating

NL In principe hadden we niet de juiste tools voor onze gebruikers om te vinden waar ze naar op zoek waren

IngliżOlandiż
toolstools
usersgebruikers
wewe
toom
thede
forvoor
findvinden
werewaren
ourin

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

IngliżOlandiż
comprehensiveuitgebreide
toolstools
inin
anden
whateverwelke
industrybranche

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

IngliżOlandiż
comprehensiveuitgebreide
toolstools
inin
anden
whateverwelke
industrybranche

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

IngliżOlandiż
representationweergave
partsdelen
processproces
mediummedium
prohibitedverboden
consenttoestemming
publisheruitgever
orof
websitewebsite
inin
onop
isis
thede
datagegevens
completevolledige
constitutesvormt
pagesvan
withoutzonder
anden

EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.

NL Wat je wensen ook zijn, je ontvangt uiteindelijk een vertaald en naar behoren gecertificeerd document, wat de uiteindelijke bestemming ook is.

IngliżOlandiż
enduiteindelijk
documentdocument
certifiedgecertificeerd
finaluiteindelijke
thede
willwensen
whateverwat
aeen
anden

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

IngliżOlandiż
levelniveau
equipmentapparatuur
classeslessen
biggrote
photographyfotografie
yourje
improveverbeteren
helphelpen
toom
takevan
stepsstappen
thesedeze

EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.

NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.

IngliżOlandiż
replacevervangt
saveop te slaan
policybeleid
namenaam
goga
newnieuwe
thede
toom
whateverwat
withop
suredat
earliereerder
itmaar

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!

IngliżOlandiż
surfsharksurfshark
vpnvpn
contentcontent
isis
meme
accesstoegang
iik
wantwil
theyze
greatgoede
but
sayzeggen
aeen
whateverwat

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

IngliżOlandiż
problemprobleem
sayzegt
fitspast
seriesserie
isis
alwaysaltijd
positionpositioneren
inbij
waymanier
orof
storyverhaal
thede
tryproberen
willzullen
tolaten
aeen
sodus
whateverwat
theyze
wantje
ofvan

EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.

NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.

EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.

NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.

IngliżOlandiż
cankunnen
thede
brandmerk
yourjou
aooit
orlees
helpdie
givevoor

EN Download digital media in whatever format you choose

NL Digitale media downloaden in het formaat van je keuze

IngliżOlandiż
downloaddownloaden
mediamedia
formatformaat
choosekeuze
digitaldigitale
inin
youje

EN Download content in whatever file format you need

NL Download content in het bestandsformaat dat je nodig hebt

IngliżOlandiż
downloaddownload
contentcontent
inin
neednodig
youje

EN You have the option to download your digital assets in whatever format you require

NL Je beschikt over de mogelijkheid om je digitale assets te downloaden in het formaat dat je wenst

IngliżOlandiż
optionmogelijkheid
digitaldigitale
assetsassets
formatformaat
yourje
inin
thede
toom
downloaddownloaden

EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:

NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:

IngliżOlandiż
formatformaat
bestbest
practicespractices
worthwaard
visualvisueel
scheduleschema
thereer
makemaken
whenwelk
arezijn
youje
choosekiest

EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.

NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.

EN A lossless transcoding to the new format is perfectly possible: every decoded frame is identical, whatever the source

NL Een lossless transcodering naar het nieuwe formaat is perfect mogelijk: elke gedecodeerd frame is identiek, ongeacht de bron

IngliżOlandiż
formatformaat
perfectlyperfect
possiblemogelijk
frameframe
identicalidentiek
newnieuwe
isis
everyelke
thede
aeen
tonaar

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

IngliżOlandiż
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

IngliżOlandiż
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

IngliżOlandiż
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

IngliżOlandiż
xmlxml
datadata
importedgeïmporteerd
flexflex
exportexporteren
metadatametadata
inin
formatformaat
standardstandaard
thede
withop
yesja
beworden
you cankunt
aeen
youu
toook
togetherhet

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

IngliżOlandiż
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

IngliżOlandiż
windowswindows
toterug
forvoor
somede

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

IngliżOlandiż
formatindeling
lengthlengte
analysisanalyse
thede
preservingbehoud
maintainbehouden
aszoals
withmet
anden
otherandere
enablesmogelijk

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

IngliżOlandiż
tifftiff
imageafbeelding
compressioncompressie
highesthoogste
qualitykwaliteit
formatformaat
inin
thede
withoutzonder
aeen
withmet
but

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

IngliżOlandiż
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

IngliżOlandiż
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

IngliżOlandiż
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

IngliżOlandiż
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

IngliżOlandiż
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

IngliżOlandiż
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

IngliżOlandiż
formatformaat
audiovisualaudiovisueel
futuretoekomstig
forvoor
aeen
asals

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

IngliżOlandiż
measuredgemeten
filebestand
formatformaat
newnieuwe
waswerd
toom
thede
aeen
anden
dodoen
ofvan

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

IngliżOlandiż
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet