Ittraduċi "way to finding" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "way to finding" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' way to finding

Ingliż
Olandiż

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

IngliżOlandiż
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

IngliżOlandiż
weightgewicht
determinedbepaald
processproces
impactimpact
isis
inin
onop
thede
owneigen
findingvinden
scorescore
ageleeftijd
anden
ofvan

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

IngliżOlandiż
tooltool
nicheniche
popularpopulaire
industryindustrie
isis
inin
thede
findingvinden
thisdeze
youu
asals

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

IngliżOlandiż
randstadrandstad
suitspast
guidancebegeleiding
thede
assisthelpen
onop
inin
afterna
getkennen
jobbaan
andleren

EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

IngliżOlandiż
smartslimme
talenttalent
expertexpert
discoverontdek
waymanier
isis
toom
thede
sodus
findingvinden
bestbeste
designersdesigners
easymakkelijk
simplesimpele

EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

IngliżOlandiż
developontwikkelen
criticalkritisch
thinkingdenken
meansbetekent
usefulnuttige
engagingaantrekkelijke
stepstap
waymanier
insightsinzichten
anden
datadata
withop
aeen

EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data

NL Starbucks zocht naar manieren om op een mensgerichte manier te blijven communiceren en deed dit via data

IngliżOlandiż
starbucksstarbucks
datadata
connectcommuniceren
waysmanieren
toom
waymanier
aeen
invia

EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

IngliżOlandiż
featuresfeatures
feedbackfeedback
platformsplatforms
similarvergelijkbare
receiveontvangt
werezijn
togetheris
anden

EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

IngliżOlandiż
featuresfeatures
feedbackfeedback
platformsplatforms
similarvergelijkbare
receiveontvangt
werezijn
togetheris
anden

EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.

NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.

IngliżOlandiż
feedbackfeedback
helpklantenservice
tozodat
onop
inoveral
aeen

EN This really helps me a lot in finding my way to a network: great initiative!

NL Dit helpt me echt veel bij het vinden van mijn weg naar een netwerk: geweldig initiatief!

IngliżOlandiż
helpshelpt
findingvinden
networknetwerk
initiativeinitiatief
reallyecht
inbij
meme
mymijn
greatgeweldig
aeen
lotvan
thisdit

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

NL De organisatie en het detailniveau van Meltwater geeft ons de kennis om veel minder tijd te besteden aan het vinden van de juiste contacten."

IngliżOlandiż
providesgeeft
spendbesteden
lessminder
timetijd
contactscontacten
organisationorganisatie
toom
thede
wayvan de
anden
knowledgekennis
ofvan
usons

EN How good are you at finding the right way?

NL Hoe goed ben jij in het vinden van de juiste weg?

IngliżOlandiż
goodgoed
thede
howhoe
findingvinden
wayvan de

EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.

NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.

IngliżOlandiż
duststof
protectsbeschermt
storedopslag
riskrisico
ventilationventilatie
madegemaakte
thede
covercover
intoin
wayvan de
ofvan
fortijdens

EN This really helps me a lot in finding my way to a network: great initiative!

NL Dit helpt me echt veel bij het vinden van mijn weg naar een netwerk: geweldig initiatief!

IngliżOlandiż
helpshelpt
findingvinden
networknetwerk
initiativeinitiatief
reallyecht
inbij
meme
mymijn
greatgeweldig
aeen
lotvan
thisdit

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

NL De organisatie en het detailniveau van Meltwater geeft ons de kennis om veel minder tijd te besteden aan het vinden van de juiste contacten."

IngliżOlandiż
providesgeeft
spendbesteden
lessminder
timetijd
contactscontacten
organisationorganisatie
toom
thede
wayvan de
anden
knowledgekennis
ofvan
usons

EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

IngliżOlandiż
featuresfeatures
feedbackfeedback
platformsplatforms
similarvergelijkbare
receiveontvangt
werezijn
togetheris
anden

EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms

NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”

IngliżOlandiż
featuresfeatures
feedbackfeedback
platformsplatforms
similarvergelijkbare
receiveontvangt
werezijn
togetheris
anden

EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.

NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.

IngliżOlandiż
feedbackfeedback
helpklantenservice
tozodat
onop
inoveral
aeen

EN If you like challenges with big rewards, take this course and have fun finding your way.

NL Als je van uitdagingen houdt die je echt wat opleveren, volg dan deze cursus en geniet van je vaardigheid om altijd je weg te kunnen vinden.

IngliżOlandiż
challengesuitdagingen
coursecursus
yourje
thisdeze
anden
takevan
wayweg
ifals
have fungeniet

EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

IngliżOlandiż
distanceafstanden
followvolg
naturalnatuurlijke
shorekust
yourje
orof
thede
toom
boatboot
backterug
howhoe
findingvinden
estimateschatten
learnen
andleer

EN The finding paves the way for more efficient treatment of irritable bowel syndrome and other food intolerances.

NL De bevinding maakt de baan vrij voor een efficiëntere behandeling van prikkelbaredarmsyndroom en andere voedselintoleranties.

IngliżOlandiż
treatmentbehandeling
thede
forvoor
anden
otherandere

EN They support you in finding your way in the company and in building your career

NL Ze ondersteunen je bij het vinden van je weg in het bedrijf en bij het uitbouwen van je carrière

IngliżOlandiż
supportondersteunen
findingvinden
yourje
careercarrière
companybedrijf
anden
theyze
inin

EN GreenScreen offers an objective, scientific way of assessing these potential effects, and finding safer alternatives to the most hazardous substances.

NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.

IngliżOlandiż
offersbiedt
objectiveobjectieve
scientificwetenschappelijke
waymanier
assessingbeoordelen
potentialpotentiële
effectseffecten
findingvinden
alternativesalternatieven
substancesstoffen
thede
toom
saferveiliger
anden

EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.

NL Combineer dat met functies zoals krachtige automatiseringsmogelijkheden, contact- en workflowbeheer, campagnetriggers, gedetailleerde analyses en u bent op weg om uzelf te vinden een perfect e-mailmarketingplatform voor uw e-commercebedrijf.

IngliżOlandiż
powerfulkrachtige
contactcontact
detailedgedetailleerde
analyticsanalyses
perfectperfect
featuresfuncties
toom
forvoor
anden
thatdat
onop
likezoals
aeen
wayweg

EN Welcome! Arriving at this page means you’re well on your way to scheduling an exam, finding a test location or a number of other actions

NL Welkom! Als je op deze pagina bent aangekomen, ben je goed op weg om een examen in te plannen, een testlocatie te vinden of een aantal andere acties

IngliżOlandiż
welcomewelkom
means
schedulingplannen
examexamen
findingvinden
pagepagina
onop
yourje
orof
toom
actionsacties
otherandere
wellgoed
atte
numberaantal
aeen
thisdeze

EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.

NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.

IngliżOlandiż
startsbegint
rightjuiste
easyeenvoudig
campaignscampagnes
anden
thede
peoplemensen
isis
toom
everyelke
stepstap
herehier
howhoe
allallemaal
usegebruiken
whatwat
seekijk
yourjouw

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

IngliżOlandiż
bringsbrengt
classicalklassieke
lightingverlichting
usegebruik
modernmoderne
waymanier
isis
thede
inin
ofvan

EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.

NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.

IngliżOlandiż
hardhard
workwerken
findingvinden
greatfantastische
isis
aeen
designerdesigner
behet

EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier

NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken

IngliżOlandiż
iik
ahrefsahrefs
accuratenauwkeurige
reportsrapporten
newnieuwe
blogblog
easiermakkelijker
usegebruik
isis
ideasideeën
thede
findingvinden
greatgeweldige
aeen
becauseomdat
anden
thatdie

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

IngliżOlandiż
innovativeinnovatief
companybedrijf
drivengedreven
curiositynieuwsgierigheid
challengesuitdagingen
solutionsoplossingen
wewe
toom
bydoor
anden
loveeen
takingzijn

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

IngliżOlandiż
damdam
employeesmedewerkers
spentbesteed
assetsmiddelen
digitaldigitale
workwerken
timetijd
creatingkan
anden
transformationtransformatie
moremeer
withmet

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

IngliżOlandiż
drivecampagnes
businessbedrijf
inin
automateautomatiseren
processesprocessen
fastersneller
toom
thede
everooit
findingvinden
marketmarketing
anden
timeteam
revenuezijn
but
asals
bringte

EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story

NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal

IngliżOlandiż
bynderbynder
assetsassets
centralcentrale
connectverbinden
platformsplatforms
storyverhaal
placeplek
wewe
valuewaarde
otherandere
readlees
theirhun
justde

EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.

NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.

IngliżOlandiż
thinkdenk
currentlymomenteel
managesbeheert
digitaldigitale
assetsassets
workflowsworkflows
yourje
teamteam
companybedrijfs
howhoe
findingvinden
collaborationsamenwerking
sharingdelen
forvoor
aboutover
anden
itsde

EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor

NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur

IngliżOlandiż
tovan
amplexoramplexor

EN Finding a workout shouldn’t be hard (but the workout on the other hand…).

NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.

IngliżOlandiż
pagepagina
keywordzoekterm
trafficverkeer
wewe
thede
tobepalen
bydoor
thatdie
forvoor
the mostmeeste

EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.

NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.

IngliżOlandiż
gtgt
customersklanten
ltlt
whatwaar
fornaar
searchingzoeken
yourjouw

EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

IngliżOlandiż
chancekans
findingvinden
namenaam
addtoevoegt
podcastpodcast
desiredgewenste
phrasezin
betterbetere
availablebeschikbare
orof
toom
the endeinde
domaindomeinnaam
aeen
youu
ifals

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet