EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
"way casual wardrobe" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
typically | typisch |
traditional | traditionele |
suitable | geschikt |
events | evenementen |
is | is |
style | stijl |
office | kantoor |
clothing | kleding |
more | meer |
and | en |
a | een |
with | op |
for | voor |
that | die |
EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable
NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sport | sport |
music | muziek |
travel | reizen |
wardrobe | garderobe |
comfortable | comfortabel |
way | way |
is | is |
sit | zitten |
the | stelt |
still | stil |
designed | om |
for | voor |
or | niet |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable
NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sport | sport |
music | muziek |
travel | reizen |
wardrobe | garderobe |
comfortable | comfortabel |
way | way |
is | is |
sit | zitten |
the | stelt |
still | stil |
designed | om |
for | voor |
or | niet |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room
NL Als kruidenrekje in de keuken, als garderobe, in de woon- of badkamer, of zelfs als inloopkledingkast - ons open-kastsysteem slaat overal een opvallend figuur
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wardrobe | garderobe |
striking | opvallend |
the | de |
or | of |
in | in |
kitchen | keuken |
bathroom | badkamer |
our | ons |
as | als |
even | zelfs |
a | een |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
Ingliż | Olandiż |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN Everything you need to know about Amazon's Prime Wardrobe and Personal Shopper by Prime Wardrobe programs, including what they are and how they work.
NL Amazon heeft Prime Now gedumpt ten gunste van het opnemen van zijn snelste leveringen in zijn reguliere service.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
prime | prime |
to | opnemen |
are | zijn |
need | heeft |
and | van |
personal | het |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sweater | trui |
shirt | overhemd |
business | business |
casual | casual |
is | is |
excellent | uitstekende |
way | manier |
style | stijl |
the | de |
complete | complete |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.
NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
chic | chique |
or | of |
it | en |
look | look |
goes | |
in | in |
leather | leer |
with | bij |
to | meer |
the | van |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chic | chic |
feminine | vrouwelijk |
sport | sport |
casual | casual |
mix | mix |
badges | badges |
the | de |
sea | sea |
with | op |
used | met |
north | north |
and | en |
other | andere |
from | uit |
EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many
NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
your | uw |
wardrobe | garderobe |
casual | casual |
always | altijd |
elegant | elegant |
or | of |
stylish | stijlvol |
but |
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix
EN The collections also feature casual and athleisure pieces, presenting a complete wardrobe for fast-paced modern lifestyles
NL De collecties bevatten ook casual en athleisure items voor een snelle, moderne levensstijl
Ingliż | Olandiż |
---|---|
collections | collecties |
casual | casual |
modern | moderne |
fast | snelle |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chic | chic |
feminine | vrouwelijk |
sport | sport |
casual | casual |
mix | mix |
badges | badges |
the | de |
sea | sea |
with | op |
used | met |
north | north |
and | en |
other | andere |
from | uit |
EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many
NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
your | uw |
wardrobe | garderobe |
casual | casual |
always | altijd |
elegant | elegant |
or | of |
stylish | stijlvol |
but |
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
style | stijl |
outfit | outfit |
office | kantoor |
business | business |
week | week |
the | de |
dont | niet |
on | op |
when | als |
a | een |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
business | business |
casual | casual |
avoid | vermijden |
style | stijl |
the | de |
with | bij |
dos | dos |
there | er |
to | laten |
what | wat |
other | andere |
and | en |
as | zoals |
you | u |
should | moeten |
if | als |
EN The difference between business casual and smart casual
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
Ingliż | Olandiż |
---|---|
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
and | en |
between | tussen |
difference | verschil |
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
is | is |
well | nou |
not | niet |
as | als |
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
usually | meestal |
less | minder |
style | stijl |
business | business |
is | is |
a | een |
than | dan |
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
smart | smart |
business | business |
is | is |
in | in |
for | voor |
everything | alles |
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
equals | gelijk |
plain | effen |
avoid | vermijd |
shirts | t-shirts |
shades | tinten |
in | in |
is | is |
more | meer |
that | dat |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
linen | linnen |
shirts | overhemden |
perfect | perfecte |
mixture | mix |
casual | casual |
style | stijl |
sleeves | mouwen |
the | de |
business | business |
outfit | outfit |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
brands | merken |
shirts | t-shirts |
popular | bekende |
sports | sport |
your | je |
discounts | korting |
with | bij |
stylish | stijlvolle |
and | en |
off | de |
EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the
NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het
Ingliż | Olandiż |
---|---|
boys | jongens |
collection | collectie |
urban | urban |
finds | vindt |
shirts | t-shirts |
season | seizoen |
in | in |
way | way |
the | de |
place | plaats |
this | dit |
EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the
NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het
Ingliż | Olandiż |
---|---|
boys | jongens |
collection | collectie |
urban | urban |
finds | vindt |
shirts | t-shirts |
season | seizoen |
in | in |
way | way |
the | de |
place | plaats |
this | dit |
EN The casual apparel brand Seven Gear is looking to provide those with a passion for motorcycles a way to...
NL Het casual kledingmerk Seven Gear wil mensen met een passie voor motorfietsen een manier bieden om...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
motorcycles | motorfietsen |
way | manier |
provide | bieden |
to | om |
with | met |
a | een |
EN Later, teenagers loved to wear their caps this way around as they imitated the cool US street gangs and their casual 80s streetstyle.
NL Later werden baseballpetten bijzonder populair, vooral bij jongeren, die de coole straatbendes van de VS en hun nonchalante straatstijl van de jaren 80 imiteerden door de pet op deze manier te dragen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wear | dragen |
cool | coole |
way | manier |
the | de |
later | later |
and | en |
their | hun |
around | te |
us | bijzonder |
street | van de |
EN The casual apparel brand Seven Gear is looking to provide those with a passion for motorcycles a way to...
NL Het casual kledingmerk Seven Gear wil mensen met een passie voor motorfietsen een manier bieden om...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
casual | casual |
motorcycles | motorfietsen |
way | manier |
provide | bieden |
to | om |
with | met |
a | een |
EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".
NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".
Ingliż | Olandiż |
---|---|
urban | urban |
uni | uni |
berlin | berlijn |
proof | bewijs |
fun | leuk |
casual | casual |
ud | ud |
scooter | scooter |
design | design |
new | nieuwe |
way | manier |
is | is |
functionality | functionaliteit |
and | en |
whole | geheel |
can | kunnen |
from | uit |
that | dat |
simply | een |
EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.
NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
worn | gedragen |
cold | koude |
wardrobe | garderobe |
months | maanden |
on | op |
days | dagen |
summer | zomer |
in | in |
and | en |
even | zelfs |
but | |
are | worden |
they | ze |
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
Ingliż | Olandiż |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!
NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
chance | toeval |
style | stijlen |
to | om |
EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off
NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn
Ingliż | Olandiż |
---|---|
easy | gemakkelijk |
outfit | outfit |
opt | kiest |
to | om |
are | zijn |
complete | complete |
on | over |
for | voor |
piece | de |
that | die |
EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.
NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wardrobe | garderobe |
ikks | ikks |
look | look |
jersey | jersey |
soft | zachte |
pretty | mooie |
long | lange |
sleeved | mouwen |
or | of |
and | en |
trousers | broek |
with | met |
a | een |
EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.
NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ikks | ikks |
leather | leer |
bags | tassen |
season | seizoen |
or | of |
your | je |
in | in |
and | en |
need | nodig |
the | stelt |
three | drie |
colours | kleuren |
EN Whatever the weather, you’ll always have sunshine in your wardrobe.
NL De heldere toets in je dressing, om te stralen, met of zonder zon.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sunshine | zon |
in | in |
your | je |
the | de |
whatever | of |
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
Ingliż | Olandiż |
---|---|
black | zwarte |
bag | tas |
woman | vrouw |
is | is |
in | in |
the | de |
that | die |
EN Tote bags are among the accessories found in any woman’s wardrobe
NL De shoppers maken deel uit van de accessoires die we terugvinden in de garderobe van elke vrouw
Ingliż | Olandiż |
---|---|
accessories | accessoires |
wardrobe | garderobe |
in | in |
the | de |
among | van |
EN , or a smarter one with a dress. To add a touch of colour to your summer wardrobe, opt for the trench in the brown or pink shades.
NL , of gekleder, met een jurk. Wilt u uw zomergarderobe wat kleur geven, kies dan voor een trench in lichtbruin of donkerroze.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dress | jurk |
opt | kies |
add | geven |
or | of |
in | in |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN The suit jacket: an essential piece in the women?s wardrobe.
NL De blazer, een onmisbaar stuk in de damesgarderobe.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
the | de |
essential | een |
EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
Ingliż | Olandiż |
---|---|
shoes | schoenen |
feminine | vrouwelijk |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe
NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sweater | trui |
wardrobe | garderobe |
the | de |
to | om |
as | zoals |
a | wat |
EN A wardrobe must-have in both summer and winter, we also love the sailor sweater in white or blue, for bold, bright looks.
NL We zijn ook weg van de matrozentrui, winter en zomer een musthave in de garderobe, uitgevoerd in wit of blauw voor gedurfde en stralende silhouetten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wardrobe | garderobe |
in | in |
or | of |
we | we |
the | de |
summer | zomer |
winter | winter |
white | wit |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
ikks | ikks |
wardrobe | garderobe |
your | je |
in | in |
life | leven |
every | te |
for | voor |
to | ook |
a | een |
with | met |
easier | vergemakkelijken |
of | van |
and | en |
looks | looks |
every day | dagelijks |
EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!
NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
to | om |
discover | ontdekken |
the | de |
EN The roll-neck sweater, man?s round-neck sweater or zip-up sweater are musts in your wardrobe and IKKS has a great range you can choose from
NL Een must voor uw garderobe: maak uw keuze uit ons assortiment rolkraagtruien, truien met ronde hals voor mannen of truien met opstaande kraag
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wardrobe | garderobe |
can | maak |
round | ronde |
neck | kraag |
or | of |
range | assortiment |
choose | keuze |
man | een |
your | uw |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet