Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "theme editor" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "theme editor" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' theme editor

"theme editor" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

theme berichten dat de deze die een hebben het informatie maak ontwerp producten sjablonen sjabloon standaard stijl thema theme van wat worden wordpress
editor aanpassen bewerken content de door editor een inhoud instellingen jouw of redacteur u worden zonder

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' theme editor

Ingliż
Olandiż

EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor

NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor

Ingliż Olandiż
editor editor
fields velden
visual visuele
tags tags
snippets fragmenten
code code
enabled ingeschakeld
for waarvoor
full volledige
the de
includes bevat
name naam
and en
a een
to waarmee

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

Ingliż Olandiż
editor editor
saved opgeslagen
visual visuele
elements elementen
selected geselecteerd
new nieuwe
styles stijlen
the de
to om
is wordt
apply toepassen
themes thema
when wanneer
change veranderen
and en
you can kunt
you u
a een
of van
that die
through via

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.

Ingliż Olandiż
reason reden
characteristics kenmerken
installing installeren
upgrade upgrade
is is
the de
to om
use gebruiken
child kind
this dit
are worden
important belangrijkste
a een
themes thema
for voor

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

Ingliż Olandiż
note notitie
suitable geschikte
parent ouder
niche niche
often vaak
ideal ideaal
is is
to om
choose kiezen
can kan
themes thema
for voor
vital vitaal
your uw
child zijn
technically technisch
a een
the elk

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.

Ingliż Olandiż
uri uri
url url
found gevonden
is is
the de
data gegevens
page van de
where waar
web page webpagina
would zou
themes thema
be worden
a een
can kunnen
regarding betrekking
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.

Ingliż Olandiż
downloaded gedownload
click klik
online online
design ontwerp
wordpress wordpress
page pagina
free gratis
with samen
are worden
theme thema
like zoals
responsive responsieve
one één
shopify shopify
along met

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren

Ingliż Olandiż
add toevoegen
wiki wiki
theme thema
faq faq
to om
page van de
improve verbeteren
as zoals
pages van
base een
you can kunt
you u

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN Going into the System Preferences to toggle theme, choosing the Appearance option, and then selecting the desired theme, does indeed work, but I wanted just a ?one click? theme toggle.

NL Natuurlijk kan ik het theme veranderen via System Preferences ? Appearance optie ? en vervolgens het gewenste theme selecteren, maar ik wilde gewoon een enkel knopje drukken en niks meer.

Ingliż Olandiż
theme theme
i ik
desired gewenste
wanted wilde
and en
selecting selecteren
but
option optie
going kan
the system system
the veranderen

EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme

NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme

Ingliż Olandiż
customized aangepast
child child
is is
wordpress wordpress
or of
theme thema
used gebruikt
as zoals
by door
a een
can kan
be worden
that dat
complete compleet

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

Ingliż Olandiż
styling styling
functionality functionaliteit
installed geïnstalleerd
child child
is is
on op
site site
wordpress wordpress
and en
that dat
a een
theme thema
another van

EN Create and enrich WorldCat bibliographic records using either a MARC 21 editor or a Text View editor

NL WorldCat bibliografische records aanmaken en verrijken via een MARC21- of Text View editor

Ingliż Olandiż
enrich verrijken
editor editor
or of
records records
and en

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.

Ingliż Olandiż
features features
team team
the de
editor editor
as als
years jaar
a eerst
seven zeven
into in

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
editor editor
introduced geïntroduceerd
classic klassieke
elements elementen
site site
block blok
add toevoegen
the de
blocks blokken
are zijn
you can kunt
and en

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

NL Fase één: het introduceren van de blokeditor in de WordPress Site Editor

Ingliż Olandiż
phase fase
introducing introduceren
wordpress wordpress
editor editor
the de
into in
site site
one één

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor

Ingliż Olandiż
optimized geoptimaliseerd
editor editor
known bekend
the de
wordpress wordpress
many veel
themes themes
as als
for voor
still nog

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam

Ingliż Olandiż
chris chris
reviews reviews
editor editor
job functie
the de
time tijd
in bij
taking zijn
years jaar
and en
during tijdens

EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...

NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
editor editor
replaces vervangt
available is
the de
are hier
with met
and en

EN To separate editing capabilities, you can use the User Roles, like Design Editor or Content Editor

NL Om bewerkingsmogelijkheden te scheiden, kunt u de gebruikersrollen gebruiken, zoals Design Editor of Content Editor

Ingliż Olandiż
to om
design design
content content
editor editor
or of
the de
use gebruiken
like zoals
you can kunt
you u

EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.

NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.

Ingliż Olandiż
editor editor
familiar vertrouwde
gutenberg gutenberg
opponents tegenstanders
wordpress wordpress
in in
we we
the de
already al
should moeten
view weergave
and en
this dit

EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing

NL MotoPress Content Editor is een betaalbare, meertalige WordPress page builder die samensmelt met de WordPress editor om zeer handige front-end editing te bieden

Ingliż Olandiż
wordpress wordpress
builder builder
content content
editor editor
is is
affordable betaalbare
the de
convenient handige
page page
to om
provide bieden
editing editing
with met
that die
an een
very zeer

EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.

NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.

Ingliż Olandiż
analysis analyse
tool tool
enabled ingeschakeld
gutenberg gutenberg
block blok
editor editor
classic klassieke
optimize optimaliseren
pages pagina
rankings rangschikking
seo seo
content inhoud
is is
quickly snel
your je
the de
in in
default standaard
and en
you can kunt

EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.

NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.

Ingliż Olandiż
robots robots
txt txt
editor editor
seo seo
easy eenvoudige
can kunnen
our onze
what wat
with met
see zien

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.

Ingliż Olandiż
features features
team team
the de
editor editor
as als
years jaar
a eerst
seven zeven
into in

EN Free editor to create online diagrams. Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more. Open and save your projects and export to Image or PDF.

NL Gratis editor om online diagrammen te maken. Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken. Open en bewaar je projecten en exporteer als afbeelding of PDF.

Ingliż Olandiż
editor editor
diagrams diagrammen
use gebruik
diagram diagram
save bewaar
image afbeelding
pdf pdf
online online
your je
projects projecten
or of
free gratis
to om
open open
our onze
and en
many te

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

Ingliż Olandiż
chris chris
tech tech
journalist journalist
reviews recensie
job functie
editor editor
the de
time tijd
in bij
taking zijn
years jaar
as als
and en
during tijdens

EN He is the author of Out of Now (2008), a monograph on the artist Tehching Hsieh; editor of Ally and Live: Art and Performance (2017); co-editor of Perform, Repeat, Record (2012); and his essays have been translated into ten languages

NL Lostia heeft een achtergrond in politieke en interculturele antropologie, onderzoekt fermentatie als culinair en sociaal fenomeen, en is betrokken bij intercontinentale kraak- en doe-het-zelf (DIY)-gemeenschappen

Ingliż Olandiż
is is
and en
on het
into in

EN The live editor is a click and edit font-end editor for all your website translations. Works with all HTML content.

NL De live-editor is een klik-en-edit-editor voor lettertypen voor al uw websitevertalingen. Werkt met alle HTML-inhoud.

Ingliż Olandiż
click klik
works werkt
html html
content inhoud
editor editor
is is
the de
live live
for voor
with met
and en
a een
edit edit

EN Increase your views with the thumbnail editor in our video content management system. You’ve got options–Select a still from our thumbnail editor, upload your own image, or let us generate one for you.

NL Verhoog het aantal views met de thumbnail-editor in ons video content management system. Selecteer een foto uit onze thumbnail-editor, upload je eigen afbeelding of laat ons er een voor je maken.

Ingliż Olandiż
content content
management management
system system
select selecteer
let laat
increase verhoog
the de
or of
in in
you je
video video
image afbeelding
upload upload
for voor
from uit
with met
own eigen
our onze
a een

EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.

NL Vinylbelettering is eenvoudig online te ontwerpen met Sticker Mule's editor en vereist geen extra bestanden. De editor heeft 13 lettertypes om uit te kiezen en twee kleuren: zwart of wit.

EN Some block patterns exist natively in the WordPress Site Editor, while others will appear based on the theme and plugins you’re using.  

NL Sommige blokpatronen bestaan al in de WordPress site editor, terwijl andere worden weergegeven op basis van het thema en de plugins die je gebruikt. 

Ingliż Olandiż
editor editor
appear weergegeven
plugins plugins
in in
site site
on op
the de
others andere
wordpress wordpress
theme thema
will worden
and en
based basis

EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets

NL Full Site Editing zal zorgen voor een meer naadloze gebruikerservaring en een impact hebben op de WordPress Site Editor, WordPress themes en de Page Builder markt

Ingliż Olandiż
seamless naadloze
builder builder
markets markt
user experience gebruikerservaring
full full
site site
editor editor
the de
will zal
page page
wordpress wordpress
editing editing
a een
experience hebben
and en
more meer

EN Editor of Bootstrap and css3 pricing table templates allows you to change basic theme parameters and see these changes instantly

NL Met de editor van Bootstrap- en css3-prijstabelsjablonen kunt u basisthema-parameters wijzigen en deze wijzigingen direct zien

Ingliż Olandiż
editor editor
bootstrap bootstrap
parameters parameters
instantly direct
changes wijzigingen
change wijzigen
and en
of van
you u
these de

EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.

NL U kunt elk visueel element van het thema eenvoudig aanpassen via onze visuele stijl-editor zonder een enkele regel code aan te raken om uw site uniek te maken met slechts een paar muisklikken.

Ingliż Olandiż
element element
theme thema
touching raken
code code
easily eenvoudig
style stijl
editor editor
site site
to om
visual visuele
our onze
without zonder
with met
a uniek
your aanpassen
you can kunt
you u
few paar
the elk

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

NL Alle aangepaste pagina's erven automatisch de stijl CSS die uw thema gebruikt, waardoor de visuele consistentie op uw site behouden blijft. U kunt dit bewerken via de Style Editor in de Design sectie.

Ingliż Olandiż
automatically automatisch
css css
theme thema
maintaining behouden
visual visuele
consistency consistentie
site site
edit bewerken
editor editor
in in
the de
this dit
you can kunt
design design
you u
through via
is blijft

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

NL U kunt aangepaste styling (lettertypen, maten, kleuren, achtergrondkleuren) toepassen op elk inhoudsblok dat de thema-stijl overschrijft met behulp van de ingebouwde WYSIWYG-editor.

Ingliż Olandiż
styling styling
fonts lettertypen
sizes maten
theme thema
style stijl
editor editor
on op
the de
you can kunt
you u
built-in ingebouwde

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

Ingliż Olandiż
configured geconfigureerd
blog blog
the de
choose kiezen
wordpress wordpress
theme thema
a een
need to moet
you u

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?

Ingliż Olandiż
is is
a een

EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.

NL Het bovenliggende thema bevat geen enkele van de bestanden of functies van het kind thema.

Ingliż Olandiż
files bestanden
features functies
or of
the de
child kind
themes thema
contain bevat

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

Ingliż Olandiż
parents ouders
css css
style style
themes thema
the de
files bestanden
file bestand
include bevatten
their hun
have hebben
more meer

EN Theme Name is the name of that parent theme you just activated.

NL Thema naam is de naam van dat hoofdthema dat u zojuist hebt geactiveerd.

Ingliż Olandiż
theme thema
activated geactiveerd
is is
the de
name naam
of van
that dat
you u

EN If you need more clarification as to what to insert for your specific theme/child theme information, review the following:

NL Als u meer uitleg nodig heeft over wat u moet invoegen voor uw specifieke thema / child-thema-informatie, bekijk dan het volgende:

Ingliż Olandiż
insert invoegen
theme thema
information informatie
specific specifieke
need nodig
your uw
more meer
following volgende
for voor
you u
what wat

EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often

NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s

Ingliż Olandiż
hobby hobby
developer developer
dark dark
light light
x x
moments momenten
often vaak
vs vs
theme theme
i ik
macos macos
between tussen
as als
a beide
and heb
have to moet

EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

Ingliż Olandiż
theme thema
infinite oneindig
scroll scrollen
information informatie
properly goed
is is
the de
differently anders
feature functie
to om

EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

Ingliż Olandiż
theme thema
infinite oneindig
support ondersteuning
detailed informatie
adding toevoegen
css css
built geïntegreerd
your je
in in
the de
scroll scrollen
customize passen
to om
for voor
if als
read lees

EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

Ingliż Olandiż
theme thema
footer voettekst
your je
options opties
only alleen
for voor
more meer
with met
if als
wish wil
different een

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.

EN The National ThinkTank 2020 theme was “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes in urban and regional areas, now and in future?” Was this theme another reason for you to apply?

NL Het thema van de Nationale Denktank 2020 was: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen, in stad en regio, nu en later?’. Was dit voor jou een extra reden om je aan te melden?

Ingliż Olandiż
theme thema
improve verhogen
urban stad
regional regio
reason reden
the de
to om
in in
and en
we we
now nu
you je
how hoe
national nationale
this dit
well welzijn
for voor

EN The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

NL Het nieuwste officiële WordPress theme, Twenty Twenty One, is een uitstekend voorbeeld van een op blokken gebaseerd thema. 

Ingliż Olandiż
block blokken
based gebaseerd
is is
wordpress wordpress
theme thema
the one
latest nieuwste
example een
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet