EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
"sometimes called evergreen" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
NL On-demandwebinars zijn gebaseerd op de opnamen van je livewebinars. Ze worden ook wel evergreen, oftewel onsterfelijke webinars genoemd. Zo kun je de band met je contactpersonen onderhouden als je hetzelfde webinar steeds opnieuw wilt gebruiken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
called | genoemd |
contacts | contactpersonen |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
based on | gebaseerd |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
on | op |
to | ook |
of | van |
if | als |
are | worden |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
people | mensen |
webinars | webinars |
is | is |
automated | geautomatiseerde |
on | op |
the | de |
by | door |
as | als |
that | die |
same | dezelfde |
it | het |
focused | gericht |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
easily | gemakkelijk |
recordings | opnamen |
webinars | webinars |
happened | gebeurd |
appear | lijken |
polls | polls |
offers | aanbiedingen |
live | live |
will | zal |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
there | is |
you can | kunt |
everything | alles |
you | u |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
users | gebruikers |
essential | essentieel |
websites | websites |
information | informatie |
site | site |
content | content |
is | is |
contain | bevatten |
to | om |
the | ervoor |
this | dit |
many | veel |
and | en |
that | dat |
EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities
NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
val | val |
variety | scala |
landscape | landschap |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
self-service | selfservice |
support | support |
to | om |
provide | bieden |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
Ingliż | Olandiż |
---|---|
captain | kapitein |
situation | situatie |
the | de |
ever | ever |
has | heeft |
of | van |
but | |
given | zijn |
us | ons |
it | maar |
EN Wake up to the sound of the cuckoo clock in an archetypal half-timbered guesthouse and stride out onto ancient paths under the brooding, evergreen canopy
NL In het noordelijke deel van het Zwarte Woud wandel je door heuvelachtig landschap, heidevelden en langs wijngaarden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
and | en |
sound | je |
of | deel |
EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
users | gebruikers |
essential | essentieel |
websites | websites |
information | informatie |
site | site |
content | content |
is | is |
contain | bevatten |
to | om |
the | ervoor |
this | dit |
many | veel |
and | en |
that | dat |
EN The landscape of Val de Travers is dotted with evergreen forests and nature reserves with a variety of hiking and sightseeing opportunities
NL Het landschap van de Val de Travers wordt gekenmerkt door dennenbossen en natuurreservaten met een breed scala aan wandel- en bezichtigingsmogelijkheden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
val | val |
variety | scala |
landscape | landschap |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Evergreen content is a type of search-optimized information that remains ?fresh? for readers over an extended period
NL Evergreen content is een soort zoekmachine-geoptimaliseerde informatie die gedurende een langere periode "vers" blijft voor de lezers
Ingliż | Olandiż |
---|---|
type | soort |
fresh | vers |
readers | lezers |
content | content |
is | is |
information | informatie |
period | periode |
remains | blijft |
a | een |
over | voor de |
for | gedurende |
that | die |
EN As a result, evergreen content is relevant even after years have passed
NL Daardoor is evergreen content ook na jaren nog relevant
Ingliż | Olandiż |
---|---|
relevant | relevant |
content | content |
is | is |
after | na |
as | daardoor |
years | jaren |
a | nog |
EN As we discussed last year, these platforms play a key role for us to succeed in our collective quest for an evergreen, healthy, and vibrant web
NL Zoals we vorig jaar hebben besproken, spelen deze platforms een sleutelrol voor ons om te slagen in onze collectieve zoektocht naar een groenblijvend, gezond en levendig web
Ingliż | Olandiż |
---|---|
discussed | besproken |
year | jaar |
platforms | platforms |
succeed | slagen |
quest | zoektocht |
healthy | gezond |
web | web |
we | we |
play | spelen |
to | om |
in | in |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
and | en |
these | deze |
EN Thanks to our open-ended evergreen structure, we have the peace of mind and flexibility to fully focus on the growth of our businesses.
NL Dankzij onze open-ended, evergreen structuur hebben we de rust en de flexibiliteit om ons volledig toe te leggen op de groei van onze bedrijven.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
structure | structuur |
peace | rust |
flexibility | flexibiliteit |
growth | groei |
businesses | bedrijven |
the | de |
we | we |
on | op |
to | om |
fully | volledig |
and | en |
our | onze |
thanks | dankzij |
have | hebben |
of | van |
EN Generate more leads with evergreen webinars
NL Meer leads dankzij onsterfelijke webinars
Ingliż | Olandiż |
---|---|
more | meer |
webinars | webinars |
leads | leads |
with | dankzij |
EN Experience a cloud-native, evergreen and API-first extensible technology platform engineered to handle the most complex supply chain commerce networks and designed to never feel like it.
NL Ervaar een cloud-native, evergreen en API-first uitbreidbaar technologieplatform dat is ontworpen om de meest complexe supplychaincommercenetwerken aan te kunnen en nooit complex aan te voelen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
feel | voelen |
the | de |
to | om |
complex | complexe |
never | nooit |
a | een |
designed | ontworpen |
and | en |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
Ingliż | Olandiż |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
Ingliż | Olandiż |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet