Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "restaurant owner" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "restaurant owner" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' restaurant owner

"restaurant owner" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

restaurant bar bistro café keuken meer plaatsen regio restaurant restaurants website zijn
owner aan alle alleen ben bent biedt bij controle dan dat de deze die dit doen domein een eigenaar elk en geen hebben hebt heeft het hier hij hoe hun ik ben in informatie is is het je hebt jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet naar niet nu of ons onze op staat te toegang toestemming tot uit van van de voor voor de wanneer wat we website welke wij worden wordt zal ze zijn zoals zonder zou

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' restaurant owner

Ingliż
Olandiż

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Ingliż Olandiż
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

Ingliż Olandiż
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

Ingliż Olandiż
deletion verwijdering
requires vereist
administrator beheerder
domain owner domeineigenaar
domain opdracht
is is
or of
the de
if indien
written schriftelijke
customer klant
consent toestemming
of van

EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.

NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
owner eigenaar
purchase kopen
bitdefender bitdefender
licenses licenties
admins beheerders
my my
in in
deploy -
manage beheren
the de
to add voegen
to om
and en
can kan
log in log

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Ingliż Olandiż
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries

NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen

Ingliż Olandiż
december december
hyundai hyundai
motor motor
turn beurt
subsidiaries dochterondernemingen
is is
in in
more meer
and en
owner zijn
than dan
a een
twenty twintig
of van

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

Ingliż Olandiż
statement verklaring
made gedaan
accurate juist
copyright auteursrecht
owner eigenaar
authorized bevoegd
behalf namens
in in
is is
or of
on op
the de
to om
information informatie
notification kennisgeving
that dat
and en
a een

EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.

Ingliż Olandiż
integration integratie
important belangrijk
visitors bezoekers
transaction transactie
is is
the de
website website
owner eigenaar
with bij
to om
identity identiteit
a een
check controleren
also ook
they ze
for voor

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

Ingliż Olandiż
hans hans
with daarbij
without zonder
new nieuws
turn weer
up steeds
to maar
a iets

EN If offal is listed anywhere on the menu, the restaurant owner is often a hunter himself

NL Als er ergens ingewanden van wild op het menu staan, is de gastheer vaak zelf een jager

Ingliż Olandiż
often vaak
is is
the de
if als
on op
menu menu
a een

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

Ingliż Olandiż
owner eigenaar
le le
noirmont noirmont
learned leerde
wild wilde
restaurant restaurant
in in
as zoals
de de

EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.

NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.

Ingliż Olandiż
curious nieuwsgierig
tim tim
restaurant restaurant
partner partner
offer bieden
owner eigenaar
tell vertellen
all alle
of van
and en

EN A menu available online and accessible through a QR code that restaurant owner can update at any time is therefore one of the essential services to come out of this crisis

NL Een menu dat online beschikbaar is en toegankelijk is via een QR-code die de restauranteigenaar op elk moment kan bijwerken, is daarom één ​​van de essentiële diensten om uit deze crisis te komen

Ingliż Olandiż
menu menu
qr qr
code code
update bijwerken
time moment
crisis crisis
a een
online online
is is
accessible toegankelijk
available beschikbaar
can kan
services diensten
of van
and en
therefore daarom
essential essentiële
to om

EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.

NL Auberge Jean & Marie is een restaurant met Franse keuken, gekenmerkt door een persoonlijke benadering, wit linnen en licht dat door het glas in lood naar binnen schijnt.

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
and en
tell een
with met
the franse
takes dat

EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."

NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.

Ingliż Olandiż
do moeite
but

EN Dennis Middeldorp, chef and owner of Restaurant Sense* in Den Bosch, was not immediately convinced of takeaway, but quickly changed his mind

NL Door in te spelen op de beleveniseconomie kun je meer betalende gasten je restaurant laten ontdekken

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
in in
of door
but
and de

EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.

NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.

Ingliż Olandiż
curious nieuwsgierig
tim tim
restaurant restaurant
partner partner
offer bieden
owner eigenaar
tell vertellen
all alle
of van
and en

EN Owner Hans Marc Fiechter consistently comes up with new ideas – without putting himself in any danger – of how to turn his pub into a fine-dining restaurant.

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

Ingliż Olandiż
hans hans
with daarbij
without zonder
new nieuws
turn weer
up steeds
to maar
a iets

EN If offal is listed anywhere on the menu, the restaurant owner is often a hunter himself

NL Als er ergens ingewanden van wild op het menu staan, is de gastheer vaak zelf een jager

Ingliż Olandiż
often vaak
is is
the de
if als
on op
menu menu
a een

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

Ingliż Olandiż
owner eigenaar
le le
noirmont noirmont
learned leerde
wild wilde
restaurant restaurant
in in
as zoals
de de

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
reviews reviews
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
reviews reviews
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
reviews reviews
close sluit
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
follow volg
discover ontdek
offer aanbod
in in
the de
luxembourg luxemburg
a een
and en

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten

Ingliż Olandiż
mountain bergen
restaurant restaurant
guests gasten
expect verwachten
can mogen
the de
when wanneer
title titel
a een

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt

Ingliż Olandiż
switzerland zwitserland
gourmet gastronomisch
everyday alledaagse
in in
and en
but
more zich

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
kilometres kilometer
centre centrum
in in
is is
the de
two twee
a een
of buiten

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.

Ingliż Olandiż
the de
away van
and en
a een

EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.

NL Opgegroeid met een passie voor gastronomie dankzij de rijkelijke keuken thuis, biedt chef-kok Claude Legras gerechten die traditionele en eigentijdse invloeden verenigen.

Ingliż Olandiż
the de
gastronomy gastronomie
a een
cuisine keuken
and en

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.

Ingliż Olandiż
welcome graag
guests gasten
cuisine culinaire
the de
in in
life wereld
best voor
as tijd
to willen
a een
of van

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

Ingliż Olandiż
restaurant keuken
hotel hotel
offers biedt
the de
but
also ook

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

Ingliż Olandiż
offers aanbod
well kwaliteit
cuisine culinaire
a een
and en
our ons

EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

Ingliż Olandiż
japanese japans
points punten
restaurant restaurant
swiss swiss
and en
with met

EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall

NL Meer info over: Rondleidingen door Munot

Ingliż Olandiż
about info
more meer

EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall

NL Meer info over: + Rondleidingen door Munot

Ingliż Olandiż
about info
more meer

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

Ingliż Olandiż
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN the key characteristics of the restaurant and restaurant services available in the hotel concerned;

NL ­ de essentiële kenmerken van het restaurant en van de door het betreffende hotel aangeboden restauratiemogelijkheden;

Ingliż Olandiż
characteristics kenmerken
restaurant restaurant
hotel hotel
available aangeboden
the de
services van de
and en
of van

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

Ingliż Olandiż
reservations reserveren
online online
telephone telefoon
restaurant restaurant
the de
if indien
for voor
this deze
by per

EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.

NL ­ "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
operated geëxploiteerd
hotel hotel
accor accor
group groep
the de
in in
a een

EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.

NL ­ "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
online online
reservations reserveren
offering aanbiedt
on op
platform platform
the daar

EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.

NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.

Ingliż Olandiż
users klanten
search zoekt
restaurant restaurant
information informatie
popular mensen
success succes
online online
good goede
reviews beoordelingen
is is
the de
correct correcte
for voor
a een
on op
websites websites
have hebben
pages pagina
and en

EN Some of your clients are searching your restaurant on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your restaurant on the most important websites and search engines.

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.

Ingliż Olandiż
clients klanten
review beoordeling
websites websites
apps apps
solution oplossing
on op
social sociale
is is
networks netwerken
and en
all alle
the meest
different een

EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.

NL Of het nu gaat om een ​​lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.

Ingliż Olandiż
local lokaal
expand uitbreiding
street street
entrepreneurs ondernemers
customers klanten
wanting wil
launch lanceren
menu menu
innovation innovatie
restaurant restaurant
a een
or of
is is
it het
to om
support ondersteunen
new nieuwe
designed ontworpen

EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS

NL Toast POS-oplossing is een cloudgebaseerd restaurantbeheerplatform voor restauranteigenaren om personeels- en operationele kosten te verminderen en de klantervaring te verbeteren. Meer informatie over Toast POS

Ingliż Olandiż
pos pos
solution oplossing
operational operationele
costs kosten
experience informatie
customer experience klantervaring
is is
improve verbeteren
to om
a een
for voor
read en
more meer

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

Ingliż Olandiż
points punten
offered geboden
nh nh
in in
the de
hotels hotels
use programma
participating deelnemende
are worden
for voor
you can kunt
services die
you u
of van
by door

EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.

NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.

Ingliż Olandiż
generous royale
pleasant aangename
furniture meubilair
in in
restaurant restaurant
atmosphere sfeer
comfortable comfortabel
and en
with op
warm gezellige
cuisine keuken
a een

EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.

NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.

Ingliż Olandiż
welcome welkom
team team
restaurant restaurant
bar bar
the de
and en
top op
a een
you u
of van

EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.

NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.

Ingliż Olandiż
ordering bestelling
delivery bezorging
upgrade beter
app app
and en
identity of
unique het
a een
through te

EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.

NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.

Ingliż Olandiż
ordering bestelling
delivery bezorging
upgrade beter
app app
and en
identity of
unique het
a een
through te

EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.

NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.

Ingliż Olandiż
ordering bestelling
delivery bezorging
upgrade beter
app app
and en
identity of
unique het
a een
through te

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet