EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Ittraduċi "brand owner" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "brand owner" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' brand owner
"brand owner" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' brand owner
Ingliż
Olandiż
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| account | account |
| responsible | verantwoordelijk |
| giganews | giganews |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| owner | eigenaar |
| if | als |
| for | voor |
| that | geeft |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| deletion | verwijdering |
| requires | vereist |
| administrator | beheerder |
| domain owner | domeineigenaar |
| domain | opdracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| written | schriftelijke |
| customer | klant |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| owner | eigenaar |
| purchase | kopen |
| bitdefender | bitdefender |
| licenses | licenties |
| admins | beheerders |
| my | my |
| in | in |
| deploy | - |
| manage | beheren |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| and | en |
| can | kan |
| log in | log |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| december | december |
| hyundai | hyundai |
| motor | motor |
| turn | beurt |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| is | is |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| owner | zijn |
| than | dan |
| a | een |
| twenty | twintig |
| of | van |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| statement | verklaring |
| made | gedaan |
| accurate | juist |
| copyright | auteursrecht |
| owner | eigenaar |
| authorized | bevoegd |
| behalf | namens |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| notification | kennisgeving |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| integration | integratie |
| important | belangrijk |
| visitors | bezoekers |
| transaction | transactie |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| with | bij |
| to | om |
| identity | identiteit |
| a | een |
| check | controleren |
| also | ook |
| they | ze |
| for | voor |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast
NL Het merk werd opgericht in 1979 en hoewel de eigenaar grote dromen had, had hij nooit verwacht dat zijn bedrijf zo snel zou groeien
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| founded | opgericht |
| big | grote |
| dreams | dromen |
| expected | verwacht |
| business | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| grow | groeien |
| fast | snel |
| owner | eigenaar |
| he | hij |
| never | nooit |
| was | werd |
| brand | merk |
| and | en |
| had | had |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| small | klein |
| tracking | volgen |
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| your | je |
| media | media |
| almost | op |
| to | om |
| brand | merk |
| if | als |
| a | een |
| social media | social |
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| november | november |
| join | . |
| development | development |
| support | support |
| engineer | engineer |
| new | nieuwe |
| team | team |
| the | de |
| two | twee |
| our | in |
| and | en |
| to | aan |
| as | als |
| product | product |
EN An application with a Private Stack is a Stack based on the interests and revenue model of a limited group, such as the investors and the brand owner
NL Een applicatie met een Private Stack is een Stack geënt op de belangen en het verdienmodel van een beperkte groep, bijvoorbeeld de investeerders en de merkhouder
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| application | applicatie |
| stack | stack |
| interests | belangen |
| limited | beperkte |
| group | groep |
| investors | investeerders |
| such as | bijvoorbeeld |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| based | een |
EN With its seamless surface, the LED40 fix lamp is part of the amazing LED collection designed by Mikko Kärkkäinen, the owner and founder of the Tunto brand.
NL Met zijn naadloze oppervlak maakt de LED40 fix lamp deel uit van de verbazingwekkende LED collectie ontworpen door Mikko Kärkkäinen, de eigenaar en oprichter van het merk Tunto.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| surface | oppervlak |
| founder | oprichter |
| brand | merk |
| fix | fix |
| led | led |
| lamp | lamp |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| and | en |
| collection | collectie |
EN The Tunto LED60 pendant lamp continues the LED series, designed by Mikko Kärkkäinen, owner and founder of the Tunto brand. Twice as powerful as the LED40, the LED60 offers a broader lighting and uses more efficiently the surrounding space.
NL De Tunto LED60 hanglamp zet de LED serie voort, ontworpen door Mikko Kärkkäinen, eigenaar en oprichter van het merk Tunto. Tweemaal zo krachtig als de LED40, de LED60 biedt een bredere verlichting en maakt efficiënter gebruik van de omringende ruimte.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| owner | eigenaar |
| founder | oprichter |
| brand | merk |
| powerful | krachtig |
| offers | biedt |
| led | led |
| series | serie |
| the | de |
| lighting | verlichting |
| space | ruimte |
| designed | ontworpen |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN For the brand owner, managing this information access at scale can be extremely difficult, if not impossible
NL Voor de merkeigenaar kan het op grote schaal beheren van deze informatietoegang buitengewoon moeilijk, zo niet onmogelijk zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| managing | beheren |
| scale | schaal |
| extremely | buitengewoon |
| difficult | moeilijk |
| impossible | onmogelijk |
| the | de |
| owner | zijn |
| can | kan |
| this | deze |
| brand | voor |
EN They can leverage and ultimately destroy the value and trust that a brand owner may have taken years or decades to build.
NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| destroy | vernietigen |
| trust | vertrouwen |
| the | de |
| value | waarde |
| and | en |
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
NL De farmaceutische markt is in ontwikkeling en video als strategisch onderdeel inzetten binnen de communicatie wordt steeds belangrijker.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| join | . |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| to | binnen |
| will | wordt |
| our | in |
| and | en |
| as | als |
EN With its seamless surface, the LED40 fix lamp is part of the amazing LED collection designed by Mikko Kärkkäinen, the owner and founder of the Tunto brand.
NL Met zijn naadloze oppervlak maakt de LED40 fix lamp deel uit van de verbazingwekkende LED collectie ontworpen door Mikko Kärkkäinen, de eigenaar en oprichter van het merk Tunto.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| surface | oppervlak |
| founder | oprichter |
| brand | merk |
| fix | fix |
| led | led |
| lamp | lamp |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| and | en |
| collection | collectie |
EN Creative ideas are more powerful when shared, but what about transforming them into statement jewelry and wearing them? Rachael is the owner and maker behind the bold and playful polymer clay jewelry brand Made by Maeberry
NL Creatieve ideeën zijn krachtiger wanneer je ze deelt, maar wat als je ze nu verandert in statementsieraden en je ze draagt? Rachael is de eigenaar en maker achter het opvallende en kleurrijke polymeren sieradenmerk Made by Maeberry
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| shared | deelt |
| wearing | draagt |
| rachael | rachael |
| made | made |
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| is | is |
| maker | maker |
| by | by |
| the | de |
| what | wat |
| owner | eigenaar |
| are | zijn |
| when | wanneer |
| and | en |
| but | |
| into | in |
EN If you are a small business owner, you almost certainly don’t have enough time to run your business whilst tracking your brand and its social media presence across the internet by yourself
NL Als je eigenaar bent van een klein bedrijf dan is het bijna helemaal zeker dat je geen tijd genoeg hebt om je bedrijf te runnen terwijl je ook de aanwezigheid van je merk op social media moet volgen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| small | klein |
| tracking | volgen |
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| time | tijd |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| your | je |
| media | media |
| almost | op |
| to | om |
| brand | merk |
| if | als |
| a | een |
| social media | social |
EN Two certificates from the brand owner Realme have been cancelled
NL Twee certificaten van merkeigenaar Realme zijn geannuleerd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| realme | realme |
| cancelled | geannuleerd |
| owner | zijn |
EN Two certificates from the brand owner Realme are cancelled from June 22, 2023.
NL Twee certificaten van merkeigenaar Realme worden geannuleerd vanaf 22 juni 2023.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| realme | realme |
| cancelled | geannuleerd |
| june | juni |
| are | worden |
EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified
NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| best | beste |
| practice | praktijk |
| independent | onafhankelijke |
| verification | verificatie |
| criteria | criteria |
| certified | certificering |
| is | is |
| after | na |
| and | en |
| all | alle |
| product | product |
| for | voor |
| of | van |
EN When subject to independent tests, the capacity has been shown to be significantly lower than what the brand owner declares
NL Bij onafhankelijke tests is gebleken dat de capaciteit aanzienlijk lager is dan wat de merkeigenaar verklaart
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| tests | tests |
| capacity | capaciteit |
| significantly | aanzienlijk |
| lower | lager |
| the | de |
| has | is |
| what | wat |
EN But creating lasting change requires systematic, independent verification that holds the industry accountable, along with ongoing brand owner engagement that incentivizes continuous improvement.
NL Maar om blijvende veranderingen tot stand te brengen is systematische, onafhankelijke verificatie nodig die de industrie verantwoordelijk houdt, samen met een voortdurende betrokkenheid van merkeigenaren die aanzet tot voortdurende verbetering.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | veranderingen |
| requires | nodig |
| systematic | systematische |
| independent | onafhankelijke |
| verification | verificatie |
| holds | houdt |
| industry | industrie |
| accountable | verantwoordelijk |
| engagement | betrokkenheid |
| improvement | verbetering |
| the | de |
| brand | om |
| with | samen |
| that | die |
| but | |
| ongoing | voortdurende |
EN What’s important is that the brand owner and factory management are committed and obligated to implement corrective actions
NL Belangrijk is dat de merkeigenaar en het management van de fabriek zich inzetten en verplicht zijn om corrigerende maatregelen te nemen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| important | belangrijk |
| factory | fabriek |
| management | management |
| obligated | verplicht |
| actions | maatregelen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| owner | zijn |
| and | en |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| functionality | functionaliteiten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| manage | beheren |
| to | om |
| usage | gebruik |
| correct | juiste |
| and | en |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consistent | consistent |
| brand | merk |
| assets | assets |
| messaging | communicatie |
| centralized | gecentraliseerde |
| evbox | evbox |
| communicates | communiceert |
| creating | creëer |
| and | en |
| a | een |
EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.
NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| additional | extra |
| modules | modules |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| collaboration | samenwerken |
| creative | creative |
| guidelines | guidelines |
| brand | voor |
| as | zoals |
| and | en |
EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand
NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk
EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.
NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| strategy | strategie |
| revolves | draait |
| elements | elementen |
| branding | branding |
| time | tijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| compliance | compliance |
| guidelines | guidelines |
| brand | marketing |
| enhanced | verbeterde |
| the | de |
| to | krijgen |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
brand owner brand by brand owner sole owner rightful owner website owner owner operators domain owner owner reached team owner co owner product owner small website owner amway business owner internal owner current owner restaurant owner domain owner email site owner owner run small business owner actual owner every business owner data owner business owner true owner director owner shop owner every website owner owner managed task owner same owner legal owner current owner before app owner account owner chooses account owner responsible owner using gallery owner owner only trademark owner site owner does owner change owner accepts owner rights copyright owner account owner property owner every owner owner and founderIttraduċi brand owner għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż