Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "resolve problems" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "resolve problems" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' resolve problems

"resolve problems" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

resolve antwoorden beantwoorden de deze die heeft herstellen het hoe hun is of oplossen probleem problemen reageren reageren op voor vragen zorgen
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' resolve problems

Ingliż
Olandiż

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Ingliż Olandiż
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN You have established protocols within your company to resolve problems with the prevent, detect and resolve security

NL Binnen uw bedrijf heeft u protocollen opgesteld om problemen met de beveiliging te voorkomen, op te sporen en op te lossen

Ingliż Olandiż
protocols protocollen
prevent voorkomen
security beveiliging
the de
company bedrijf
to om
problems problemen
with op
and en
you u

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

Ingliż Olandiż
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
assistance hulp
attention aandacht
in bij
we we
problems problemen
appreciate waarderen
and en
to brengen
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN Champions respond to customers 50% faster and resolve problems in 45% less time than Starters status.

NL Kampioenen reageren 50% sneller op klanten en lossen problemen in 45% minder tijd op dan Starters.

Ingliż Olandiż
customers klanten
faster sneller
less minder
starters starters
in in
time tijd
respond reageren
and en
problems problemen

EN We are a team of experts working in a solution centre, doing everything we can to resolve your problems.

NL Wij zijn een team bestaande uit experts die werken in een oplossingencentrum en er alles aan doen om uw problemen op te lossen.

Ingliż Olandiż
experts experts
team team
in in
working werken
to om
we wij
everything alles
problems problemen
a een
can bestaande
are zijn

EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues

NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen

Ingliż Olandiż
host host
consider overwegen
migrating migreren
current huidige
or of
should moet
to om
can kan
your uw
a een
with met
regarding betrekking
if als
you u

EN When they respond to requests or resolve customer problems, those records will be available as part of the customer’s holistic profile.

NL Met de functies van WhatsApp for Business is het eenvoudig om een supportervaring op maat te maken die aansluit bij de levensstijl en voorkeuren van de klant.

Ingliż Olandiż
the de
to om
customer klant
available is
problems die
part van de
of van

EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

Ingliż Olandiż
calling bellen
customers klanten
or of
the de
by door
back terug
can kan
immediately direct
and en

EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

Ingliż Olandiż
unless tenzij
demand vraag
pressure druk
team team
the de
to om
on op
this deze
simultaneously tegelijkertijd
problems problemen
and en
you u
more meer

EN Delivers ongoing trading partner management to obtain efficient transaction flows and resolve problems as quickly as possible.

NL Levert doorlopend handelspartnerbeheer om efficiënte transactiestromen te verkrijgen en problemen zo snel mogelijk op te lossen.

Ingliż Olandiż
delivers levert
ongoing doorlopend
obtain verkrijgen
possible mogelijk
to om
and en
quickly snel
problems problemen

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

Ingliż Olandiż
alerts waarschuwingen
proactively proactief
potential potentiële
minimize minimaliseren
avoid voorkomen
chain chain
disruption verstoring
production productie
leverage gebruik
to om
problems problemen
and en

EN To resolve complex societal issues, ‘social design’ comes to aid these days, in which artists and designers are asked to give their - often surprising - take on long-term problems that seem impossible to solve.

NL In het project ‘Design for community well-being’ gingen Waag en het Delft Institute Of Positive Design samen met Stadsdorp Nieuwmarkt op zoek naar de principes van geluk en welzijn in een gemeenschap.

Ingliż Olandiż
design design
in in
to samen
on op
social community
and en
which de

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role in the ultimate publication on the problem after it is resolved.

NL We streven ernaar om alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we willen graag een actieve rol spelen in de uiteindelijke publicatie over het probleem nadat het is opgelost.

Ingliż Olandiż
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
active actieve
role rol
ultimate uiteindelijke
publication publicatie
resolved opgelost
in in
problem probleem
is is
we we
the de
play spelen
on op
to om
problems problemen
and en

EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

Ingliż Olandiż
calling bellen
customers klanten
or of
the de
by door
back terug
can kan
immediately direct
and en

EN We resolve end-user issues, manage problems and drive productivity by focusing on the experience for every interaction

NL Wij lossen problemen van eindgebruikers op, beheren problemen en verhogen de productiviteit door ons te richten op de ervaring bij elke interactie

Ingliż Olandiż
productivity productiviteit
focusing richten
experience ervaring
interaction interactie
manage beheren
on op
the de
by door
we wij
and en
every elke
drive verhogen

EN You will optimise the quality and efficiency of all deliveries and resolve any problems that may arise with suppliers

NL Je optimaliseert de kwaliteit en de efficiëntie van alle leveringen en lost problemen die eventueel ontstaan met leveranciers op

Ingliż Olandiż
optimise optimaliseert
efficiency efficiëntie
deliveries leveringen
arise ontstaan
suppliers leveranciers
the de
quality kwaliteit
problems problemen
with op
that die
and en
of van

EN View the dependencies between configuration items or assets and services to assess the risk of changes, resolve incidents, and uncover the root cause of problems.

NL Bekijk van welke configuratie-items of assets services afhankelijk zijn om het risico van wijzigingen te beoordelen, incidenten op te lossen en de hoofdoorzaak van problemen te achterhalen.

Ingliż Olandiż
configuration configuratie
assets assets
assess beoordelen
risk risico
changes wijzigingen
or of
to om
incidents incidenten
the de
view bekijk
services services
problems problemen
and en
root zijn

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

Ingliż Olandiż
identify identificeert
customer klant
the de
long lange
and en
for voor
almost bijna
a een

EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.

NL Als we communicatieproblemen of andere problemen niet kunnen oplossen, kan Splashtop een neutrale derde partij inschakelen (zoals CERT/CC, ICS-CERT of de relevante toezichthouder) om te helpen bepalen hoe de kwetsbaarheid het best kan worden aangepakt.

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
party partij
cc cc
relevant relevante
assist helpen
best best
vulnerability kwetsbaarheid
or of
neutral neutrale
the de
we we
to om
other andere
third derde
how hoe
are worden
bring te
as zoals
if als
a een

EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

Ingliż Olandiż
unless tenzij
demand vraag
pressure druk
team team
the de
to om
on op
this deze
simultaneously tegelijkertijd
problems problemen
and en
you u
more meer

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Ingliż Olandiż
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

Ingliż Olandiż
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Ingliż Olandiż
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Ingliż Olandiż
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Ingliż Olandiż
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Ingliż Olandiż
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Ingliż Olandiż
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Ingliż Olandiż
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Ingliż Olandiż
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Ingliż Olandiż
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Ingliż Olandiż
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

Ingliż Olandiż
track volg
employee medewerkers
microsoft microsoft
automated automatische
frequently asked questions veelgestelde
requests aanvragen
in in
or of
teams teams
answers antwoorden
and en
for voor
questions vragen
up aan

EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

Ingliż Olandiż
incident incident
integrate integreer
opsgenie opsgenie
automate automatiseren
teams teams
page pagina
resolve oplossen
your je
tools tools
engineering technische
to om
with bij
on op
at te
keep houden
and en

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

Ingliż Olandiż
monitor bewaken
automatically automatisch
experts experts
resolve oplossen
service service
team team
can kan
possible mogelijk
so zodat
open open
we wij
for voor
and en
you u
our ons
as als
soon dan

EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

Ingliż Olandiż
enterprise enterprise
support support
team team
is is
technical technische
or of
to om
our onze
available beschikbaar
questions vragen
here hier
issues problemen
for voor
what waar
not niet
answer beantwoorden
at te

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Ingliż Olandiż
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Ingliż Olandiż
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Ingliż Olandiż
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet