Ittraduċi "resilience profession" għal Olandiż

NL De eisen verschillen van beroep tot beroep en van gebied tot gebied en er zijn geen harde en snelle regels

• harde en snelle

NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.

• Mimecast ontving erkenning
• service en product
• relevant voor toekomstige
• veerkracht
• erkenning van Mimecast
• BCI Africa Awards

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

• real time
• onderneming voor verbeterde

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

• ga
• veerkracht
• begrijpen
• erg nuttig

NL Tijdens de Education Bazaar 2019 gaven Tessa Leesen en Ellen Dreezens een interactieve sessie over ‘the Resilience Project’. Zij bespraken verschillende onderwerpen over veerkracht (resilience) met het publiek.

• Tijdens de Education
• gaven Tessa Leesen
• Resilience
• veerkracht
• resilience

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

• veerkrachtigheid in realtime
• betere

NL Tijdens de Education Bazaar 2019 gaven Tessa Leesen en Ellen Dreezens een interactieve sessie over ‘the Resilience Project’. Zij bespraken verschillende onderwerpen over veerkracht (resilience) met het publiek.

• Tijdens de Education
• gaven Tessa Leesen
• Resilience
• veerkracht
• resilience

NL Vierde punt waar ik voor ga, is veerkracht, manieren bedenken om iemands eigen veerkracht op te bouwen en te begrijpen, erg nuttig

• ga
• veerkracht
• begrijpen
• erg nuttig

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

• zult gewoon tegen
• beroep halen

NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's

• Terwijl we verder
• diversiteit
• wereldwijde collega's

NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep

• vanaf een dak
• Mathilda
• Natalie Portman
• Leon
• Jean Reno
• ingewijd in haar

NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt

• komt

NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.

• kwestie van ondervertegenwoordiging
• noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers

NL Deze steeds verder toenemende collectie aan bronnenmateriaal dekt het hele spectrum met de meest essentiële onderwerpen voor bibliotheekmedewerkers

• steeds verder toenemende

NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award

• Freedom to Read
• Roll of Honor

NL Het thema van dit Café-evenement zal zijn: De impact van het beroep van psycholoog in de samenleving

NL Voor alle ondernemers die geweldig zijn in hun vak, maar soms moeite hebben met het vinden van voldoende klanten.

• ondernemers die geweldig
• vak
• vinden van voldoende

NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms

• loopbaan en beroep
• kandidaten en Gebruikers
• platforms

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

• Ondernemer is iedere
• persoon of rechtspersoon
• vennootschap met rechtspersoonlijkheid
• zelfstandige beroepsbezigheid

NL Ons culinaire aanbod is gericht op regionale lekkernijen, waarvan de ingrediënten zoveel mogelijk uit de regio komen.

• regionale lekkernijen
• waarvan de ingrediënten
• regio

NL Van een gemeenschappelijke hobby werd een gemeenschappelijk beroep – hij als koetsier, zij als rij-instructeur.

• gemeenschappelijke hobby werd
• gemeenschappelijk beroep
• hij als koetsier

NL Sonix heeft veel mensen in het juridisch beroep geholpen het volgende te transcriberen:

• juridisch beroep geholpen

NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.

• Technische en marketingteksten

NL Wat uw beroep ook is, een zelfverzekerde, effectieve onderhandelaar zijn kan het verschil betekenen tussen het bereiken van een geweldige overeenkomst en één die er niet in slaagt om de waarde voor u en uw bedrijf te optimaliseren.

• zelfverzekerde
• verschil betekenen tussen
• overeenkomst en één

NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie

• functie

NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.

• duiken hun beroep
• bron van inkomsten

NL Data consulting is ook een beroep op zich

NL Bovendien heeft dit beroep een mooie toekomst voor zich. Statistieken van deInternational Data Corporation en SAP voorspelden in 2016 zelfs dat 60% van de bedrijven in 2020 Big Data-gegevens en -systemen zou gaan gebruiken.

• Statistieken van deInternational
• Corporation en SAP
• bedrijven in Big

NL Ze vertelt je over haar traject in de wereld van het borduren en legt je uit wat haar ertoe heeft gezet zich er professioneel aan te wijden

• borduren en legt

NL Nina is duidelijk enthousiast over haar vak

• Nina is duidelijk
• haar vak

NL De status van het vak is aan het veranderen

• veranderen

NL Dat maakt het een prachtig en waardevol vak.”

• waardevol

NL Haar eigen liefde voor het vak is tweeledig

• Haar eigen liefde
• vak is tweeledig

NL De schoonheid van dit vak is dat we ons constant kunnen blijven ontwikkelen

• constant kunnen blijven

NL Klant: de natuurlijke persoon handelend in uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon die met Xolphin een overeenkomst is aangegaan. Klant kan ook een wederverkoper(reseller) zijn. Op Resellers zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.

• Klant
• natuurlijke persoon handelend
• uitoefening van beroep
• bedrijf
• overeenkomst is aangegaan
• wederverkoper
• reseller
• Resellers zijn aanvullende

NL Normaal gesproken hebben onze studenten het profiel van een Junior Full-Stack Developer. Afhankelijk van jouw verwachtingen, ervaring en interesses kun je jezelf naderhand specialiseren of de geleerde vaardigheden toepassen in je huidige beroep.

• studenten het profiel
• Junior Full-Stack Developer
• ervaring en interesses
• jezelf naderhand specialiseren
• geleerde vaardigheden toepassen
• huidige

NL Normaal gesproken hebben onze studenten het profiel van een Junior Data Analyst. Afhankelijk van jouw verwachtingen, ervaring en interesses kun je jezelf naderhand specialiseren of de geleerde vaardigheden toepassen in je huidige beroep.

• studenten het profiel
• Junior Data Analyst
• ervaring en interesses
• jezelf naderhand specialiseren
• geleerde vaardigheden toepassen
• huidige

NL Verbruikers zijn natuurlijke personen, die een rechtszaak afsluit die overwegend noch tot hun handels- noch hun freelance activiteiten kunnen worden gerekend (§ 13 BGB)

• Verbruikers zijn natuurlijke
• noch hun freelance
• gerekend
• BGB

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

• Ondernemers zijn natuurlijke
• juridische personenmaatschappij
• handels- of freelance
• handelt
• BGB

NL De visuele identiteit van een ambachtelijk biermerk conceptualiseren, visualiseren en ontwerpen

• ambachtelijk biermerk conceptualiseren
• visualiseren en ontwerpen

NL Professionele VR Flightcase met Trolley

• Professionele VR Flightcase
• Trolley

NL Wijsneuzen zijn niet populair, maar wij houden van ze – en we weten hoe deze superkracht tot een beroep kan worden.

NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.

• meest recente rapport
• European Company Lawyers
• geeft een overzicht
• status van digitalisering
• manier waarop juridische
• uitdagingen

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

• zult gewoon tegen
• beroep halen

NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.

• duiken hun beroep
• bron van inkomsten