EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
"real cash prizes" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
help | help |
guests | gasten |
cool | leuke |
prizes | prijzen |
earbuds | oordopjes |
high-tech | tech |
gadgets | gadgets |
or | of |
the | de |
basic | zijn |
like | zoals |
there | er |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
big | grote |
EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes. These can be super basic, like water bottles or earbuds. For the big prizes, there are high-tech gadgets like Fitbits.
NL Help je gasten met het verkennen van wellness met leuke prijzen. Deze kunnen algemeen zijn, zoals waterflesjes of oordopjes. Voor de grote prijzen, zijn er high-tech gadgets zoals Fitbits.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
help | help |
guests | gasten |
cool | leuke |
prizes | prijzen |
earbuds | oordopjes |
high-tech | tech |
gadgets | gadgets |
or | of |
the | de |
basic | zijn |
like | zoals |
there | er |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
big | grote |
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN Two teams took home the three cash prizes
NL Twee teams gingen er met de drie geldprijzen vandoor
Ingliż | Olandiż |
---|---|
teams | teams |
the | de |
took | met |
three | drie |
two | twee |
EN Two teams took home the three cash prizes
NL Twee teams gingen er met de drie geldprijzen vandoor
Ingliż | Olandiż |
---|---|
teams | teams |
the | de |
took | met |
three | drie |
two | twee |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
Ingliż | Olandiż |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Ingliż | Olandiż |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
prizes | prijzen |
show | show |
microphone | microfoon |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
your | je |
in | in |
way | manier |
people | mensen |
i | ik |
so | zodat |
give | geef |
the | de |
should | moeten |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
away | met |
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
annual | jaarlijkse |
wide | breed |
interesting | interessant |
workshops | workshops |
events | evenementen |
business | bedrijfsleven |
and | en |
with | met |
off | off |
EN For achieving those goals, there is a group leaderboard, badges, and prizes.
NL Om die doelen te bereiken, is er een groepsklassement, badges en prijzen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
badges | badges |
prizes | prijzen |
is | is |
goals | doelen |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Find out more about our awards and prizes.
NL Schrijf ons - wij kijken uit naar uw bericht.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
find | kijken |
and | schrijf |
our | ons |
out | uit |
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
Ingliż | Olandiż |
---|---|
international | internationale |
recognition | erkenning |
researchers | onderzoekers |
form | vorm |
or | of |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
national | nationale |
awards | awards |
this | dit |
prizes | prijzen |
and | en |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intranet | intranet |
staff | medewerkers |
pure | pure |
log in | inloggen |
on | op |
information | informatie |
is | is |
publications | publicaties |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
media | media |
or | of |
in | in |
to | om |
maintain | onderhouden |
available | beschikbaar |
their | hun |
can | kunnen |
EN In the saddle right across the whole Principality of Lichtenstein, with two spectacular mountain prizes: the Rheintal Bike route gives you exceptional views into the Rhine Valleyl between Buchs and Sargans.
NL Langs het indrukwekkende kasteel Grandson, voorbij de uitnodigende zwemstranden van het Meer van Neuchâtel, tot in het brede keteldal van de Val de Ruz.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
the | de |
route | van de |
of | van |
EN And the hospitality here has won prizes
NL Helemaal nieuw is de wellness- en fitnessinrichting in het hotel
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
and | en |
EN STARTS prize determines the recipients of these prestigious and—with two € 20,000 prizes each year—highly endowed awards
NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten
EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
the | gaat |
of | van |
EN Do you want more information on the possibilities, prizes and availability? Contact Family Dive Adventures directly.
NL Wil je meer informatie over de mogelijkheden, prijzen en beschikbaarheid? Neem rechtstreeks contact op met Family Dive Adventures.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
information | informatie |
possibilities | mogelijkheden |
prizes | prijzen |
availability | beschikbaarheid |
family | family |
directly | rechtstreeks |
dive | dive |
contact | contact |
the | de |
on | op |
and | en |
want | je |
more | meer |
EN OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition phone announced, launches with retro game to win prizes
NL OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition-telefoon aangekondigd, wordt gelanceerd met retro-game om prijzen te winnen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
oneplus | oneplus |
x | x |
edition | edition |
phone | telefoon |
announced | aangekondigd |
launches | gelanceerd |
retro | retro |
game | game |
prizes | prijzen |
win | winnen |
to | om |
with | met |
EN One of the international BR41N.IO hackaton prizes was for students of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
NL Hoe Marc Swerts en zijn team konden aantonen dat een Vlaming zich eerder met zijn Nederlands aan een Nederlander aanpast dan andersom.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
the | hoe |
EN Dept scoops 20 prizes at The Lovie Awards
NL Dept bouwt NFT-gaming community platform voor play-to-earn organisatie Merit Circle
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dept | dept |
the | voor |
EN Nvidia wants to test your aim for a chance to win big prizes
NL Nvidia wil je doel testen om kans te maken op grote prijzen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nvidia | nvidia |
your | je |
chance | kans |
big | grote |
prizes | prijzen |
to | om |
test | testen |
for | doel |
wants | wil |
EN Another way to build some buzz is to offer prizes for the best event photo taken by the audience.
NL Je kunt ook voor hype zorgen door een prijs uit te loven voor de beste foto die door het publiek genomen is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
photo | foto |
taken | genomen |
audience | publiek |
is | is |
the | de |
best | beste |
for | voor |
to | ook |
by | door |
EN The prizes you award to the winning team should be polished and lined up for display.
NL De prijzen die je aan het winnende team geeft, moeten opgepoetst en neergezet worden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
team | team |
prizes | prijzen |
the | de |
be | worden |
should | moeten |
and | en |
to | aan |
EN Get out your best public speaking skills when you award the prizes to the winning team.
NL Maak gebruik van je vaardigheid van in het openbaar spreken als je een prijs uitreikt aan het winnende team.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
public | openbaar |
award | prijs |
out | in |
your | je |
team | team |
to the | gebruik |
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
promote | promoten |
event | evenement |
prizes | prijzen |
secret | geheim |
hints | hints |
your | je |
the | de |
sure | dat |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
keep | houden |
of | van |
EN Development of a web platform and APP for the management of news, discounts, recipes, virtual fidelity card, barcode reader, redemption of catalog prizes based on the points collected, map of shops and gift vouchers.
NL Ontwikkeling van een webplatform en app voor het beheer van nieuws, kortingen, recepten, virtuele getrouwheidskaart, streepjescodelezer, inwisseling van catalogusprijzen op basis van verzamelde punten, kaart met winkels en cadeaubonnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
development | ontwikkeling |
app | app |
management | beheer |
news | nieuws |
discounts | kortingen |
recipes | recepten |
virtual | virtuele |
points | punten |
collected | verzamelde |
shops | winkels |
on | op |
and | en |
for | voor |
card | kaart |
EN Innovative technologies, a strong sense of community, and active environmental protection are just some of the reasons why the Schneider brand has been awarded numerous coveted prizes.
NL Innovatieve technologieën, een sterke gemeenschap en actieve milieubescherming zijn nog maar een paar redenen, waarom het merk Schneider in de loop der tijd werd onderscheiden met talrijke gerenommeerde prijzen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
strong | sterke |
community | gemeenschap |
active | actieve |
reasons | redenen |
schneider | schneider |
brand | merk |
numerous | talrijke |
prizes | prijzen |
innovative | innovatieve |
technologies | technologieën |
the | de |
and | en |
why | waarom |
been | in |
a | paar |
of | der |
are | zijn |
EN The recipient often masquerades as a bank, government agency or a company that gives away prizes.
NL De ontvanger doet zich vaak voor als een bank, een overheidsinstantie of een bedrijf dat prijzen weggeeft.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
recipient | ontvanger |
often | vaak |
bank | bank |
prizes | prijzen |
or | of |
company | bedrijf |
the | de |
as | als |
that | dat |
away | voor |
a | een |
EN This econometrist, affiliated to VU University and winner of many educational prizes, had 13 minutes to present his views on the future of academic education.
NL Deze econometrist aan de VU en winnaar van vele onderwijsprijzen, kreeg 13 minuten de tijd om zijn licht te laten schijnen op de toekomst van het universitaire onderwijs.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
vu | vu |
winner | winnaar |
minutes | minuten |
on | op |
the | de |
to | om |
education | onderwijs |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
present | zijn |
this | deze |
EN Nominations for research awards/prizes.
NL Nominaties voor onderzoeksprijzen/prijzen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
nominations | nominaties |
for | voor |
prizes | prijzen |
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
yearly | jaarlijks |
universities | universiteiten |
laboratories | laboratoria |
projects | projecten |
exploring | verkennen |
vr | vr |
ar | ar |
representing | vertegenwoordigen |
innovation | innovatie |
the | de |
prizes | prijzen |
and | en |
for | voor |
future | toekomst |
to | aan |
of | van |
EN In a final event, students pitch their solutions and the best solutions are awarded prizes.
NL De beste oplossing wordt bekroond in een gezamenlijke slotbijeenkomst waarin studenten hun oplossing pitchen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
students | studenten |
solutions | oplossing |
awarded | bekroond |
in | in |
the | de |
best | beste |
a | een |
their | hun |
EN She's won many awards, one time bringing home 10 prizes in 10 months
NL Ze heeft talloze prijzen gewonnen met ooit 10 awards in 10 maanden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
many | talloze |
in | in |
months | maanden |
bringing | heeft |
awards | awards |
prizes | prijzen |
EN Professional and amateur golfers team up in a two-day, 36-hole tournament featuring gifts, prizes, and special events
NL Professionele en amateur golfers maken teams tijdens het 2-daagse, 36-holes toernooi met geschenken, prijzen en speciale evenementen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
amateur | amateur |
tournament | toernooi |
gifts | geschenken |
prizes | prijzen |
events | evenementen |
team | teams |
professional | professionele |
in | tijdens |
special | speciale |
and | en |
featuring | met |
EN Are you and your team working as innovators on the nexus of Science, Technology and the Arts? Submit your project and have a chance of winning one of the two STARTS Prizes, worth 20.000 euros.
NL Werken jij en je team als innovators op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst? Dien dan nu jullie project in en maak kans op een van de twee prijzen van 20.000 euro.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
arts | kunst |
chance | kans |
euros | euro |
innovators | innovators |
team | team |
on | op |
science | wetenschap |
technology | technologie |
project | project |
prizes | prijzen |
the | de |
working | werken |
your | je |
you | jullie |
two | twee |
as | als |
and | en |
a | een |
of | van |
EN You can win fantastic prizes with your review.
NL Je kunt fantastische prijzen winnen met je beoordeling.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fantastic | fantastische |
prizes | prijzen |
review | beoordeling |
win | winnen |
your | je |
with | met |
you can | kunt |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet