Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "primary category" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "primary category" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' primary category

"primary category" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

primary aan al alle als belangrijkste bij dan dat de deze die door drie dus een eerste en enkele gebruikt hebt heeft het hoe hun in in de is kunnen maar maken meer meest met naar of om op over primair primaire te tot uit uw van van de van een via voor voor de vooral voornaamste wat worden ze zijn zo zoals zodat
category - aan al alle alleen als andere bij categorie categorieën dan dat de deze die door een en geen hebben het hun is maar maken meer met naar naar de niet niet- nog of ontwerp ook per product producten te tijd tot u van van de veel voor voor de wanneer wat wij ze zich zijn zoals

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' primary category

Ingliż
Olandiż

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

Ingliż Olandiż
search search
category categorie
digital digital
software software
automatically automatisch
awards awards
or of
the de
case case
a een

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Ingliż Olandiż
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau

NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau

Ingliż Olandiż
research onderzoek
commitment inzet
improving verbeteren
pop pop
appointed benoemd
order orde
in in
healthcare gezondheidszorg
years jarenlange
the de
care zorg
and en
for voor
to tot
has is

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen

Ingliż Olandiż
secondary secundaire
regulator ademautomaat
sharing delen
gas gas
metre meter
foot voet
in in
the de
primary primaire
with met
two twee
a een
seven zeven
and en

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

Ingliż Olandiż
roads wegen
northern noord
ireland ierland
m m
republic republiek
distances afstanden
in in
a a
the de
used gebruikt
are worden
b b
primary primaire
with met
for voor
and en
miles kilometer

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen

Ingliż Olandiż
secondary secundaire
regulator ademautomaat
sharing delen
gas gas
metre meter
foot voet
in in
the de
primary primaire
with met
two twee
a een
seven zeven
and en

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

Ingliż Olandiż
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN You?ll need to add your Home Territory, confirm your primary iTunes Category, check a couple boxes, sign (type) your name, and click Submit:

NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:

Ingliż Olandiż
confirm bevestigen
itunes itunes
category categorie
boxes vakjes
sign ondertekenen
type typen
name naam
click klikken
add toevoegen
and en
primary primaire
need to moet
to verzenden
you u
a paar
couple een

EN Primary Category: Graphic Design

NL Hoofdcategorie: Grafisch ontwerp

Ingliż Olandiż
graphic grafisch
design ontwerp

EN Primary Category: Street Photography

NL Hoofdcategorie: Straatfotografie

EN Primary Category: Literary Fiction

NL Hoofdcategorie: Literaire fictie

Ingliż Olandiż
fiction fictie

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

Ingliż Olandiż
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer

Ingliż Olandiż
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

Ingliż Olandiż
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

Ingliż Olandiż
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

Ingliż Olandiż
applies geldt
accor accor
room kamer
the de
as als
websites van
best beste
to dat

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

Ingliż Olandiż
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

Ingliż Olandiż
visible zichtbare
factors factoren
affect invloed
category categorie
columns kolommen
on op
the de
as zoals
products producten
other andere
and en
you can kunt
pages van
you u
that die

EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.

NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.

Ingliż Olandiż
category categorie
the de
is is
products producten
name naam
all alle
title titel
this dit

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

Ingliż Olandiż
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

Ingliż Olandiż
easily eenvoudig
category categorie
the de
you u
assign toewijzen
set instellen
or of
created gemaakt
products producten
existing bestaande
can kunt
is wordt
a een
when wanneer

EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category

NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie

Ingliż Olandiż
category categorie
adding toevoegen
is is
process proces
edit bewerken
you u
want wilt
a een
when wanneer

EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.

NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.

Ingliż Olandiż
category categorie
desired gewenste
click klikt
in in
link link
the de
on op
select kiest
product product
for naar

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

Ingliż Olandiż
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or the Camera category is great for cameras and lenses.

NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.

Ingliż Olandiż
category categorie
place plaats
microphones microfoons
lenses lenzen
is is
to om
or of
the de
great geweldig
camera camera
best beste
for voor
and en

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

Ingliż Olandiż
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN This is the product type, or category that you set on your store.When editing a product on WooCommerce, on the right side, you will the options to set Category.

NL Dit is het producttype, of de categorie die u op uw winkel heeft ingesteld.Bij het bewerken van een product op WooCommerce, aan de rechterzijde, vindt u de opties om Categorie in te stellen.

Ingliż Olandiż
category categorie
store winkel
editing bewerken
woocommerce woocommerce
is is
or of
on op
to om
the de
options opties
this dit
set ingesteld
that die
you u

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category)

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt)

Ingliż Olandiż
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN (This field is required only if your product falls under the Apparel & Accessories category or its sub-category).

NL (Dit veld is alleen verplicht als uw product onder de categorie Kleding & Accessoires of de subcategorie valt).

Ingliż Olandiż
field veld
required verplicht
falls valt
category categorie
is is
or of
the de
if als
accessories accessoires
this dit
product product

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is on the same page, twice

NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer

Ingliż Olandiż
issue probleem
category categorie
boots laarzen
the de
is is
you u
and en
on op
page pagina
leather leer
here hier
want wilt
twice keer
same dezelfde

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.

Ingliż Olandiż
category categorie
better beter
ready klaar
minimum minimum
or of
tag tag
wait wachten
they ze
pages van
and en
not niet
number aantal
its is
must moet
have hebben
five vijf
articles artikelen
this dit
a een

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven. 

Ingliż Olandiż
pagination paginering
category categorie
ecommerce e-commerce
stores winkels
in in
use gebruik
to om
the de
often vaak
products producten
on op
same dezelfde
websites websites
pages van

EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.

NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.

Ingliż Olandiż
category categorie
chatbot chatbots
in in
the de
included opgenomen
this deze
can kan
be worden

EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category

NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen

Ingliż Olandiż
proactive proactief
sustainability duurzaamheid
continuously voortdurend
criteria criteria
placed geplaatst
low lage
factories fabrieken
certified certified
in in
the de
meet voldoen
higher hogere
a een
with op
and en
are worden

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

Ingliż Olandiż
existing bestaande
dns dns
infrastructure infrastructuur
cloudflare cloudflare
secondary secundaire
hidden verborgen
setup setup
authentication verificatie
or of
in in
support ondersteunen
we we
your uw
for voor
primary primaire
a een
as als
while terwijl

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Ingliż Olandiż
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time

NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen

Ingliż Olandiż
cookies cookies
time tijd
feature feature
is is
the de
provide bieden
of van
to waarmee

EN The primary goal of blogging for business

NL Het primaire doel van zakelijk bloggen

Ingliż Olandiż
primary primaire
blogging bloggen
business zakelijk
goal doel

EN A Subdomain is a domain that is part of a primary domain

NL Een subdomein is een domein dat onderdeel is van een primaire domein

Ingliż Olandiż
subdomain subdomein
domain domein
is is
of onderdeel
primary primaire
that dat
a een

EN For example www.majestic.com is the primary domain and blog.majestic.com is a subdomain.

NL Zo is www.majestic.com het primaire domein en blog.majestic.com een subdomein.

Ingliż Olandiż
blog blog
subdomain subdomein
is is
domain domein
example een
and en
primary primaire
the het

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen

Ingliż Olandiż
default standaard
itunes itunes
pc pc
primary primaire
disk schijf
ios ios
stored opgeslagen
is is
or of
in in
macos macos
backups back-ups
the de
macs mac
as zoals
place plaats
created gemaakt
set to ingesteld
and en
same dezelfde
are worden
by door

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.

NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.

Ingliż Olandiż
agent agent
team members teamleden
can kan
the de
on op
customer klant
if als
to om
without zonder
ticket ticket
and en
help hulp
out te

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

Ingliż Olandiż
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

Ingliż Olandiż
collections collectie
promote bevorderen
interest belangstelling
art kunst
is is
the de
heritage erfgoed
and en
knowledge kennis
of van

EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.

NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.

Ingliż Olandiż
bynder bynder
challenges uitdagingen
usability bruikbaarheid
access toegang
maintenance onderhoud
system systeem
and en
three drie
of van

EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

Ingliż Olandiż
consumers klanten
poor slechte
bank bank
personalized gepersonaliseerde
if indien
the de
stay blijven
would zou
their hun
to aanbieden
provided van
simply een
more meer
services van de
is huidige

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst

Ingliż Olandiż
calculates berekent
quite vrij
primary voornaamste
is is
the de
method methode
each elke
for voor
with met
that ervan
and en
there er
text tekst

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet