Ittraduċi "years of commitment" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "years of commitment" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' years of commitment

Ingliż
Olandiż

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

IngliżOlandiż
childrenkinderen
yearsjaar

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

IngliżOlandiż
membersleden
singerzangeres
guitargitaar
brianbrian
jonesjones
bassbas
thede
fivevijf
ofvan

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

IngliżOlandiż
totot
yearsjaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

IngliżOlandiż
totot
yearsjaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

IngliżOlandiż
longlang
sonixsonix
pleasealstublieft
selectselecteer
overover
yourje
teamteam
anden
neednodig

EN OnePlus boosts device longevity with commitment to 4 years of OS updates and 5 years of security updates

NL OnePlus verhoogt de levensduur van apparaten met de belofte van 4 jaar OS-updates en 5 jaar beveiligingsupdates

IngliżOlandiż
oneplusoneplus
boostsverhoogt
deviceapparaten
osos
updatesupdates
yearsjaar
anden
withmet
ofvan

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

NL Aandacht voor kwaliteit is bij NZXT erg belangrijk en we hebben een geweldige community die ons bij de les houdt als we daarbij een steekje laten vallen.

IngliżOlandiż
nzxtnzxt
communitycommunity
holdshoudt
qualitykwaliteit
isis
importantbelangrijk
wewe
amazinggeweldige
tolaten
ifals
thatdie
anden
atde
usons
havehebben

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

IngliżOlandiż
totot
yearsjaar

EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

IngliżOlandiż
totot
yearsjaar

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

IngliżOlandiż
jeanjean
switzerlandzwitserland
childrenkinderen
wewij
inin
threedrie
withmet
anden
yearsjaar

EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality

NL Amplexor verleent al meer dan 30 jaar taal- en internationale contentdiensten aan de biowetenschappensector en hanteert daarbij een compromisloze kwaliteitsverbintenis

IngliżOlandiż
amplexoramplexor
globalinternationale
thede
withdaarbij
yearsjaar
anden
languagetaal
moremeer

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability

NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld

IngliżOlandiż
achievingbehalen
ratingbeoordeling
ecovadisecovadis
impressiveindrukwekkende
maintainingbehouden
rowrij
sustainabilityduurzaamheid
isis
highesthoogste
thede
threedrie
worldwereld
ourons
yearjaar
amongvan
forvoor
topop

EN It is our commitment to customers and it will be our way forward for years to come.

NL Het is onze toewijding aan klanten en het zal voor de komende jaren onze weg zijn.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
customersklanten
isis
ouronze
willzal
yearsjaren
forvoor
anden
comezijn

EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau

NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau

IngliżOlandiż
researchonderzoek
commitmentinzet
improvingverbeteren
poppop
appointedbenoemd
orderorde
inin
healthcaregezondheidszorg
yearsjarenlange
thede
carezorg
anden
forvoor
totot
hasis

EN It is our commitment to customers and it will be our way forward for years to come.

NL Het is onze toewijding aan klanten en het zal voor de komende jaren onze weg zijn.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
customersklanten
isis
ouronze
willzal
yearsjaren
forvoor
anden
comezijn

EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality

NL Amplexor verleent al meer dan 30 jaar taal- en internationale contentdiensten aan de biowetenschappensector en hanteert daarbij een compromisloze kwaliteitsverbintenis

IngliżOlandiż
amplexoramplexor
globalinternationale
thede
withdaarbij
yearsjaar
anden
languagetaal
moremeer

EN But it also proves their commitment to being light years ahead!

NL Maar het bewijst ook hun inzet om Lightyears vooruit te willen helpen!

IngliżOlandiż
provesbewijst
commitmentinzet
aheadvooruit
theirhun
but
toom
itmaar
alsoook
being.

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

IngliżOlandiż
commitmenttoewijding
clientsklanten
successsucces
wewe
thede
anden
receivedhebben
ofder
ourin
toaan
arezijn
the yearsjaren

EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability

NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld

IngliżOlandiż
achievingbehalen
ratingbeoordeling
ecovadisecovadis
impressiveindrukwekkende
maintainingbehouden
rowrij
sustainabilityduurzaamheid
isis
highesthoogste
thede
threedrie
worldwereld
ourons
yearjaar
amongvan
forvoor
topop

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

IngliżOlandiż
airportluchthaven
uniformuniform
dede
toom
parisparijs
francefrankrijk
photographfoto
thisworden
usedgebruikt

EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

IngliżOlandiż
ceoceo
yearsjaar
solidsolide
blockchainblockchain
inin
experienceervaring
withmet
anden

EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.

IngliżOlandiż
traditionstradities
culturalculturele
eventsevenementen
hotelshotels
locallokale
countryland
inin
for yearsjarenlang
thede
swisszwitsers
theirhun
followingvolgende
learnen
andleer

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

IngliżOlandiż
alcoholalcohol
soldverkocht
purchasekopen
winewijn
beerbier
tobaccotabak
cantonkanton
isis
inin
thede
highhoog
yearsjaar
forvoor
anden
nogeen
thereer
ofvan
dependingafhankelijk

EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

IngliżOlandiż
guitargitaar
playedgespeeld
maybemisschien
thede
orof
anden
iik
seezie
mymijn
samedezelfde
yearsjarenlang
yearjaar
hasheeft
daydag
stillsteeds

EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.

IngliżOlandiż
companiesbedrijven
importancebelangrijk
toom
anden
yearsjaar
arezijn
butmaar

EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.

NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.

IngliżOlandiż
yearsjaar
pandemicpandemie
companiesbedrijven
nownu
investmentsinvesteringen
employeeswerknemers
inin
theirhun
buthoewel
aregeven

EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”

NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."

IngliżOlandiż
saidzei
mariomario
excitedenthousiast
potentialpotentieel
sawzag
imagesafbeeldingen
plantfabriek
toom
iik
thede
orof
yearsjaar
eachheel
each otherelkaar
usegebruiken
whentoen
hundredhonderd
twotwee
samedezelfde
tentien
aeen
becauseomdat
nextnaast

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

IngliżOlandiż
iphonesiphones
threatbedreiging
inin
createdgemaakt
orof
systemsysteem
thede
becamewerd
storedopgeslagen
yearsjaar
the yearsjaren
anden
forvoor
sheze
ofder

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

IngliżOlandiż
halfhalf
contactedcontact
ukbritse
meme
millionmiljoen
sitesite
iik
usedgebruikt
thede
anden
tomeer
youbent
ifals
ofder
havehebben
wantje
the yearsjaren
want towil

EN from my student years, my early business years, and later on privately. 

NL vanuit mijn studietijd, mijn zakelijke beginperiode, alsook later privé.

IngliżOlandiż
mymijn
businesszakelijke
fromvanuit
laterlater
privatelyprivé

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

IngliżOlandiż
economiceconomische
importancebetekenis
roadswegen
culturalculturele
newnieuw
thede
asals
hikingwandelroute
yearsjaar
agogeleden
hasis
bydoor

EN Wow! Has it been 10 years already?! It feels like yesterday that the first NPS survey was sent for BSH. Now -10 years later- we have something to celebrate!

NL Wow! Is het al 10 jaar geleden? Het voelt als de dag van gisteren dat de eerste NPS enquête voor BSH de deur uit ging.

IngliżOlandiż
wowwow
feelsvoelt
yesterdaygisteren
npsnps
surveyenquête
thede
wasging
alreadyal
hasis
yearsjaar
forvoor
beenvan
likeals

EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...

NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In

IngliżOlandiż
smartwatchessmartwatches
wearwear
toom
thede
awayvan
onop
osos
hasis
duringin
the yearsjaren

EN -3 years engine warranty (up to 10.000 EUR) -5 years product warranty

NL -3 jaar motorgarantie (tot 10.000 EUR) -5 jaar productgarantie

IngliżOlandiż
eureur
yearsjaar
totot

EN -2 years engine warranty (up to 5,000 EUR) -3 years product warranty

NL -2 jaar motorgarantie (tot 5.000 EUR) -3 jaar productgarantie

IngliżOlandiż
eureur
yearsjaar
totot

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

IngliżOlandiż
socialmaatschappelijk
workingwerken
essentialessentieel
sustainableduurzaam
corporateondernemen
isis
inbij
thede
lastlaatste
yearsjaar
wewij
forvoor
nonee
efficientlyal
anden
wayvan de
beenvan

EN The lifetime duration of a LED bulb is between 15 to 20 years, while a halogen bulb only lasts one or two years

NL Een LED lamp gaat gemiddeld 15 tot 20 jaar mee, terwijl een halogeen lamp slechts 1 of 2 jaar meegaat

IngliżOlandiż
halogenhalogeen
ledled
orof
betweengemiddeld
yearsjaar
thegaat
whileterwijl
tomee
aslechts

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

IngliżOlandiż
sabasaba
adhesiveslijmen
trainstrein
developmentdevelopment
departmentafdeling
yearsjarenlange
researchresearch
thede
inin
experiencepraktijkervaring
afterna
forvoor
anden
bydoor

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

IngliżOlandiż
first of allallereerst
billionmiljard
thede
yearsjaar
theyze
anden
orof
alwaysaltijd
iik
wellnou
fewpaar
beengeweest
ourons
sincesinds
eightacht
aszoals
ofvan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet