Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "popping trousers" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "popping trousers" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' popping trousers

"popping trousers" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

trousers broek broeken jeans

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' popping trousers

Ingliż
Olandiż

EN You can come to PUMA for a quiet sports outfit in solid colours as well as popping trousers with a colourful print

NL Zowel voor een rustige sportoutfit in effen kleuren als voor een knallende broek met een bonte print kun je bij Puma terecht

Ingliż Olandiż
puma puma
quiet rustige
colours kleuren
trousers broek
print print
you can kun
in in
for voor
with bij
outfit met
a een
as als

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

Ingliż Olandiż
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

Ingliż Olandiż
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

Ingliż Olandiż
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

Ingliż Olandiż
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
long lang
new nieuwe
and en
the komen
are zijn
a sommige

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Ingliż Olandiż
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

Ingliż Olandiż
name naam
reduce verminderen
eliminate elimineren
sounds geluiden
or of
they ze
their hun

EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.

NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.

Ingliż Olandiż
reality reality
headset headset
rumour gerucht
apple apple
on it eraan
news nieuws
the de
working werkt
latest laatste
that dat
augmented augmented
a een
on op

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Ingliż Olandiż
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN With more and more customer service channels popping up every day, call centres quickly get overwhelmed and response times increase significantly.

NL Elke dag komen er steeds meer klantenservicekanalen bij, waardoor callcenters snel overweldigd raken en de reactietijd aanzienlijk toeneemt.

Ingliż Olandiż
quickly snel
significantly aanzienlijk
increase toeneemt
with bij
every elke
day dag
and en
more meer

EN Is Sony's own gaming headset worth popping on your wishlist for the next time it appears on sale?

NL Is Sonys eigen gamingheadset het waard om op je verlanglijstje te verschijnen voor de volgende keer dat hij in de uitverkoop verschijnt?

Ingliż Olandiż
worth waard
wishlist verlanglijstje
appears verschijnt
sale uitverkoop
is is
your je
the de
on op
own eigen
it het
for voor
next volgende

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

Ingliż Olandiż
safety vertrouwen
on op
the de
in bij
events evenementen
to om
a digitale
of van
but
back nog
are zijn
be kunnen
ever steeds

EN You can also easily “burp” the weed stash jars by simply popping open the lid for a short period.

NL Je kunt de potten tevens gemakkelijk “luchten”, door simpelweg even het deksel open te zetten.

EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

Ingliż Olandiż
medication medicatie
kids kinderen
pop pop
containers containers
kush kush
famous bekend
ideal ideale
the de
your je
safe veilige
made gemaakt
open openen
sound geluid
in in
top op
for onderweg
and en
they ze

EN Popping THC Pills? You're Better Off Smoking It

NL Ga Je Van Wiet Beter Schrijven?

Ingliż Olandiż
better beter
off van

EN 'Making'’ is a theme that keeps popping up at Waag and is part of the core philosophy

NL 'Maken' is een thema dat steeds maar weer naar voren komt bij Waag, en vormt een onderdeel van de kernwaarden en filosofie van Waag

Ingliż Olandiż
theme thema
waag waag
philosophy filosofie
is is
the de
of onderdeel
that dat
up steeds
and en

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

Ingliż Olandiż
name naam
reduce verminderen
eliminate elimineren
sounds geluiden
or of
they ze
their hun

EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
long lang
new nieuwe
and en
the komen
are zijn
a sommige

EN Create eye-popping, fluid motion interactions easily with behaviors.

NL Maak eenvoudig oogverblindende, vloeiende bewegingsinteracties met gedragingen.

Ingliż Olandiż
create maak
easily eenvoudig
with met

EN The wildflowers were popping! This is a gravel ride and well worth it

NL De wilde bloemen kwamen tevoorschijn! Dit is een onverharde rit en zeker de moeite waard

Ingliż Olandiż
ride rit
worth waard
is is
the de
this dit
a een
and en

EN Once those bothersome ads have been blocked from popping up, your browser can experience a surge in loading times.

NL Zodra die vervelende advertenties zijn geblokkeerd en niet meer tevoorschijn komen, kan uw browser pagina's sneller laden

Ingliż Olandiż
ads advertenties
blocked geblokkeerd
loading laden
can kan
browser browser
experience zijn
your en
up meer

EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.

NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.

Ingliż Olandiż
changes veranderingen
or of
should moet
more meer
dont niet
a een
then in
search engine zoekmachine
if als

EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.

NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.

Ingliż Olandiż
reality reality
headset headset
rumour gerucht
apple apple
on it eraan
news nieuws
the de
working werkt
latest laatste
that dat
augmented augmented
a een
on op

EN With YouTubers popping out hundreds of tutorials every day, learning a [?]

NL Met YouTubers die elke dag honderden tutorials eruit knallen, is het leren van een [...]

Ingliż Olandiż
youtubers youtubers
tutorials tutorials
every elke
day dag
hundreds honderden
of eruit
learning leren
with met
a een

EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down

NL Ongevraagde advertenties die in uw browser verschijnen zijn onaangenaam, en zelfs Macs kunnen deze binnendringende adware-infecties binnenhalen, die uw aandacht afleiden en voor vertragingen zorgen

Ingliż Olandiż
ads advertenties
infections infecties
focus aandacht
in in
browser browser
and en
even zelfs
can kunnen
these deze
are zijn

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

Ingliż Olandiż
average gemiddelde
resource bron
images afbeeldingen
javascript javascript
far verre
is is
we we
the de
how hoe
can kunnen
at elke
remains blijft
for voor
though hoewel
are zijn
and en
things dingen
second tweede
a een

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, ?

NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar. Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een ?

Ingliż Olandiż
back een
the nooit
of van

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Ingliż Olandiż
sweaters truien
blouses blouses
trousers broeken
skirts rokken
coats jassen
falke falke
stylishly stijlvol
dressed gekleed
materials materialen
or of
in in
occasion gelegenheid
with met
for voor
it het
high hoogwaardige
be gaat
you je

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden

Ingliż Olandiż
trousers broeken
skirts rokken
falke falke
stylishly stijlvol
elegantly elegant
fashion fashion
the de
and en
from uit
will kunt
with met

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

Ingliż Olandiż
short korte
long lange
knitted gebreide
jersey jersey
trousers broeken
range assortiment
includes omvat
midi midi
skirts rokken
made gemaakt
the de
and en
to ook
of van

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Ingliż Olandiż
casual casual
modern moderne
knitted gebreide
trousers broek
classic klassieke
sweaters truien
shirts overhemden
warm warme
coats jassen
falke falke
dressed gekleed
materials materialen
elegant elegante
or of
in in
stylishly stijlvol
occasion gelegenheid
be gaat
for voor
it het
with met
high hoogwaardige
you je
are ben

EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties

NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies

Ingliż Olandiż
expect verwachten
adventures avonturen
jeans jeans
trousers broek
they ze
and en
in tijdens
their hun

EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka

NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka

Ingliż Olandiż
keep houden
parka parka
season seizoen
warm warm
cold koude
and en
with met
a een
her haar
the het

EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.

NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.

Ingliż Olandiż
wardrobe garderobe
ikks ikks
look look
jersey jersey
soft zachte
pretty mooie
long lange
sleeved mouwen
or of
and en
trousers broek
with met
a een

EN Women?s trousers and shorts for all tastes

NL Damesbroeken en -shorts voor alle smaken

Ingliż Olandiż
tastes smaken
all alle
and en
for voor

EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top

NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje

Ingliż Olandiż
date date
go ga
for voor
you u
with met
little een

EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

Ingliż Olandiż
grey grijze
trousers broek
waist taille
double dubbele
with op
the het

EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.

NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.

Ingliż Olandiż
grey grijze
trousers broeken
neo neo
industrial industriële
and en
of van
get met

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

Ingliż Olandiż
men heren
ikks ikks
collection collectie
everyday dagelijks
wear gedragen
style stijl
casual casual
city city
shirts t-shirts
jeans jeans
or of
the de
and en
for voor
trousers broeken
of stukken
be worden

EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch

NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look

Ingliż Olandiż
minimalist minimalistische
graphic grafische
side kant
black zwarte
scarf sjaal
or of
the de
for voor
a een
and en
with met

EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

Ingliż Olandiż
chic chic
urban urban
or of
wear dragen
a een
with met
for voor
under onder

EN Men?s trousers are a must-have in a man's wardrobe

NL De mannenbroek is een onmisbaar stuk in de herengarderobe

Ingliż Olandiż
in in
a een

EN Comfort and style are essential when you?re looking for a pair of man?s trousers

NL Comfort en stijl zijn essentieel bij het zoeken naar een herenbroek

Ingliż Olandiż
comfort comfort
style stijl
and en
looking for zoeken
man een
essential essentieel

EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

Ingliż Olandiż
ikks ikks
collection collectie
stylish stijlvolle
comfortable comfortabele
to om
brand merk
a een
has heeft
all alle

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

Ingliż Olandiż
cotton katoenen
pockets zakken
ikks ikks
cargo cargo
or of
jeans jeans
always altijd
trousers broek
without zonder
what wat
find vindt
with bij
you bent
looking op zoek
looking for zoek

EN for a day out with friends. Choose a pair of suit trousers to go to work or a special occasion and wear them with a twill tie, white shirt and city shoes.

NL met een cargobroek voor een dagje uit met vrienden. Om naar het werk te gaan of voor speciale gelegenheden, kiest u voor een kostuumbroek die past bij een twill stropdas, een wit

Ingliż Olandiż
choose kiest
suit past
tie stropdas
white wit
or of
friends vrienden
to om
work werk
with bij
out te
special speciale
for voor

EN Whether you want classic trousers or the latest fashion trends you don't have to wait to have a look at the wide selection in the IKKS Men collection available now in the IKKS online store!

NL Of u nu investeert in klassieke broeken of de laatste trends volgt, ontdek de uitgebreide IKKS Men collectie die nu verkrijgbaar is in onze online winkel!

Ingliż Olandiż
classic klassieke
trousers broeken
wide uitgebreide
ikks ikks
collection collectie
now nu
online online
or of
trends trends
in in
store winkel
the de
latest laatste
to die
you u
a onze

EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.

NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een

Ingliż Olandiż
trousers broek
we we
the de
with op
and en
for voor

EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a

NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.

Ingliż Olandiż
different nieuwe
or of
the de
put in
for voor

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet