EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
"outgoing call number" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
shipments | zendingen |
accurately | nauwkeurig |
in | in |
stores | winkels |
step | stap |
verification | verificatie |
and | en |
verifying | verifiëren |
after | na |
as | zoals |
by | door |
you | u |
be | worden |
all | alle |
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
shipments | zendingen |
accurately | nauwkeurig |
in | in |
stores | winkels |
step | stap |
verification | verificatie |
and | en |
verifying | verifiëren |
after | na |
as | zoals |
by | door |
you | u |
be | worden |
all | alle |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
incoming | inkomende |
outgoing | uitgaande |
duration | duur |
integrates | geïntegreerd |
crm | crm |
billing | facturerings |
includes | bevatten |
calls | oproepen |
information | informatie |
with | samen |
and | en |
contact | contactgegevens |
well | goed |
along | met |
on | over |
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
NL BCM Call Logger biedt bedrijven de mogelijkheid om details van hun inkomende en uitgaande gesprekken te bekijken door de logbestanden te verwerken die zijn gegenereerd met Nortel- of Avaya BCM PABX-systemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bcm | bcm |
details | details |
outgoing | uitgaande |
processing | verwerken |
logger | logger |
call | call |
companies | bedrijven |
calls | gesprekken |
or | of |
systems | systemen |
the | de |
to | om |
view | bekijken |
and | en |
by | door |
their | hun |
incoming | van |
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
incoming | inkomende |
outgoing | uitgaande |
duration | duur |
integrates | geïntegreerd |
crm | crm |
billing | facturerings |
includes | bevatten |
calls | oproepen |
information | informatie |
with | samen |
and | en |
contact | contactgegevens |
well | goed |
along | met |
on | over |
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
NL BCM Call Logger biedt bedrijven de mogelijkheid om details van hun inkomende en uitgaande gesprekken te bekijken door de logbestanden te verwerken die zijn gegenereerd met Nortel- of Avaya BCM PABX-systemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bcm | bcm |
details | details |
outgoing | uitgaande |
processing | verwerken |
logger | logger |
call | call |
companies | bedrijven |
calls | gesprekken |
or | of |
systems | systemen |
the | de |
to | om |
view | bekijken |
and | en |
by | door |
their | hun |
incoming | van |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
message | bericht |
bank | bank |
call | bel |
your | uw |
to | om |
with | op |
never | nooit |
a | een |
verify | verifiëren |
if | als |
number | telefoonnummer |
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
message | bericht |
bank | bank |
call | bel |
your | uw |
to | om |
with | op |
never | nooit |
a | een |
verify | verifiëren |
if | als |
number | telefoonnummer |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
calls | gesprekken |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
be | worden |
a | een |
to | dat |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
automatically | automatisch |
incoming | inkomende |
and | en |
select | selecteer |
outgoing | uitgaande |
displayed | weergegeven |
phone number | telefoonnummer |
calls | oproepen |
to | welk |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
can | kan |
provide | bieden |
call | oproep |
normal | normale |
ios | ios |
skype | skype |
api | api |
or | of |
on | op |
device | apparaat |
apps | apps |
including | waaronder |
others | anderen |
the | de |
support | ondersteunen |
as | evenals |
third | derden |
and | en |
many | een |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
intelligence | intelligence |
centre | center |
call | call |
software | software |
is | is |
technology | technologie |
sales | sales |
marketing | reclame |
online | online |
offline | offline |
and | en |
to | extra |
uses | met |
this | deze |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
can | kan |
provide | bieden |
call | oproep |
normal | normale |
ios | ios |
skype | skype |
api | api |
or | of |
on | op |
device | apparaat |
apps | apps |
including | waaronder |
others | anderen |
the | de |
support | ondersteunen |
as | evenals |
third | derden |
and | en |
many | een |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
Ingliż | Olandiż |
---|---|
zoom | zoom |
cameras | cameras |
configured | geconfigureerd |
plenty | te |
or | of |
host | host |
the | de |
users | gebruikers |
with | bij |
to | om |
that | dat |
their | hun |
a | een |
of | van |
call | oproep |
have | hebben |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
Ingliż | Olandiż |
---|---|
phone | telefoon |
fax | fax |
department | afdeling |
mailadres | |
company | firma |
country | land |
website | website |
name | naam |
the | de |
address | adres |
street | van de |
contact person | contactpersoon |
town | plaats |
and | en |
house | van |
EN Make calls without lifting a finger. Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
click | klik |
generate | genereer |
automated | automatisch |
on | op |
or | of |
calls | gesprekken |
without | zonder |
to | om |
rapid | snel |
phone number | telefoonnummer |
easily | eenvoudig |
make | te |
call | oproep |
lists | een |
EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information
NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie
Ingliż | Olandiż |
---|---|
requested | gevraagde |
your | je |
information | informatie |
the | de |
services | diensten |
will | zal |
phone number | telefoonnummer |
support | ondersteuning |
register | registreren |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
gives | geeft |
idea | idee |
links | links |
the | de |
websites | van |
a | een |
EN See which outgoing links are broken on your target website.
NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
links | links |
broken | gebroken |
website | website |
see | zie |
on | op |
target | de |
are | zijn |
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
links | links |
website | website |
on | op |
the | de |
shows | toont |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
Ingliż | Olandiż |
---|---|
gt | gt |
outgoing | uitgaande |
links | links |
to | naar |
redirects | redirects |
broken | gebroken |
lt | lt |
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
click | klik |
detail | detail |
includes | omvat |
outgoing | uitgaande |
hreflang | hreflang |
pagination | paginering |
duplicates | duplicaten |
resources | bronnen |
a | a |
url | url |
seeing | bekijken |
links | links |
every | elke |
specific | specifieke |
and | en |
this | dit |
away | van |
with | met |
EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.
NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enables | kan |
outgoing | uitgaande |
especially | vooral |
your | je |
server | server |
provider | provider |
servers | servers |
the | de |
to | om |
connect | verbinding |
other | andere |
EN Instantly log and record any outgoing or incoming calls and reference them any time, all within the context of the appropriate lead, contact or deal.
NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
outgoing | uitgaande |
calls | gesprekken |
context | context |
contact | contactpersoon |
deal | deal |
lead | lead |
or | of |
the | de |
and | en |
incoming | van |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
and | en |
EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
Ingliż | Olandiż |
---|---|
graphs | grafieken |
traffic | verkeer |
page | pagina |
or | of |
the | de |
site | site |
to | laten |
show | laten zien |
as | zoals |
when | wanneer |
for | voor |
and | en |
things | dingen |
you | u |
depending | afhankelijk |
product | product |
service | dienst |
incoming | van |
that | die |
EN Changing it to All will enable logging of both incoming and outgoing calls from now on.
NL Als u dit in All zet, wordt het loggen van zowel inkomende als uitgaande oproepen vanaf nu mogelijk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enable | mogelijk |
logging | loggen |
outgoing | uitgaande |
calls | oproepen |
now | nu |
all | all |
will | wordt |
to | vanaf |
both | zowel |
incoming | van |
EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.
NL Het enige dat nodig is om een webhook-configuratie te maken, is de URL waarnaar de API uitgaande gebeurtenissen zal verzenden.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
webhook | webhook |
configuration | configuratie |
url | url |
api | api |
outgoing | uitgaande |
events | gebeurtenissen |
to which | waarnaar |
needed | nodig |
is | is |
the | de |
will | zal |
to | om |
create | maken |
a | een |
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adds | voegt |
speakers | luidsprekers |
outgoing | uitgaande |
model | model |
output | output |
in | in |
the | de |
how | hoe |
support | ondersteuning |
good | die |
dolby | dolby |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
NL Met een geheel nieuwe 32,5-megapixelsensor, geschikt voor 4K-video-opname, is de 90D een soortgelijk, maar totaal ander beest dan de uitgaande 80D.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
capable | geschikt |
outgoing | uitgaande |
similar | soortgelijk |
video | video |
is | is |
the | de |
new | nieuwe |
all | geheel |
with | met |
from | ander |
but | |
capture | opname |
different | een |
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
NL De 2021-balk-en-subcombo voegt AirPlay 2 toe en het potentieel voor extra luidsprekerintegratie in vergelijking met het uitgaande Q800T-model.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
adds | voegt |
potential | potentieel |
compared | vergelijking |
outgoing | uitgaande |
model | model |
airplay | airplay |
the | de |
and | en |
to | toe |
additional | extra |
for | voor |
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
virtual | virtueel |
internet traffic | internetverkeer |
anonymity | anonimiteit |
the | de |
to | om |
and | en |
your | uw |
private | particulier |
network | netwerk |
vpn | vpn |
for | voor |
also | ook |
layer | laag |
a | een |
through | via |
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
decide | besluit |
index | index |
follow | volg |
outgoing | uitgaande |
and | en |
the | de |
you | u |
to | om |
in | in |
current | huidige |
never | nooit |
if | als |
for | toe |
example | bijvoorbeeld |
a | een |
page | pagina |
have | hebben |
add | voegen |
should | moeten |
EN Be outgoing, social, responsible, friendly and funny
NL Extrovert, sociaal, verantwoordelijk, vriendelijk en grappig zijn
Ingliż | Olandiż |
---|---|
social | sociaal |
responsible | verantwoordelijk |
friendly | vriendelijk |
and | en |
be | zijn |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet