Ittraduċi "much importance placed" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "much importance placed" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' much importance placed

Ingliż
Olandiż

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

IngliżOlandiż
opportunitykans
professionallyprofessioneel
importancebelang
employeewerknemers
developmentontwikkeling
mimecastmimecast
iik
isis
onop
placeplek
growgroeien
havekrijgt
thede
personallypersoonlijk
toom
nevernooit
workedgewerkt
wherewaar
sozoveel
becauseomdat
everyoneiedereen
muchte
aeen
bothzowel
andheb

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

IngliżOlandiż
opportunitykans
professionallyprofessioneel
importancebelang
employeewerknemers
developmentontwikkeling
mimecastmimecast
iik
isis
onop
placeplek
growgroeien
havekrijgt
thede
personallypersoonlijk
toom
nevernooit
workedgewerkt
wherewaar
sozoveel
becauseomdat
everyoneiedereen
muchte
aeen
bothzowel
andheb

EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis. 

NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse. 

IngliżOlandiż
importancebelang
packagingverpakkingen
featuresfuncties
solutionoplossing
relativerelatieve
ouronze
withop
anden

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

IngliżOlandiż
adviceadvies
wewe
onop
lampslampen
thede
strongsterk
howhoeveel
anden
inin
kindzijn
shouldmoet
givegeven
youu
toaanbieden
ofvan
whatwelke
cankunnen

EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.

NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.

IngliżOlandiż
adviceadvies
wewe
onop
lampslampen
thede
strongsterk
howhoeveel
anden
inin
kindzijn
shouldmoet
givegeven
youu
toaanbieden
ofvan
whatwelke
cankunnen

EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more

NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer

IngliżOlandiż
reportsrapporten
usersgebruikers
sawgezien
linkslinks
logitechlogitech
websitewebsite
ordersbestellingen
placedgeplaatst
purchasedgekocht
earnedverdiend
commissioncommissies
clickedgeklikt
inin
toerop
productsproducten
moremeer
howhoeveel
anden
thesedeze
youu

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

IngliżOlandiż
importancebelang
generatinggenereren
self-serviceselfservice
contentcontent
remainsblijft
slassla
normalnormaal
onop
companybedrijf
lowlaag
itszich
supportsupport
intoin
forvoor
emailmail
anden
highhoog

EN The ROKU® serving ritual showcases Japanese craftsmanship and meticulous attention to detail in both respect for the liquid as well as the importance placed in the moment it is served to customers

NL Het ROKU® serveerritueel toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel wat betreft het respect voor de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat het aan de klanten wordt geserveerd

IngliżOlandiż
rokuroku
craftsmanshipvakmanschap
detaildetail
respectrespect
liquidvloeistof
servedgeserveerd
customersklanten
attentionaandacht
thede
importancebelang
iswordt
asals
forvoor
anden

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

IngliżOlandiż
ordersbestellingen
namenaam
actuallydaadwerkelijk
bydoor
youu
thisdit
arezijn
suredat
underom
yourzeker

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

IngliżOlandiż
emailmailadres
placedgeplaatst
usedgebruikt
storestore
weeblyweebly
orderbestelling
optionoptie
throughvia
youruw
underonder
thewordt
wheneverdat
thisdeze

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel

IngliżOlandiż
lampslamp
conekegel
squarevierkante
ballbal
thede
consistsbestaat uit
onop
ofvan
shapevorm
foundationeen

EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed

NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst

IngliżOlandiż
cookiescookies
placedgeplaatst
computercomputer
warningwaarschuwing
onop
wantwilt
you receiveontvangt
youu
notgeen
aeen
beworden
youruw
whenwanneer

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

IngliżOlandiż
ordersbestellingen
namenaam
actuallydaadwerkelijk
bydoor
youu
thisdit
arezijn
suredat
underom
yourzeker

EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.

NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.

IngliżOlandiż
ordersbestellingen
namenaam
actuallydaadwerkelijk
bydoor
youu
thisdit
arezijn
suredat
underom
yourzeker

EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone

NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel

IngliżOlandiż
lampslamp
conekegel
squarevierkante
ballbal
thede
consistsbestaat uit
onop
ofvan
shapevorm
foundationeen

EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

IngliżOlandiż
magnificentprachtige
wingsvleugels
placedgeplaatst
curvedgebogen
wiredraad
shadowsschaduwen
centermidden
isis
inin
thede
withmet
anden
bringbrengen
ofvan
usons

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

IngliżOlandiż
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

IngliżOlandiż
accountingboekhouding
businessbedrijf
earnedverdiend
helpshelpt
rememberonthouden
profitwinst
lossverlies
orof
isis
thede
currenthuidige
howhoeveel
muchte
moneygeld
previousvorige
youu
ofvan
anden
thisdit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

IngliżOlandiż
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance

NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan

IngliżOlandiż
linkslinks
strategicallystrategisch
seoseo
bloggersbloggers
importancebelang
isis
thede
muchveel
internalinterne
includingopnemen
yeteen
ofvan
itmaar

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

IngliżOlandiż
beginningbegin
urlurl
isis
importantbelangrijk
keywordstrefwoorden
thede
importancebelang
toom
relevantrelevante
the endeinde
wordswoorden
asaangezien
muchte
search enginezoekmachine
alsoook
ofvan
ithet

EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance

NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan

IngliżOlandiż
linkslinks
strategicallystrategisch
seoseo
bloggersbloggers
importancebelang
isis
thede
muchveel
internalinterne
includingopnemen
yeteen
ofvan
itmaar

EN ICANN also attaches much importance to communities

NL Daarnaast hecht ICANN veel belang aan communities

IngliżOlandiż
importancebelang
muchveel
todaarnaast

EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

IngliżOlandiż
beginningbegin
urlurl
isis
importantbelangrijk
keywordstrefwoorden
thede
importancebelang
toom
relevantrelevante
the endeinde
wordswoorden
asaangezien
muchte
search enginezoekmachine
alsoook
ofvan
ithet

EN Sometimes a well-placed tweet, LinkedIn share, or on-stage mention from the right influencer carries as much weight as a news article

NL Soms is de juiste Tweet, LinkedIn-boodschap of speech van de juiste influencer waardevoller dan een mediapublicatie

IngliżOlandiż
sometimessoms
linkedinlinkedin
influencerinfluencer
orof
thede
sharevan

EN Discover which guests opened your email, who placed an order or reservation, and how much revenue your campaign has generated.

NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.

IngliżOlandiż
discoverontdek
guestsgasten
placedgeplaatst
reservationreservering
revenueomzet
campaigncampagne
orderbestelling
orof
howhoeveel
anden
whowie
openedgeopend

EN Which lamp that is, depends very much on the place where the lamp will be placed or hung and of course the way the rest of your house is decorated

NL Welke lamp dat is, is sterk afhankelijk van de plek waar de lamp komt te staan of te hangen en uiteraard de wijze waarop de rest van uw huis is ingericht

IngliżOlandiż
lamplamp
dependsafhankelijk
placeplek
restrest
decoratedingericht
of courseuiteraard
isis
orof
thede
muchte
wayvan de
thatdat
wherewaar
bestaan
anden
housevan

EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures how much the page ?jumps about? as new content is loaded and placed into the page

NL Cumulative Layout Shift (CLS) meet hoeveel de pagina ?springt? wanneer nieuwe inhoud wordt geladen en op de pagina wordt geplaatst

IngliżOlandiż
newnieuwe
contentinhoud
loadedgeladen
placedgeplaatst
layoutlayout
measuresmeet
pagepagina
thede
iswordt
howhoeveel
anden

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

IngliżOlandiż
soundsklinkt
boxdoos
gaminggaming
streamingstreamen
abilitymogelijkheid
toom
perfectperfect
livelive
thede
processingverwerken
dongeen
neednodig
muchte
usuallymeestal
thatdat
forvoor
anden
soundis
youbent

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

IngliżOlandiż
energyenergie
computercomputer
refrigeratorkoelkast
kitchenkeuken
justnet
biggrote
inin
yourje
muchte
toom
asals
howhoe
takevan
almostbijna
ithet
aeen
thatdie

EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.

NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.

IngliżOlandiż
systemsysteem
planplannen
visitsbezoeken
efficientefficiënter
beforevroeger
iik
cankan
anden
greatprachtig
betterbeter
thandan
moremeer
muchveel
arezijn

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

IngliżOlandiż
travellersreizigers
combinecombineren
hasslegedoe
anden
traintrein
muchte
fewweinig
planevliegtuig

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

IngliżOlandiż
panelpaneel
namelynamelijk
databasesdatabases
applicationsapplicaties
cookiescookies
etcenz
slowtraag
kindssoort
isis
storageopslag
sitesite
withbij
usedgebruikt
aboutom
anden
thisdit
howhoeveel
questionsvragen
willwordt
help youhelpt
muchte
becauseomdat
youu

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

IngliżOlandiż
sharedshared
costkost
businesszakelijke
hostinghosting
howhoeveel

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

IngliżOlandiż
profileprofiel
spamspam
privacyprivacy
wewe
otherandere
emailemail
addressadres
informationinformatie
justnet
aszoals
ouronze
yourjou
anden
younooit

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer

IngliżOlandiż
arrivesarriveert
showstoont
anden
moremeer
muchveel

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

IngliżOlandiż
reducingverkleinen
sizeformaat
howhoeveel
youzult
muchte
anden
you cankunt
tokrijgen
bydoor

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

IngliżOlandiż
attractiveaantrekkelijke
employerwerkgever
respondentsrespondenten
winswint
belgiumbelgië
sayzegt
thede
companybedrijf
workwerken
muchte
inin
forvoor
bydoor
ofvan
towillen

EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is

NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties

IngliżOlandiż
yourje
overviewoverzicht
but
muchal
aeen
getkrijgt
ofvan

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

IngliżOlandiż
budgetbudget
muchte
foodeten
drinksdrinken
paidbetaald
techtechnische
teamteam
yourje
managementmanagement
venuelocatie
vendorsverkopers
howhoeveel
bydoor
anden

EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money

NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger

IngliżOlandiż
improvementverbetering
longerlanger
isis
ledled
lightslampen
anden
thisdit
aeen
muchveel

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

IngliżOlandiż
finishingafwerking
isis
but
expensiveduurder
anden

EN Much faster reporting thanks to unified & trusted platform, with much less resources

NL Veel snellere rapportering dankzij een eengemaakt en vertrouwd platform, met veel minder inzet van middelen

IngliżOlandiż
muchveel
fastersnellere
platformplatform
lessminder
resourcesmiddelen
unifiedeen
trustedvertrouwd

EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying.  If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice. 

NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.

IngliżOlandiż
impressionindruk
educationonderwijs
coordinatorcoördinator
adviceadvies
weekweek
isis
contactcontact
yourje
thede
thisdit
howhoeveel
thenop
reallyecht
thatdat
whenwanneer
forvoor
hoursuur
aeens
muchveel
ifals
moremeer
anden

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.

IngliżOlandiż
glassglas
isis
thede
muchtot
anden
asqua

EN Beautiful paintings, utensils, models of the different types of boats, and much, much more are on show

NL Prachtige schilderijen, gebruiksvoorwerpen, modellen van verschillende soorten boten en nog veel meer

IngliżOlandiż
beautifulprachtige
paintingsschilderijen
modelsmodellen
boatsboten
anden
moremeer
typessoorten

EN If you are visiting Amsterdam on a city trip you will want to get as much out of your stay as possible in a time frame which is always much too short

NL Als je op citytrip in Amsterdam bent wil je zoveel mogelijk van de stad meekrijgen in het altijd te korte tijdsbestek

IngliżOlandiż
amsterdamamsterdam
citystad
shortkorte
time frametijdsbestek
yourje
possiblemogelijk
inin
alwaysaltijd
onop
tozoveel
muchte
ofvan
toohet
whichde

EN In this phase it is not so much about increasing brand awareness, but much more about ?loading? your brand

NL In deze fase gaat het niet zozeer om het verhogen van de merkbekendheid, maar veel om meer het ‘laden’ van je merk

IngliżOlandiż
phasefase
loadingladen
inin
yourje
muchveel
brandmerk
thisdeze
aboutom
increasingverhogen
but
moremeer
itmaar

EN Discover intelligent and incredibly variable storage solutions, smart features – some of them with a digital inspiration – and new colours and décors, from authentic to elegant and much, much more

NL Intelligente en super variabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd, nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant en nog veel meer

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet