NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
Ittraduċi "linkedin boodschap of speech" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "linkedin boodschap of speech" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' linkedin boodschap of speech
Olandiż
Ingliż
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klikt | click |
| mogelijk | possible |
| bezoek | visit |
| website | website |
NL LinkedIn is een aanbod van LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
EN LinkedIn is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| company | company |
| place | place |
| dublin | dublin |
NL De informatie die door LinkedIn automatisch wordt verzameld over uw gebruik van onze online-aanwezigheid op LinkedIn wordt over het algemeen verzonden naar een server van LinkedIn Corporation, 1000 W
EN The information on your use of our online presence on LinkedIn gathered automatically by LinkedIn will usually be transferred to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzameld | gathered |
| gebruik | use |
| algemeen | usually |
| verzonden | transferred |
| server | server |
| w | w |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
NL Als jouw bedrijf eraan denkt zijn aanwezigheid op LinkedIn uit te bouwen of te versterken, denk er dan aan dat 50% van alle LinkedIn-leden zegt sneller geneigd te zijn om producten van een bedrijf te kopen als er eerder contact was op LinkedIn
EN If your company is considering creating or strengthening its LinkedIn presence, it?s worth considering that 50% of LinkedIn members report that they are more likely to buy products from a company they?ve engaged with on LinkedIn
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| bedrijf | company |
| aanwezigheid | presence |
| versterken | strengthening |
| leden | members |
NL LinkedIn is een aanbod van LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
EN LinkedIn is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (?LinkedIn?)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| company | company |
| place | place |
| dublin | dublin |
NL De informatie die door LinkedIn automatisch wordt verzameld over uw gebruik van onze online-aanwezigheid op LinkedIn wordt over het algemeen verzonden naar een server van LinkedIn Corporation, 1000 W
EN The information on your use of our online presence on LinkedIn gathered automatically by LinkedIn will usually be transferred to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzameld | gathered |
| gebruik | use |
| algemeen | usually |
| verzonden | transferred |
| server | server |
| w | w |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
NL Wordt uw boodschap op dezelfde manier begrepen in China als in Brazilië of Egypte? Past de boodschap bij uw doelgroep? Voorkom gênante fouten en kies voor onze vertaaldiensten voor marketing!
EN Is your message understood the same way in China, Brazil, and Egypt? Is it appropriate for your target audience? Avoid embarrassing mistakes by choosing our marketing translation services!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boodschap | message |
| manier | way |
| begrepen | understood |
| china | china |
| brazilië | brazil |
| egypte | egypt |
| doelgroep | target audience |
| fouten | mistakes |
| marketing | marketing |
| kies | choosing |
NL Wordt uw boodschap op dezelfde manier begrepen in China als in Brazilië of Egypte? Past de boodschap bij uw doelgroep? Voorkom gênante fouten en kies voor onze vertaaldiensten voor marketing!
EN Is your message understood the same way in China, Brazil, and Egypt? Is it appropriate for your target audience? Avoid embarrassing mistakes by choosing our marketing translation services!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boodschap | message |
| manier | way |
| begrepen | understood |
| china | china |
| brazilië | brazil |
| egypte | egypt |
| doelgroep | target audience |
| fouten | mistakes |
| marketing | marketing |
| kies | choosing |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boodschap | message |
| doelgroep | target audience |
| testen | testing |
| oplossing | solution |
| weet | understand |
NL Bereid jezelf goed voor. Wat is de boodschap die je wil overbrengen? Houd je boodschap kort. Weet wat je te vertellen hebt. Let ook op je achtergrond. Laat je eventueel interviewen door iemand zodat je verhaal wat gemakkelijker overkomt.
EN Prepare yourself well. What is the message you want to convey? Keep your message short. Know what you have to say. Also pay attention to your background. If necessary, have someone interview you so that your story comes across more easily.
NL Soms is de juiste Tweet, LinkedIn-boodschap of speech van de juiste influencer waardevoller dan een mediapublicatie
EN Sometimes a well-placed tweet, LinkedIn share, or on-stage mention from the right influencer carries as much weight as a news article
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| soms | sometimes |
| of | or |
| influencer | influencer |
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
| informatie | information |
| ons | us |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functies | functions |
| wordt | is |
| verbinding | connection |
| servers | servers |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ons | our |
| aanbod | services |
| gebruik | use |
| functies | features |
| aanbieder | provider |
| company | company |
NL LinkedIn is een professionele netwerksite waarmee leden door het opbouwen van een professioneel profiel zakelijke contacten kunnen ontwikkelen om naar banen te zoeken en potentiële klanten te vinden. Meer informatie over LinkedIn for Business
EN BizMerlinHR is a complete human capital management software with employee records, paperless onbarding, performance management, applicant tracking and retention Read more about BizMerlinHR
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | records |
NL Deze blogpost gaat dieper in op wat LinkedIn zo handig maakt voor professionals en geeft je wat praktische tips en tricks om jouw LinkedIn-gebruik te optimaliseren in een verhelderende infographic.
EN This blog post dives into what makes LinkedIn so helpful for professionals and provides you with some practical tips and tricks for optimising your LinkedIn use in an insightful infographic.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| professionals | professionals |
| optimaliseren | optimising |
| infographic | infographic |
NL Als je niet weet hoe je je tijd op LinkedIn moet indelen en welke content er te delen, kunnen de drie duimregels van LinkedIn je misschien helpen.
EN If you struggle to figure out how to spend your time and which content to share on LinkedIn, the rules of thirds created by LinkedIn is a principle that might help you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| content | content |
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| insight | insight |
| tag | tag |
| dublin | dublin |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tag | tag |
| conversies | conversions |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| aanvullende | additional |
| interactie | interacting |
| leden | members |
| advertenties | adverts |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookiebeleid | cookie policy |
| informatie | information |
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
| informatie | information |
| ons | us |
NL Briefhoofd en enveloppen die jouw boodschap uitdragen
EN Letterhead and envelopes that send your brand's message
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| enveloppen | envelopes |
| die | that |
| boodschap | message |
NL Een ontwerp voor een billboard dat jouw boodschap uitdraagt
EN Billboard design that projects your message
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jouw | your |
| boodschap | message |
NL Een ontwerp voor een kaart of uitnodiging die een boodschap uitdragen
EN Card or invitation design that sends a message
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| een | a |
| ontwerp | design |
| kaart | card |
| of | or |
| uitnodiging | invitation |
| boodschap | message |
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
EN Don't want to fail at direct mail? Our designers can create something to deliver your message.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| falen | fail |
| direct | direct |
| boodschap | message |
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| punt | point |
| ontwerpers | designers |
NL Bynder helpt echt om onze merkboodschap consistent te houden in onze 32 regionale teams over de hele wereld, dus we hebben er altijd het volste vertrouwen in dat de boodschap die we uitdragen precies is zoals we het willen. Lees hun verhaal
EN Bynder really helps our brand messaging to stay consistent across our 32 regional teams around the globe, so we’re always confident that the message we put out is exactly how we want it. Read their story
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| echt | really |
| consistent | consistent |
| regionale | regional |
| teams | teams |
| wereld | globe |
| altijd | always |
| boodschap | message |
| precies | exactly |
| verhaal | story |
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| hier | here |
| zinvolle | meaningful |
| connecties | connections |
| taal | languages |
NL Internationale marketing: verliest jouw boodschap aan betekenis in de vertaling?
EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| internationale | global |
| marketing | marketing |
| boodschap | message |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| schaal | scale |
| gepersonaliseerde | personalized |
| moment | time |
| klant | customer |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.
EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| branding | branding |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| mooie | beautiful |
| afbeeldingen | imagery |
| helpt | helping |
| boodschap | message |
| beter | better |
NL Internationale marketing: gaat jouw boodschap verloren in de vertaling?
EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| internationale | global |
| marketing | marketing |
| boodschap | message |
| verloren | lost |
| in | in |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| marketing | marketing |
| klant | customers |
| boodschap | message |
| moment | time |
NL Beschrijf de boodschap die je infographic moet overbrengen.
EN Describe the message you want your infographic to communicate.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beschrijf | describe |
| boodschap | message |
| infographic | infographic |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt
EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorm | form |
| visuele | visual |
| kunst | art |
| boodschap | message |
| houdt | keeps |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gebruiken | use |
| formaat | formats |
| platform | platforms |
NL Breng de boodschap over schoolevenementen, aanwervingen voor universiteiten, belangrijke mededelingen en meer naar buiten met aanpasbare nieuwsbrieven, documenten, printables en presentatie-sjablonen die in Visme beschikbaar zijn.
EN Get the word out about school events, university recruiting, important communication and more through customizable newsletters, documents, printables and presentation templates available in Visme.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boodschap | communication |
| universiteiten | university |
| belangrijke | important |
| aanpasbare | customizable |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| documenten | documents |
| presentatie | presentation |
| sjablonen | templates |
| visme | visme |
NL Visuele bewerking en samenwerking om het merk en de boodschap van de klant in minder tijd te verbeteren.
EN Visual editing and collaboration to nail client branding and messaging in less time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| visuele | visual |
| bewerking | editing |
| samenwerking | collaboration |
| klant | client |
| minder | less |
| tijd | time |
NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.
EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| indruk | impress |
| kijkers | viewers |
| content | content |
| delen | sharing |
| boodschap | message |
| je | your |
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| indruk | impress |
| inhoud | content |
| delen | sharing |
| boodschap | message |
| blijft | stays |
| interessante | interesting |
| kwaliteit | quality |
| leads | leads |
NL Soms snappen je viewers je boodschap veel sneller door gewoon je labels iets anders te plaatsen
EN Sometimes a simple change in how your labels are oriented can greatly increase how quickly viewers understand what’s being conveyed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| soms | sometimes |
| sneller | quickly |
| gewoon | simple |
| labels | labels |
| je | your |
| veel | greatly |
NL Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA
EN Astrid and always succeeds in conveying our message in a clear and original way - Lieve Hertegonne, Communication Manager @ GUBERNA
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| steeds | always |
| onze | our |
| duidelijk | clear |
| origineel | original |
| over | in |
| manager | manager |
NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen
EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jaren | years |
| werk | working |
| steeds | always |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| origineel | original |
| ze | she |
NL Met een straf design zetten we jouw boodschap of merk in de kijker
EN With a bold design, we put your message or brand in the spotlight
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| design | design |
| boodschap | message |
| of | or |
NL Sjaal zwart en grijs met boodschap meisjes
EN Girls’ black and grey slogan scarf
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| meisjes | girls |
NL Milk body met boodschap en skull biokatoen
EN Milk slogan and skull organic cotton bodysuit
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
jouw boodschap duidelijk boodschap jouw boodschap internationale boodschap boodschap verspreiden juiste boodschap duidelijke boodschap goede boodschap boodschap overkomt boodschap start boodschap online welke boodschap zet boodschap duidelijk boodschap sneller boodschap hebben klantgerichte boodschap boodschap duidelijk maken boodschap overbrengen boodschap vervolgens boodschap te verspreiden boodschap na breng de boodschap boodschap horen creëer één boodschap boodschap te bereiken boodschap te sturen speciale boodschap toe boodschap uitdragen boodschap aanslaat diepere boodschap boodschap terecht beschrijf de boodschap boodschap zo effectief wanneer een boodschap boodschap van uw universeel herkenbare boodschap boodschap het best intern een boodschap boodschap is toegestaan speciale boodschap boodschap is afgestemd boodschap goed overbrengen boodschap en weet maakt uw boodschap boodschap terecht komt positieve boodschap overbrengen verliest jouw boodschap boodschap die hen wekt de boodschap boodschap zal versterken
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż