Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "material is permanently" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "material is permanently" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' material is permanently

"material is permanently" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn
permanently definitief permanent

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' material is permanently

Ingliż
Olandiż

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

Ingliż Olandiż
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

Ingliż Olandiż
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

Ingliż Olandiż
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.

NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.

Ingliż Olandiż
function functionaliteit
instead in plaats van
filter filter
stainless roestvrij
permanently permanent
stability stabiliteit
long lange
is is
the de
life levensduur
aluminium aluminium
this dit
steel staal
and en
a een
of van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

Ingliż Olandiż
lab lab
in in
the wordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

Ingliż Olandiż
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

Ingliż Olandiż
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material…

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

Ingliż Olandiż
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

Ingliż Olandiż
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

Ingliż Olandiż
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Ingliż Olandiż
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

Ingliż Olandiż
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

Ingliż Olandiż
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

Ingliż Olandiż
material materialen
to samen
the de
of van
and en
through van de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

Ingliż Olandiż
vice vice
material materiaal
keeps houdt
despite ondanks
weight gewicht
breathable ademend
warm warm
is is
your je
extremely extreem
comfortable comfortabel
and en
to dat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

Ingliż Olandiż
ibc ibc
conditions omstandigheden
material materiaal
flexible flexibel
resilient veerkrachtig
polyester polyester
we we
the de
use gebruiken
to om
durable duurzaam
our onze
both zowel
combined met
and en
designed ontworpen
resistant resistent
highly zeer
are zijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

Ingliż Olandiż
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

Ingliż Olandiż
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

Ingliż Olandiż
lab lab
in in
the wordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

Ingliż Olandiż
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

Ingliż Olandiż
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

Ingliż Olandiż
material materiaal
meemoo meemoo
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of van

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

Ingliż Olandiż
material materiaal
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of deel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

Ingliż Olandiż
upload uploaden
attribute attribuut
valid geldige
material materiaal
is is
use gebruiken
need to moet
wish wilt
this dit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

Ingliż Olandiż
identification identificatie
claimed beweerd
reasonably redelijkerwijs
sufficient voldoende
material materiaal
information informatie
url url
address adres
is is
to om
and en
the wordt
locate lokaliseren
that dat

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

Ingliż Olandiż
material materiaal
posted geplaatst
removal verwijdering
is is
the de
on op
ensure zorgen
review controleren
to toe
we wij
before voordat
and en

EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon

NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon

Ingliż Olandiż
i ik
material materiaal
very heel
characteristics kenmerken
numerous talloze
experiments experimenten
tests tests
mycelium mycelium
if als
a een
became werd
moment moment
it het
after na
keep dat

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Ingliż Olandiż
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

Ingliż Olandiż
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.

NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

Ingliż Olandiż
models modellen
older ouder
adult volwassenen
material materiaal
on op
or of
your je
website website
site site
age leeftijd
to om
view bekijken
years jaar
that dat
by door
and en
of van
such de
this deze

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

Ingliż Olandiż
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

Ingliż Olandiż
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze luchtkussen enveloppen op maat zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.

EN Yard signs are made with a polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear-resistant, and waterproof.

NL Tuinborden zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module

NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module

Ingliż Olandiż
fixed opgelost
permanently permanent
hide verbergen
active actieve
module module
without zonder
from van

EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted

NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd

Ingliż Olandiż
delete verwijdert
profile profiel
permanently permanent
deleted verwijderd
your je
user account gebruikersaccount
completely volledig
and en
if als
be wordt

EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.

NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.

Ingliż Olandiż
permanently permanent
monitor volgen
servers servers
suspicious verdacht
unexpected onverwacht
users gebruikers
automatically automatisch
proactively proactief
system systeem
we we
the de
our in
high hoge
of van

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.

Ingliż Olandiż
symbol symbool
warming opwarming
armed gewapend
global aarde
the de
as als
against van
to om
a een
remains blijft

EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.

NL Na deze deactiveringsperiode worden je productgegevens permanent verwijderd en kunnen ze niet worden hersteld.

Ingliż Olandiż
permanently permanent
deleted verwijderd
recovered hersteld
your je
and en
this deze
be worden
following na

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted

NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd

Ingliż Olandiż
paying betalen
renewals verlengingen
permanently definitief
deleted verwijderd
your je
by door
before voordat
you can kunt
is worden

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

Ingliż Olandiż
deleted verwijderd
folder map
permanently definitief
days dagen
the de
recently onlangs
after na
into in
gets wat
be wordt

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

Ingliż Olandiż
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

Ingliż Olandiż
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
for voor
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.

NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.

Ingliż Olandiż
remarkable opmerkelijke
move manier
twitter twitter
permanently definitief
banned verboden
president president
us amerikaanse
a een
has heeft

EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.

Ingliż Olandiż
act wet
obligated verplicht
permanently permanent
stored opgeslagen
information informatie
illegal illegale
monitor toezicht
or of
activities activiteiten
to om
service service
providers aanbieders
that die
search zoeken
german duitse

EN A year ago my kid entered a bad password like 40 times when screwing around and permanently locked the phone such that I couldn’t even restore it from iCloud.

NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.

Ingliż Olandiż
kid kind
bad slecht
password wachtwoord
permanently permanent
locked vergrendeld
restore herstellen
icloud icloud
year jaar
phone telefoon
i ik
from zodat
around op
my mijn
the de
ago geleden
a eens
like zoals
and en

EN You have the option to activate the Plugins once or permanently

NL U hebt de keuze om de Plugins eenmalig of permanent te activeren

Ingliż Olandiż
option keuze
activate activeren
plugins plugins
permanently permanent
to om
or of
the de
you u
you have hebt

EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.

NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.

Ingliż Olandiż
information informatie
stepstone stepstone
right recht
account gebruikersaccount
access toegang
platform platform
temporarily tijdelijk
permanently permanent
terminate beëindigen
herein hierin
or of
in in
to om
block blokkeren
and en
you u
have opgenomen
section het

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet