Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "live their lives" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "live their lives" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' live their lives

"live their lives" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

live - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bekijken bent beschikbaar biedt bij dag dan dat de deze die dingen direct dit doen door e een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun ik in in de informatie is jaar je je kunt jouw kan komen krijgen krijgt kun kunnen kunt leven live maar maken media mee meer mensen met moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat online ons onze ook op op de over pagina platform rechtstreeks samen snel staat te tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volume voor voor de vragen waar wanneer was wat we website websites weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
lives alle ben bij dan dat de deze die doen een eigen elke hebben heeft hij hoe houden hun iedereen is jaar kan krijgen kunnen leeft leven levens maken meer met of ons staat tot van waar waarin wat wij woont worden wordt ze zich zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' live their lives

Ingliż
Olandiż

EN Customers overwhelmingly want to interact with businesses on the same messaging channels they use in their personal lives. They're also looking to connect with brands through live chat on their web and mobile apps.

NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.

Ingliż Olandiż
customers klanten
businesses bedrijven
brands merken
web web
mobile mobiele
in in
lives leven
live live
apps apps
use gebruiken
they ze
connect contact
chat chat
and en
interact communiceren
on op
their hun
the dezelfde

EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.

NL Mahalo is meer dan alleen een CBD-olie, het wekt dankbaarheid en bestrijdt levensstijlproblemen, zodat patiënten hun beste leven kunnen leiden.

Ingliż Olandiż
oil olie
gratitude dankbaarheid
patients patiënten
cbd cbd
best beste
so zodat
can kunnen
more meer
than dan
a een
and en
just alleen
live is
lives leven
their hun

EN We empower LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity

NL Wij stellen LGBTIQ+-mensen in staat hun leven volledig in vrijheid te leven, met zelfrespect en waardigheid

Ingliż Olandiż
people mensen
freedom vrijheid
dignity waardigheid
in in
we wij
and en
fully volledig
their hun
lives leven
with met
to stellen

EN Forbidden Colours collects and raises funds to support initiatives with whom we carefully select projects that help LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity in Europe

NL Forbidden Colours verzamelt en werft fondsen om initiatieven te steunen waarmee we zorgvuldig projecten selecteren die LGBTIQ+-mensen helpen om hun leven volledig in vrijheid, met zelfrespect en waardigheid te leven in Europa

Ingliż Olandiż
collects verzamelt
funds fondsen
carefully zorgvuldig
select selecteren
people mensen
freedom vrijheid
dignity waardigheid
europe europa
forbidden forbidden
initiatives initiatieven
projects projecten
in in
we we
to om
fully volledig
support steunen
help helpen
and en
with met
their hun
lives leven
that waarmee

EN Sexual identity is still an important factor of rejection. Help is offered to those who are being excluded to enable them to live their lives with respect and to integrate them into society.

NL Seksuele identiteit is nog steeds een belangrijke factor van afwijzing. Er wordt hulp geboden aan degenen die worden uitgesloten om hen in staat te stellen hun leven met respect te leiden en hen in de samenleving te integreren.

Ingliż Olandiż
important belangrijke
factor factor
offered geboden
excluded uitgesloten
enable in staat
respect respect
identity identiteit
is is
to om
integrate integreren
are worden
into in
with met
and en
their hun
lives leven
help hulp

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

Ingliż Olandiż
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.

NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.

Ingliż Olandiż
promote promoot
sell verkoop
books boeken
help help
clients klanten
happier gelukkiger
your je
online online
life life
lives zijn
and en
with met
a een
live website

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade

Ingliż Olandiż
in in
a één
has is
to dat
since de

EN P.S. The child theme files live in a folder that lives in /wp-content/themes.

NL P.S. De child-themabestanden leven in een map die leeft in / wp-content / themes.

Ingliż Olandiż
p p
s s
in in
folder map
the de
a een
themes themes
that die
live leeft

EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

Ingliż Olandiż
wall muur
art kunst
is is
the de
place plek
to om
and en
lives leven

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven

Ingliż Olandiż
chef chef
always altijd
ingredients ingrediënten
people mensen
healthier gezonder
in in
has heeft
to om
lives leven
since de

EN lives in Leiden and I live in Rotterdam, joint walks were prohibited according to the letter of the law.

NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.

Ingliż Olandiż
leiden leiden
i ik
rotterdam rotterdam
walks wandelingen
prohibited verboden
in in
the de
law wet
and en
of volgens

EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way

NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way

Ingliż Olandiż
flexibility flexibiliteit
balanced evenwichtig
healthy gezond
mimecast mimecast
way way
is is
we we
the de
provide bieden
need nodig
with op
to om
our onze
lives leven
they ze

EN Today, we live in a digital world – always connected, always online - not only in our private lives but al...

NL Elke organisatie begrijpt hoe belangrijk het is om zeer betrokken medewerkers te hebben. Hoewel veel verschi...

Ingliż Olandiż
a veel
we hebben
in hoewel

EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

Ingliż Olandiż
wall muur
art kunst
is is
the de
place plek
to om
and en
lives leven

EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way

NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way

Ingliż Olandiż
flexibility flexibiliteit
balanced evenwichtig
healthy gezond
mimecast mimecast
way way
is is
we we
the de
provide bieden
need nodig
with op
to om
our onze
lives leven
they ze

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to

NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.

Ingliż Olandiż
in in
to ook
has en

EN 80 per cent of the food you enjoy on board comes from Norwegian providers, which secures workplaces and the daily lives of the people who live along the coast.

NL Ongeveer 80% van het eten dat je aan boord vindt, komt van Noorse producenten die werkgelegenheid en het dagelijks leven verzekeren van de mensen die langs de kust wonen.

Ingliż Olandiż
people mensen
coast kust
daily dagelijks
live wonen
the de
lives leven
and en
on ongeveer

EN In deprived neighbourhoods people live much unhealthier lives than they do elsewhere, and young people are less happy and healthy. Moniek Buijzen wants to help tackle the extreme differences in health in the Netherlands

NL In achterstandswijken leiden mensen een veel ongezonder leven dan elders, ook jongeren zijn er minder gelukkig en gezond. Moniek Buijzen wil helpen de schrijnende gezondheidsverschillen in Nederland aan te pakken

Ingliż Olandiż
people mensen
elsewhere elders
less minder
happy gelukkig
wants wil
young jongeren
in in
the de
much te
healthy gezond
netherlands nederland
help helpen
lives zijn
and en
to ook

EN lives in Leiden and I live in Rotterdam, joint walks were prohibited according to the letter of the law.

NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.

Ingliż Olandiż
leiden leiden
i ik
rotterdam rotterdam
walks wandelingen
prohibited verboden
in in
the de
law wet
and en
of volgens

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

Ingliż Olandiż
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

Ingliż Olandiż
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

Ingliż Olandiż
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.

NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.

Ingliż Olandiż
promote promoot
sell verkoop
books boeken
help help
clients klanten
happier gelukkiger
your je
online online
life life
lives zijn
and en
with met
a een
live website

EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.

NL PADI-professionals leiden een leven als geen ander. Ze veranderen het leven van anderen en ze lopen voorop op het gebied van bescherming van de mariene wereld. Download voor meer informatie de "Word PADI Pro"-brochure.

Ingliż Olandiż
padi padi
professionals professionals
conservation bescherming
download download
brochure brochure
the de
no geen
life leven
pro pro
learn en
way van de
other van
leading een
more meer

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
live live
iii iii
event event
john john
is is
to om
the de
by door
second tweede
will zal
be worden
time keer
for voor

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Ingliż Olandiż
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Ingliż Olandiż
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
live live
iii iii
event event
john john
is is
to om
the de
by door
second tweede
will zal
be worden
time keer
for voor

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.

Ingliż Olandiż
live live
your je
collection collectie

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Ingliż Olandiż
splashtop splashtop
managed managed
services services
iii iii
alexander alexander
john john
summit summit
event event
is is
the de
live live
to om
will zal
by door
be worden
second tweede
for voor

EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer

NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker

EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.

NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.

Ingliż Olandiż
therapy therapie
mobility mobiliteit
patients patiënten
control controle
and en
are worden
their hun
lives leven
when wanneer
to krijgen

EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.

NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.

Ingliż Olandiż
in in
as zoals
tea te
result een
lives zijn

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

Ingliż Olandiż
sport sport
talent talent
in in
is is
now nu
the de
play spelen
from vanaf
for voor
that dat
their hun
passion passie
of van
but

EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated. 

NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren. 

Ingliż Olandiż
free free
journalists journalisten
danger gevaar
families gezinnen
and en
because omdat
a een
their hun

EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.

NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.

Ingliż Olandiż
free free
afghan afghaanse
journalists journalisten
families families
serious ernstig
danger gevaar
in in
to toe
lives zijn
and en
were was
because omdat
their hun

EN We work with some of the world's biggest corporations, impacting our clients' commercial results, their careers and ultimately their lives. But what are we like? Maybe not what you'd expect.

NL We werken met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en hebben invloed op de commerciële resultaten van onze klanten, op hun carrières en uiteindelijk hun levens. Maar wat voor soort mensen zijn wij?

Ingliż Olandiż
worlds wereld
impacting invloed
clients klanten
results resultaten
ultimately uiteindelijk
we we
the de
what wat
biggest de grootste
our onze
with op
work werken
and en
commercial bedrijven
their hun
but
of van
lives levens

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

Ingliż Olandiż
sport sport
talent talent
in in
is is
now nu
the de
play spelen
from vanaf
for voor
that dat
their hun
passion passie
of van
but

EN Have the groom and bride enter the biggest event of their lives in style! Choose their dream car: Be it a Rolls Royce, a Ferrari or the infamous Lamborghini Urus

NL Laat de bruidegom en de bruid het grootste evenement van hun leven in stijl betreden! Kies hun droomauto: Of het nu een Rolls Royce , een Ferrari of de beruchte Lamborghini Urus is

Ingliż Olandiż
event evenement
style stijl
choose kies
royce royce
or of
the de
in in
lives leven
their hun
and en
biggest grootste
of van

EN The first type of photography job involves weddings and events. Many people go their entire lives and only pay for professional photography once, but nearly everyone hires a photographer for their wedding.

NL De eerste soort fotografie betreft bruiloften en evenementen. Veel mensen gaan hun hele leven en betalen slechts een keer voor professionele fotografie, maar bijna iedereen huurt een fotograaf voor hun bruiloft.

Ingliż Olandiż
type soort
photography fotografie
weddings bruiloften
events evenementen
photographer fotograaf
wedding bruiloft
people mensen
entire hele
the de
professional professionele
lives leven
of bijna
and en
everyone iedereen
their hun
but
for voor
go gaan
a slechts

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.

Ingliż Olandiż
maps kaart
app app
your je
live woont
address adres
in in
the de
think denk
route route
friend vriend
need nodig
can kan
find vinden
best beste
where waar
know weten
their hun
have hebben
but
they ze

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

Ingliż Olandiż
focus richten
purpose doel
on op
our onze
improving verbeteren
to daarom
their hun
be kunnen

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

Ingliż Olandiż
trying proberen
healthier gezonder
customers klanten
the de
to om
united verenigde
build bouwen
lives leven
their hun
this deze
for voor

EN Thanks to Bynder’s Creative Workflow tool Tata Steel’s creative team saves time, money and energy every day and can focus on valuable aspects of their lives

NL Dankzij de Creative Workflow module van Bynder bespaart het creatieve team van Tata Steel tijd, geld en energie

Ingliż Olandiż
workflow workflow
saves bespaart
team team
time tijd
energy energie
creative creative
money geld
and en
of van

EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too

NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken

Ingliż Olandiż
people mensen
we we
to om
a een
look zoek
lives leven
too het
for voor

EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.

NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.

Ingliż Olandiż
mission missie
enhance verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
difference verschil
is is
we we
to samen
want willen
lives leven
for voor
and en
a een
in in
part met
their hun
of van

EN Embedding your library's collections into people’s lives improves awareness of your services, changes their research habits, and builds lifelong connections

NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties

Ingliż Olandiż
collections collecties
changes verandert
connections relaties
services services
into in
lives leven
and en
their hun
builds maakt
of van

EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”

NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."

Ingliż Olandiż
closely nauw
easier gemakkelijker
zendesk zendesk
the de
we we
resources middelen
way manier
to om
work werken
with samen
it en
their hun
our onze
including waaronder
lives leven
of deel
using gebruiken
extend breiden
little beetje
that waarop
make maken
a een
do moeite

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

Ingliż Olandiż
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet