EN We have reviewed the adoption of CMSs, user experience of websites created by these CMSs, and for the first time looked at the impact of CMSs on the environment
"leaves only cmss" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN We have reviewed the adoption of CMSs, user experience of websites created by these CMSs, and for the first time looked at the impact of CMSs on the environment
NL We hebben de acceptatie van CMS?en, de gebruikerservaring van websites die door deze CMS?en zijn gemaakt, bekeken en hebben voor het eerst gekeken naar de impact van CMS?en op het milieu
Ingliż | Olandiż |
---|---|
reviewed | bekeken |
created | gemaakt |
impact | impact |
user experience | gebruikerservaring |
on | op |
we | we |
the | de |
environment | milieu |
by | door |
and | en |
websites | websites |
have | hebben |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
general | algemene |
often | vaak |
specialized | gespecialiseerde |
functionality | functionaliteit |
add-ons | ons |
on | op |
or | of |
the | de |
are | zijn |
and | en |
focused | gericht |
EN This shows us all CMSs have work to do here, but the top 5 CMSs in particular need improvement.
NL Dit laat zien dat alle CMS?en hier werk aan de winkel hebben, maar met name de top 5 CMS?en behoeven verbetering.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
improvement | verbetering |
work | werk |
the | de |
top | top |
do | laat |
here | hier |
but | |
have | hebben |
this | dit |
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
role | rol |
research | onderzoek |
cms | cms |
clear | duidelijk |
important | belangrijke |
efficiency | efficiëntie |
impact | impact |
is | is |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
play | spelen |
don | geen |
use | gebruikt |
environment | milieu |
on | op |
a | een |
here | hier |
but | |
websites | websites |
their | hun |
have | hebben |
our | ons |
and | en |
EN CMSs power every type of website, so this discrepancy is not surprising. CMSs can, however, influence at the platform-level the efficiency of websites they create.
NL CMS?en ondersteunen elk type website, dus deze discrepantie is niet verrassend. CMS?en kunnen echter op platformniveau invloed hebben op de efficiëntie van websites die ze maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surprising | verrassend |
platform | ondersteunen |
type | type |
website | website |
is | is |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
so | dus |
can | kunnen |
influence | invloed |
create | en |
every | elk |
websites | websites |
they | ze |
this | deze |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
average | gemiddelde |
leaves | laat |
significant | aanzienlijke |
improvement | verbetering |
cms | cms |
accessibility | toegankelijkheid |
compliance | naleving |
room | ruimte |
the | de |
best | beste |
score | score |
and | en |
even | zelfs |
maximum | maximale |
of | van |
has | is |
for | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaves">Leaves Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Ingliż | Olandiż |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
throw | gooi |
healthy | gezonde |
green | groene |
smoothie | smoothie |
fresh | vers |
delicious | heerlijk |
your | je |
dont | niet |
away | van |
and | en |
a | een |
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions
Ingliż | Olandiż |
---|---|
first | eerst |
used | gebruik |
leaves | blaadjes |
young | jonge |
similar | vergelijkbare |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
i | ik |
now | nu |
photos | foto |
but | |
and | en |
my | mijn |
other | andere |
pictures | plaatjes |
EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients
NL Je zit dan met veel bladeren, die relatief weinig werkende stoffen bevatten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
leaves | bladeren |
contain | bevatten |
relatively | relatief |
with | met |
many | veel |
you | je |
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
leaves | blaadjes |
potent | krachtige |
terpenes | terpenen |
mind | geest |
tree | boom |
addition | aanvulling |
relaxing | ontspannende |
the | de |
great | geweldige |
mix | mix |
and | en |
a | een |
put | op |
to | brengen |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.
NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).
Ingliż | Olandiż |
---|---|
herb | kruid |
mental | mentale |
focus | focus |
tea | thee |
aromatherapy | aromatherapie |
bag | zakje |
is | is |
activity | activiteit |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
that | dat |
a | een |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
extract | extract |
effect | effect |
high | hogere |
strong | sterke |
but | |
in | in |
is | is |
to | om |
a | een |
EN Sativa leaves - apart from being svelte - tend to have many more fingers than indica leaves
NL Sativa bladeren hebben naast hun slanke uiterlijk meer bladvingers dan indica bladeren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
sativa | sativa |
leaves | bladeren |
indica | indica |
have | hebben |
more | meer |
EN Compared to the leaves of indica (broad and wide) or sativa (long and slender), ruderalis leaves also have a more conical shape
NL Indicasoorten hebben daarbij brede bladeren en sativasoorten lange en slanke, terwijl de bladvorm van ruderalis meer conisch is
Ingliż | Olandiż |
---|---|
leaves | bladeren |
long | lange |
the | de |
and | en |
broad | brede |
of | van |
have | hebben |
more | meer |
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions
Ingliż | Olandiż |
---|---|
first | eerst |
used | gebruik |
leaves | blaadjes |
young | jonge |
similar | vergelijkbare |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
i | ik |
now | nu |
photos | foto |
but | |
and | en |
my | mijn |
other | andere |
pictures | plaatjes |
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
first | eerst |
used | gebruik |
leaves | blaadjes |
young | jonge |
similar | vergelijkbare |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
i | ik |
now | nu |
photos | foto |
but | |
and | en |
my | mijn |
other | andere |
pictures | plaatjes |
EN Our research shows CMSs are only getting more important
NL Ons onderzoek toont aan dat CMS?en alleen maar belangrijker worden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
research | onderzoek |
shows | toont |
are | worden |
more important | belangrijker |
only | alleen |
our | ons |
getting | aan |
EN Of the top 5 CMSs, only Wix automatically converts and serves images in the WebP format. WordPress, Drupal, and Joomla support WebP with extensions, whilst at the time of writing Squarespace does not support WebP.
NL Van de top 5 CMS?en converteert en levert alleen Wix automatisch afbeeldingen in het WebP-formaat. WordPress, Drupal en Joomla ondersteunen WebP met extensies, terwijl Squarespace op het moment van schrijven geen WebP ondersteunt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wix | wix |
automatically | automatisch |
converts | converteert |
images | afbeeldingen |
webp | webp |
format | formaat |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
extensions | extensies |
in | in |
the | de |
support | ondersteunt |
with | op |
of | van |
and | en |
time | moment |
writing | schrijven |
EN CMSs have only gotten more important in the last year
NL CMS?en zijn het afgelopen jaar alleen maar belangrijker geworden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
year | jaar |
more important | belangrijker |
only | alleen |
have | en |
last | afgelopen |
EN rankingCoach is specially tailored for the following CMSs:
NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
specially | speciaal |
is | is |
the | de |
tailored | op maat |
following | volgende |
for | voor |
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
magento | magento |
option | mogelijkheid |
coordinate | coördineren |
online | online |
shops | winkels |
the | de |
to | om |
domains | domeinen |
other | andere |
on | op |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wordpress | wordpress |
option | mogelijkheid |
duplicate | dubbele |
large | groot |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
include | bevatten |
number | aantal |
as | zoals |
of | het |
if | als |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago
NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
entirely | compleet |
different | anders |
those | de |
years | jaar |
ago | geleden |
from | dan |
are | zijn |
EN Modern CMSs, often called ?experience platforms?, now give brands the power to personalise user experiences in real-time and omnichannel.
NL Moderne CMS-systemen, die vaak ‘experience platforms’ genoemd worden, bieden bedrijven de mogelijkheid gebruikerservaringen in real-time en via verschillende kanalen te personaliseren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
modern | moderne |
often | vaak |
called | genoemd |
give | bieden |
personalise | personaliseren |
platforms | platforms |
in | in |
the | de |
experience | experience |
time | mogelijkheid |
and | en |
EN rankingCoach is specially tailored for the following CMSs:
NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
specially | speciaal |
is | is |
the | de |
tailored | op maat |
following | volgende |
for | voor |
EN All major Content Management Systems (CMSs) are supported by rankingCoach and your optimization plan is individually adapted to your system.
NL Alle belangrijke Content Management Systemen worden ondersteund door rankingCoach waardoor jouw SEO-strategie hier individueel op wordt aangepast.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
major | belangrijke |
content | content |
management | management |
supported | ondersteund |
rankingcoach | rankingcoach |
individually | individueel |
adapted | aangepast |
systems | systemen |
is | wordt |
and | jouw |
all | alle |
by | door |
EN rankingCoach is specially tailored for the following CMSs:
NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
specially | speciaal |
is | is |
the | de |
tailored | op maat |
following | volgende |
for | voor |
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
Ingliż | Olandiż |
---|---|
magento | magento |
option | mogelijkheid |
coordinate | coördineren |
online | online |
shops | winkels |
the | de |
to | om |
domains | domeinen |
other | andere |
on | op |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN Weebly allows more customization than other site builders and CMSs such as WordPress and...
NL Weebly maakt meer aanpassingen mogelijk dan andere...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
customization | aanpassingen |
weebly | weebly |
other | andere |
more | meer |
than | dan |
EN rankingCoach is specially tailored for the following CMSs:
NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
specially | speciaal |
is | is |
the | de |
tailored | op maat |
following | volgende |
for | voor |
EN Many companies and organizations are considering whether to develop their next website on a traditional CMS or a headless CMS. This is not a surprise with the growing popularity of headless CMSs. And
NL Waarom is zoeken op websites belangrijk? Als je een website voor je bedrijf beheert, moet het verbeteren van de zoekervaring voor klanten één van je grootste zorgen zijn. Het kan je helpen je bedrijf
Ingliż | Olandiż |
---|---|
website | website |
is | is |
the | de |
companies | bedrijf |
on | op |
develop | kan |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
page | pagina |
modern | moderne |
add | voegen |
automatically | automatisch |
coded | gecodeerd |
developer | ontwikkelaar |
cms | cms |
is | is |
tag | tag |
on | op |
be | worden |
to | toe |
use | gebruikt |
by | door |
that | die |
but | |
it | maar |
a | een |
needs | moet |
if | als |
you | u |
EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.
NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
wordpress | wordpress |
option | mogelijkheid |
duplicate | dubbele |
large | groot |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
include | bevatten |
number | aantal |
as | zoals |
of | het |
if | als |
EN CMSs also provide administrative capabilities aimed at making it easy for users to upload and manage content as needed.
NL CMS?en bieden ook beheermogelijkheden om het voor gebruikers gemakkelijk te maken om naar behoefte inhoud te uploaden en te beheren.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
provide | bieden |
easy | gemakkelijk |
upload | uploaden |
manage | beheren |
content | inhoud |
needed | behoefte |
users | gebruikers |
to | om |
for | voor |
at | te |
and | en |
EN When we think about CMSs, we need to account for all the components that play a role in the viability of such a system for providing a platform for publishing content on the web
NL Als we aan CMS?en denken, moeten we rekening houden met alle componenten die een rol spelen bij de levensvatbaarheid van een dergelijk systeem om een platform te bieden voor het publiceren van inhoud op internet
Ingliż | Olandiż |
---|---|
think | denken |
account | rekening |
components | componenten |
role | rol |
viability | levensvatbaarheid |
providing | bieden |
publishing | publiceren |
content | inhoud |
in | bij |
system | systeem |
platform | platform |
on | op |
the | de |
we | we |
play | spelen |
to | om |
for | voor |
a | een |
when | als |
such a | dergelijk |
of | van |
web | internet |
that | die |
EN People and organizations use a CMS in 2020 as in many cases CMSs offer a shortcut to creating a website which meets their needs
NL Mensen en organisaties gebruiken in 2020 een CMS, omdat CMS?en in veel gevallen een snelkoppeling bieden om een website te maken die aan hun behoeften voldoet
Ingliż | Olandiż |
---|---|
people | mensen |
cms | cms |
offer | bieden |
website | website |
meets | voldoet |
needs | behoeften |
organizations | organisaties |
use | gebruiken |
in | in |
cases | gevallen |
to | om |
and | en |
as | omdat |
their | hun |
a | een |
EN As we?ll discuss later, there are both general and specialized CMSs
NL Zoals we later zullen bespreken, zijn er zowel algemene als gespecialiseerde CMS?en
Ingliż | Olandiż |
---|---|
general | algemene |
specialized | gespecialiseerde |
both | zowel |
we | we |
later | later |
there | er |
are | zijn |
as | zoals |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet