"intellectual property fund" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| creative | creatieve |
| industries | industrie |
| fund | fonds |
| project | project |
| made | gemaakt |
| by | door |
| part | met |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| microsoft | microsoft |
| licenses | licentie |
| contacting | contact |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| property | eigendom |
| product | product |
| upon | van |
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| limitation | beperkt |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| other | andere |
| material | materiaal |
| including | inclusief |
| protected | beschermd |
| right | maar |
| by | door |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| respect | respecteren |
| users | gebruikers |
| uploading | uploaden |
| materials | materiaal |
| property rights | eigendomsrechten |
| others | anderen |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| that | dat |
| another | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN The Graduate Entrepreneur Fund consists of a Pre-seed Fund and a Seed Fund
NL Het Graduate Entrepreneur Fund bestaat uit een Pre-seed Fund en een Seed Fund
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fund | fund |
| and | en |
| consists | bestaat uit |
| a | een |
| the | bestaat |
EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni
NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| delft | delft |
| work | werken |
| alumni | alumni |
| fund | fund |
| and | en |
| donations | donaties |
| give | geven |
| this | dit |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fund | fonds |
| world | internationale |
| linux | linux |
| patents | octrooien |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| protect | beschermen |
| legal | voor |
| are | beschikbaar |
| to | om |
| property | eigendom |
| our | in |
| this | dit |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| fund | fonds |
| world | internationale |
| linux | linux |
| patents | octrooien |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| protect | beschermen |
| legal | voor |
| are | beschikbaar |
| to | om |
| property | eigendom |
| our | in |
| this | dit |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
| zendesk | zendesk |
| means | betekent |
| https | https |
| company | company |
| the | de |
| website | website |
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| license | licentie |
| copyright | auteursrecht |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| protected | beschermd |
| the | de |
| property | eigendom |
| and | en |
| by | door |
| other | andere |
| that | die |
| this | deze |
EN 3. Intellectual Property 3.1 Company Property
NL 3. Intellectuele Eigendom 3.1 Bedrijfseigendom
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property | eigendom |
EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws
NL Alle literaire werken van de Service (genoemd "Digitale Content") is het exclusieve eigendom van de uitgever of haar licentiehouders en worden beschermd door auteursrecht en andere intellectuele eigendomswetten
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tenants | huurders |
| technology | technologie |
| market | gebied |
| expertise | expertise |
| structure | structuur |
| the | de |
| management | beheer |
| needs | behoeftes |
| requirements | vereisten |
| visitors | bezoekers |
| clients | klanten |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| want | wilt |
| to | zich |
| of | van |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rental | verhuur |
| sales | verkoop |
| property | eigendommen |
| good | mooi |
| service | diensten |
| management | beheerder |
| the | van |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tenants | huurders |
| technology | technologie |
| market | gebied |
| expertise | expertise |
| structure | structuur |
| the | de |
| management | beheer |
| needs | behoeftes |
| requirements | vereisten |
| visitors | bezoekers |
| clients | klanten |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| want | wilt |
| to | zich |
| of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| phase | fase |
| theatre | theater |
| performance | performance |
| education | onderwijs |
| fund | fonds |
| currently | momenteel |
| arts | kunst |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| tu | tu |
| delft | delft |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| fund | fund |
| board | board |
| the | de |
| further | verdere |
| development | ontwikkeling |
| closely | nauw |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż