EN 1986 McDonald's Giants card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 McDonald's Giants Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Ittraduċi "intellectual giants" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "intellectual giants" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' intellectual giants
"intellectual giants" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
| intellectual | intellectueel |
| giants | reuzen |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' intellectual giants
Ingliż
Olandiż
NL 1986 McDonald's Giants kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 McDonald's Giants American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Hugo de Groot, (1583-1645), known for his spectacular escape in a book chest, also ranks among the intellectual giants of European legal history
NL Kom naar deze lezing over zijn betekenis voor de ontwikkeling van het moderne recht in Europa en het Westen door Professor Randall Lesaffer
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| european | europa |
| in | in |
| legal | voor |
| among | van |
| de | de |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | services |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| property | eigendom |
| with | met |
| of | van |
| ownership | zijn |
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| microsoft | microsoft |
| licenses | licentie |
| contacting | contact |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| property | eigendom |
| product | product |
| upon | van |
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| limitation | beperkt |
| property rights | eigendomsrechten |
| or | of |
| other | andere |
| material | materiaal |
| including | inclusief |
| protected | beschermd |
| right | maar |
| by | door |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| respect | respecteren |
| users | gebruikers |
| uploading | uploaden |
| materials | materiaal |
| property rights | eigendomsrechten |
| others | anderen |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| that | dat |
| another | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.
NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| support | helpen |
| clients | klanten |
| countries | landen |
| ranging | variërend |
| healthcare | gezondheidszorg |
| specialists | specialisten |
| across | in |
| to | meer |
EN Find out what tech giants know about you
NL Is uw internetverbinding veilig?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| about | veilig |
| find | is |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| checked | gecontroleerd |
| sitechecker | sitechecker |
| discovered | ontdekte |
| technical | technische |
| fix | herstellen |
| business | bedrijven |
| in | in |
| i | ik |
| online | online |
| the | de |
| errors | fouten |
| dont | niet |
| if | als |
| that | dat |
| why | waarom |
| websites | websites |
| and | en |
| many | veel |
| have | hebben |
EN San Francisco Giants plan to exercise Buster Posey's $22M option if he wants to keep playing
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| to | schrijven |
EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.
NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22M club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| playing | zijn |
| to | tegen |
| for | voor |
EN The Giants of the West - Photographic print for sale
NL De Reuzen van het Westen - Foto en Poster te koop
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| giants | reuzen |
| west | westen |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | The Giants of the West photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie De Reuzen van het Westen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| movie | film |
| american | amerikaanse |
| john | john |
| giants | reuzen |
| west | westen |
| the | de |
| actor | acteur |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, john wayne, the giants of the west
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, john wayne, de reuzen van het westen, bioscoop, acteur, western
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| john | john |
| giants | reuzen |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| movie | film |
| west | westen |
| this | worden |
| of | van |
| used | gebruikt |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| joe | joe |
| george | george |
| center | midden |
| mohammed | mohammed |
| ali | ali |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| joe | joe |
| george | george |
| center | midden |
| mohammed | mohammed |
| ali | ali |
| sport | sport |
| in | in |
| the | de |
| boxing | boksen |
| and | en |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| joe | joe |
| george | george |
| center | midden |
| mohammed | mohammed |
| ali | ali |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| joe | joe |
| left | links |
| george | george |
| center | midden |
| mohammed | mohammed |
| ali | ali |
| meet | ontmoeten |
| ring | ring |
| london | london |
| arena | arena |
| tribute | eerbetoon |
| careers | carrière |
| built | gebouwde |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| european | europese |
| player | speler |
| giants | reuzen |
| in | bij |
| cloud | cloud |
| the | de |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | betekent |
| participate | deelnemen |
| a | een |
| is | worden |
| of | van |
EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland
NL Regenmaker, drakenverblijf, geboortegrond van reuzen en vorstengraf: de Luzerner huisberg Pilatus is een van de meest legendarische plekken van Centraal Zwitserland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| giants | reuzen |
| pilatus | pilatus |
| central | centraal |
| is | is |
| places | plekken |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Recent releases from tech giants like Apple, Google and Facebook mean that customers now have more opportunities to easily connect with their favourite brands
NL Recente releases van techgiganten zoals Apple, Google en Facebook zorgen ervoor dat klanten nu meer mogelijkheden hebben om gemakkelijk in contact te komen met hun favoriete merken
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| releases | releases |
| apple | apple |
| mean | |
| customers | klanten |
| opportunities | mogelijkheden |
| easily | gemakkelijk |
| favourite | favoriete |
| brands | merken |
| recent | recente |
| now | nu |
| to | om |
| more | meer |
| that | dat |
| and | en |
| connect | contact |
| from | van |
| with | met |
| like | zoals |
| have | hebben |
| their | hun |
EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators
NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sentences | zinnen |
| presented | gepresenteerd |
| translators | vertalers |
| deepl | deepl |
| performance | prestaties |
| the | de |
| test | testen |
| system | systeem |
| to | om |
| professional | professionele |
| then | vervolgens |
| and | en |
| services | die |
| of | van |
EN Instagram launches Checkout, which lets people shop and complete payment without leaving the comfort of the app. Beta partners include retails giants Burberry, H&M and Zara.
NL Instagram lanceert Checkout, waarmee gebruikers kunnen winkelen en betalen zonder de app te verlaten. Tot de bètapartners behoren de retailreuzen Burberry, H&M en Zara.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| launches | lanceert |
| lets | kunnen |
| shop | winkelen |
| h | h |
| m | m |
| checkout | checkout |
| payment | betalen |
| the | de |
| without | zonder |
| leaving | verlaten |
| app | app |
| and | en |
| of | tot |
EN Sleeping under giants Free Photo
NL slapen onder reuzen Gratis Foto
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| sleeping | slapen |
| under | onder |
| giants | reuzen |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence
NL Omgeven door 29 vierduizenders zoals de majestueuze Matterhorn, de Dufourspitze en de op twee na langste gletsjer van de Alpen, biedt de Gornergrat een ongeëvenaard, overweldigend bergpanorama
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| majestic | majestueuze |
| matterhorn | matterhorn |
| glacier | gletsjer |
| longest | langste |
| the | de |
| alps | alpen |
| as | zoals |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN A popular route up the Castor starts at the Klein Matterhorn. The climbs is not as challenging compared with other mountain giants, but is by no means any less beautiful.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| popular | populaire |
| starts | begint |
| klein | klein |
| matterhorn | matterhorn |
| compared | vergelijking |
| less | minder |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| with | bij |
| means | |
| a | een |
| other | andere |
| beautiful | mooi |
| as | daarom |
EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| towers | torens |
| lucerne | luzern |
| giants | reuzen |
| carry | dragen |
| historic | historische |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| are | zich |
| nine | negen |
| that | die |
EN During The Digitarian Society #2, artist Roos Groothuizen speaks with Waag on how to take action against big tech giants.
NL Kunstenaar Roos Groothuizen gaat tijdens The Digitarian Society #2 in gesprek met Waag-medewerkers over hoe zij actie ondernemen tegen de tech-reuzen…
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| waag | waag |
| take | de |
| tech | tech |
| giants | reuzen |
| action | actie |
| against | tegen |
| during | tijdens |
EN 'Citizens do not have to lose from tech giants'
NL Onze digitale identiteit staat op het spel
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tech | digitale |
| to | het |
| have | onze |
EN Standing on the shoulders of giants
NL Wij bouwen op deze vooruitstrevende technologie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| on | op |
| the | deze |
EN So it is normal that the giants of the web and those wishing to achieve this status opt more and more for this type of font
NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| normal | normaal |
| opt | kiezen |
| type | type |
| font | lettertype |
| is | is |
| the | de |
| status | status |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
| this | dit |
EN Over the years, tech start-ups and giants have come and gone. In the ever-changing world of technology, a company needs to do more than just keep up w...
NL Tijdens het Unleashed-evenement in oktober 2021 introduceerde Apple een goedkoper abonnement voor Apple Music.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
| the | het |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
intellectual giants giants giants plan tech giants transport giants san francisco giants mistakes if giants gas giants two giants carry global giants scenario home to giants gas giants settled fashion giants tech giants know global giants majestic giants mountain giants giants vs fragile giants fragile giants photography gas giants jupiter stores giants boxing giants joe grunge giants past giants burberry sleeping under giants challenge the giants internet giants translated giants of european intellectual property intellectual property rights intellectual property laws valuable intellectual property intellectual intellectual property protection protecting intellectual property intellectual disabilities intellectual property fund intellectual’ intellectual breakthroughs develop intellectual property intellectual limitation intellectual property law american intellectual climate critical intellectual intellectual property interest intellectual property stolen intellectual property protected intellectual propertiesthe texts intellectual property right
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż