EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland
Ittraduċi "institutions throughout poland" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "institutions throughout poland" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' institutions throughout poland
"institutions throughout poland" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' institutions throughout poland
Ingliż
Olandiż
NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| enterprises | ondernemingen |
| institutions | instellingen |
| poland | polen |
| solutions | oplossingen |
| leading | toonaangevende |
| we | we |
| years | jaar |
| large | grote |
| successfully | met succes |
| and | en |
| to | leveren |
| our | in |
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry
NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| poland | polen |
| successfully | succesvol |
| delivering | leveren |
| erp | enterprise resource planning |
| software | software |
| enterprises | ondernemingen |
| we | we |
| large | grote |
| industry | sectoren |
| and | en |
| years | jaar |
| all | alle |
| in | in |
| for | voor |
EN We complted the development of the check digit validation and calculation algorithms for Poland. Now our service can balidate the Bank and Branch codes and IBANs for banks in Poland .
NL Oekraïne Omgekeerde IBAN validatie voor bank naam, adres en BIC is nu beschikbaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| validation | validatie |
| now | nu |
| bank | bank |
| check | adres |
| can | beschikbaar |
| for | voor |
| and | en |
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| technology | technologie |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| work | werken |
| suppliers | leveranciers |
| software | software |
| packages | pakketten |
| we | we |
| the | de |
| as | evenals |
| with | samen |
| and | en |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Poland below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| hikes | wandelroutes |
| perfect | perfecte |
| tour | tour |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Poland below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| check | bekijk |
| your | je |
| tour | tour |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more MTB Trails throughout Poland below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer MTB-routes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mtb | mtb |
| trails | routes |
| perfect | perfecte |
| tour | tour |
| check | bekijk |
| your | je |
| the | de |
| below | hieronder |
| what | wat |
| throughout | op |
| destination | bestemming |
| find | gevonden |
| more | meer |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| oclc | oclc |
| data | data |
| pilot | pilot |
| project | project |
| representing | vertegenwoordigt |
| with | samen |
| this | dit |
| types | soorten |
| five | vijf |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bringing | brengen |
| students | studenten |
| collaboration | samenwerking |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | bij |
| and | en |
| various | een |
| businesses | bedrijven |
| has | is |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | oplossingen |
| technology | technologie |
| campus | campus |
| flexible | flexibele |
| seamless | naadloze |
| staff | personeel |
| in | in |
| education | onderwijs |
| experience | ervaring |
| students | studenten |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| and | en |
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| growing | groeiend |
| social | maatschappelijke |
| governments | overheden |
| is | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| children | kinderen |
| institutions | instellingen |
| locations | locaties |
| berlin | berlijn |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| as | zoals |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| provided | van |
EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers
NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| institutions | instellingen |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| that | zowel |
| with | met |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sells | verkoopt |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| individuals | particulieren |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| financial | financiële |
| general | algemene |
| businesses | bedrijven |
| security | security |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tests | tests |
| jobs | banen |
| students | studenten |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| to | om |
| for | voor |
| world | wereld |
| used | gebruikt |
EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.
NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| soda | soda |
| cloud | cloud |
| stores | winkels |
| globally | wereldwijd |
| objective | doel |
| increase | vergroten |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| id | id |
| the | de |
| will | zal |
| throughout | in |
| with | met |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collected | verzameld |
| images | beelden |
| decades | decennia |
| time | tijden |
| the | de |
| all | allerlei |
| taken | genomen |
| and | en |
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
NL euroscript breidt uit naar Centraal- en Oost-Europa: nieuwe vestigingen in Polen, Letland en Hongarije.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| central | centraal |
| eastern | oost |
| europe | europa |
| new | nieuwe |
| offices | vestigingen |
| poland | polen |
| latvia | letland |
| hungary | hongarije |
| in | in |
| and | en |
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| norway | noorwegen |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
| poland | polen |
| in | in |
| germany | duitsland |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| denmark | denemarken |
| sweden | zweden |
| and | en |
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Poland to support organizations in the business of helping people.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Polen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| experience | experience |
| customers | klanten |
| poland | polen |
| teams | teams |
| better | betere |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| we | we |
| people | mensen |
| to | om |
| unit | een |
| for | voor |
| in | in |
| do | doen |
| of | van |
| helping | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN We deliver our solutions to medium and large entities in Poland.
NL We leveren onze oplossingen aan middelgrote en grote bedrijven in Polen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| large | grote |
| poland | polen |
| we | we |
| in | in |
| to | leveren |
| and | en |
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| intensive | intensief |
| policy | beleid |
| unit | een |
| building | opbouwen |
| has | heeft |
| of | van |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| wizz | wizz |
| founded | opgericht |
| former | oud |
| head | directeur |
| london | londen |
| air | air |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| offices | kantoren |
| poland | polen |
| japan | japan |
| tunisia | tunesië |
| australia | australië |
| in | in |
| france | frankrijk |
| kingdom | koninkrijk |
| germany | duitsland |
| canada | canada |
| we | we |
| spain | spanje |
| and | en |
| united | verenigde |
| have | hebben |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| finland | finland |
| india | india |
| poland | polen |
| argentina | argentinië |
| brazil | brazilië |
| croatia | kroatië |
| work | werk |
| canada | canada |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| we | we |
| the | de |
| italy | italië |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| sweden | zweden |
| and | en |
| united | verenigde |
EN Countries Australia Austria France Netherlands Poland Spain
NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| poland | polen |
| australia | australië |
| countries | landen |
| austria | oostenrijk |
| france | frankrijk |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
EN Old historical part of Warsaw Poland in the light of night lights 2186022 Stock Photo at Vecteezy
NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten 2186022 Stockfoto
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| old | oud |
| historical | historisch |
| poland | polen |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
EN Old historical part of Warsaw Poland in the light of night lights Free Photo
NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten Gratis Foto
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| old | oud |
| historical | historisch |
| poland | polen |
| photo | foto |
| in | in |
| free | gratis |
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| idc | idc |
| poland | polen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| italy | italië |
| in | in |
| and | en |
EN This IDC Market Note discusses OVHcloud Healthcare's launch of its hosted private cloud solution in the U.K., Italy, and Poland. Link to report on IDC website
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| idc | idc |
| solution | oplossing |
| poland | polen |
| report | rapport |
| website | website |
| italy | italië |
| cloud | cloud |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| ovhcloud | ovhcloud |
| and | en |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| wizz | wizz |
| founded | opgericht |
| former | oud |
| head | directeur |
| london | londen |
| air | air |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Pieter van Boheemen (Open Wetlab Waag) will speak at TEDx Katowice in Poland on September 30th. The theme of his speech will be: 'Together Science, what's in it for me?'.
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag. Niet om vervroegd het nieuwe jaar te vieren, maar om de luchtkwaliteitsensoren te testen in voorbereiding op het echte werk tijdens de jaarwisseling.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| waag | waag |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| be | nieuwe |
| for | voor |
| together | het |
| it | maar |
EN BESIX enters Canada and redevelops in Eastern Europe (Latvia, Poland).
NL BESIX doet haar intrede in Canada en herontwikkelt in Oost-Europa (Letland, Polen)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| besix | besix |
| canada | canada |
| and | en |
| eastern | oost |
| europe | europa |
| latvia | letland |
| poland | polen |
| in | in |
EN Randstad Cross Border Staffing can find them for you in Poland, Portugal, Spain or other countries within and outside the EU.
NL Randstad Cross Border Staffing vindt ze voor u in Polen, Portugal, Spanje of in andere landen, binnen en buiten de EU.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| randstad | randstad |
| poland | polen |
| eu | eu |
| cross | cross |
| in | in |
| portugal | portugal |
| or | of |
| countries | landen |
| the | de |
| other | andere |
| spain | spanje |
| for | voor |
| find | en |
| you | u |
EN Today, 3C manufactures its collections in four of its own production facilities in Poland and Slovakia
NL Vandaag de dag vervaardigt 3C zijn collecties op vier eigen productielocaties in Polen en Slowakije
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| collections | collecties |
| poland | polen |
| in | in |
| today | vandaag |
| own | eigen |
| and | en |
| its | de |
| of | zijn |
EN Today, the 3C Group employs around 200 people at its headquarters and 1,800 in Poland and Slovakia
NL Momenteel telt de 3C-groep ongeveer 200 medewerkers op het hoofdkantoor en 1800 in Polen en Slowakije
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| group | groep |
| people | medewerkers |
| headquarters | hoofdkantoor |
| poland | polen |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| today | op |
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| facts | feiten |
| software | software |
| tech | technologische |
| eastern | oost |
| europe | europa |
| ukraine | oekraïne |
| poland | polen |
| hungary | hongarije |
| romania | roemenië |
| key | belangrijkste |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| about | over |
| of | van |
EN As you can see this route is not in the UK, but Poland
NL Zoals je kunt zien is deze route niet in het VK, maar in Polen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| route | route |
| uk | vk |
| poland | polen |
| is | is |
| in | in |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| but |
EN I will definitely come back here as it is incredibly beautiful and I want to explore more of the area, including the highest mountain in Poland. But for that we’ll need more daylight. So hey, maybe in spring!
NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| area | omgeving |
| mountain | berg |
| poland | polen |
| daylight | daglicht |
| for that | daarvoor |
| i | ik |
| is | is |
| highest | hoogste |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| including | waaronder |
| spring | voorjaar |
| beautiful | mooi |
| come | van |
| maybe | misschien |
| here | hier |
| but | |
| and | en |
| more | meer |
EN You will find our job offers in Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland and Switzerland here. If you have any questions, please contact our recruiting team. We look forward to receiving your application.
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| poland | polen |
| contact | contact |
| germany | duitsland |
| italy | italië |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| application | sollicitatie |
| questions | vragen |
| we | wij |
| here | hier |
| you | u |
EN We are one team and one force globally with local offices in Australia, Netherlands, Germany, Poland, United Kingdom, United States, South Africa, Israel and United Arab Emirates.
NL We vormen een globaal team met lokale kantoren in Australië, Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Israël en de Verenigde Arabische Emiraten.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| team | team |
| local | lokale |
| offices | kantoren |
| south | zuid |
| africa | afrika |
| israel | israël |
| australia | australië |
| south africa | zuid-afrika |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| germany | duitsland |
| kingdom | koninkrijk |
| we | we |
| emirates | emiraten |
| with | met |
| and | en |
| one | de |
| united | verenigde |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Poland
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Poland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| point | point |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Poland each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Poland elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Poland Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Poland
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| and | en |
EN Poland wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Poland golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Poland region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Poland regio te tonen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
institutions throughout poland institutions throughout poland offices in poland poland located poland available poland and switzerland poland have benefitted warsaw poland poland on september poland are available poland certification dinner village in poland poland surf map coast of poland netherlands poland spain poland meet institutions cultural institutions public institutions top educational institutions academic institutions financial institutions research institutions private institutions member institutions institutions around higher academic institutions members institutions educational institutions institutions’ sustainability contributions higher education institutions international institutions educational institutions around knowledge institutions social institutions oclc member institutions institutions looking education institutions public institutions across government institutions educational institutions worldwide business institutions different institutions qualifying academic institutions cultural heritage institutions healthcare institutions institutions establish establish institutions ten care institutionsIttraduċi institutions throughout poland għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż