EN The office of the United Nations in Geneva is the European headquarters of the UN, the other headquarters being in New York
Ittraduċi "headquarters" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "headquarters" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' headquarters
"headquarters" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
| headquarters | een hoofdkantoor meer of voor |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' headquarters
Ingliż
Olandiż
NL Het kantoor van de Verenigde Naties in Genève is na dat in New York het tweede hoofdkantoor van de VN
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nations | naties |
| geneva | genève |
| headquarters | hoofdkantoor |
| un | vn |
| new | new |
| york | york |
| office | kantoor |
| united | verenigde |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| other | van |
EN The office of the United Nations in Geneva is the European headquarters of the UN, the other headquarters being in New York
NL Het kantoor van de Verenigde Naties in Genève is na dat in New York het tweede hoofdkantoor van de VN
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nations | naties |
| geneva | genève |
| headquarters | hoofdkantoor |
| un | vn |
| new | new |
| york | york |
| office | kantoor |
| united | verenigde |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| other | van |
EN Axis was founded in 1984 and has its headquarters in Lund, Sweden
NL Axis is opgericht in 1984 en heeft zijn hoofdkantoor in Lund, Zweden
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| founded | opgericht |
| in | in |
| headquarters | hoofdkantoor |
| sweden | zweden |
| and | en |
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
NL Als je bijvoorbeeld support en hulp nodig hebt, krijg je mogelijk onze agenten op ons hoofdkantoor in Australië of medewerkers in een van onze andere supportcentra te spreken.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| australia | australië |
| support | support |
| agents | agenten |
| or | of |
| in | in |
| assistance | hulp |
| at | te |
| and | en |
| other | andere |
| if | als |
EN Our customer has headquarters in Europe, North America and Asia
NL Onze klant heeft hoofdkantoren in Europa, Noord-Amerika en Azië
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| customer | klant |
| europe | europa |
| north | noord |
| america | amerika |
| asia | azië |
| in | in |
| and | en |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| discover | ontdek |
| european | europese |
| retailer | retailer |
| collaboration | samenwerking |
| we | wij |
| between | tussen |
| warehouses | magazijnen |
| and | en |
| stores | winkels |
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| documents | documenten |
| oclc | oclc |
| headquarters | hoofdkantoor |
| copying | kopiëren |
| appointment | afspraak |
| are | wilt |
| and | maken |
| these | deze |
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| developed | ontworpen |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| other | andere |
| in | in |
| many | vele |
| and | en |
| at | de |
EN NATO’s New Headquarters in Brussels | Neptunus Ltd
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het NAVO hoofdkantoor
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| neptunus | neptunus |
| in | bij |
| ltd | het |
EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters
NL Sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| new | nieuwe |
| headquarters | hoofdkantoor |
| in | bij |
| at | de |
| of | van |
EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters in Brussels
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| new | nieuwe |
| headquarters | hoofdkantoor |
| brussels | brussel |
| at | de |
| in | in |
| of | van |
EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building
NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| brussels | brussel |
| new | nieuwe |
| headquarters | hoofdkantoor |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Live an immersive experience in the unique setting of our Belgian headquarters.
NL Beleef een immersieve ervaring in het unieke kader van onze Belgische hoofdzetel.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| belgian | belgische |
| experience | ervaring |
| in | in |
| unique | unieke |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| developers | developers |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| work | werkt |
| departments | afdelingen |
| the | de |
| closely | nauw |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
| our | in |
| with | bij |
EN Visit Our European Headquarters
NL Bezoek ons Europese hoofdkantoor
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| visit | bezoek |
| our | ons |
| european | europese |
| headquarters | hoofdkantoor |
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
NL Centrica plc is een Britse multinational op het gebied van energie en diensten met het hoofdkantoor in Windsor, Berkshire
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| british | britse |
| energy | energie |
| headquarters | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| services | diensten |
| a | een |
| with | op |
EN With headquarters in Amsterdam, the platform services over 150,000 users across more than 350 brands around the globe including KLM Royal Dutch Airlines, Logitech and AkzoNobel
NL Branding automation De investering is een mijlpaal voor branding automation
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| the | de |
| across | voor |
EN SABA starts construction of global headquarters with sustainable character
NL SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| saba | saba |
| starts | start |
| construction | bouw |
| sustainable | duurzaam |
| character | karakter |
| with | met |
EN In early December, an official start was made on the construction of the new SABA headquarters.
NL Begin december is de bouw van het nieuwe SABA bedrijfsgebouw officieel gestart.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| december | december |
| official | officieel |
| construction | bouw |
| saba | saba |
| new | nieuwe |
| the | de |
| start | begin |
| of | van |
EN We followed two changemakers at the Vodafone headquarters in Düsseldorf through their office day with their Fairphone 3+.
NL Wij volgden twee “bewuste” medewerkers in het Vodafone hoofdkantoor gedurende hun dag op kantoor met hun Fairphone 3+.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| headquarters | hoofdkantoor |
| office | kantoor |
| we | wij |
| in | in |
| their | hun |
| day | dag |
| two | twee |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| toyota | toyota |
| european | europese |
| headquarters | hoofdkantoor |
| group | group |
| is | is |
| the | de |
| part | deel |
EN Global, with headquarters in Miami, Florida, USA
NL Wereldwijd, met hoofdkantoor in Miami, Florida, VS
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| headquarters | hoofdkantoor |
| miami | miami |
| florida | florida |
| usa | vs |
| in | in |
| with | met |
EN OCLC Headquarters (Dublin, Ohio, USA)
NL OCLC hoofdkantoor (Dublin, Ohio, Verenigde Staten)
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| oclc | oclc |
| headquarters | hoofdkantoor |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| usa | verenigde staten |
EN Get directions to OCLC's headquarters in Dublin, Ohio, USA
NL Routebeschrijving naar het hoofdkantoor van OCLC in Dublin, Ohio.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| directions | routebeschrijving |
| headquarters | hoofdkantoor |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| in | in |
| to | naar |
EN While our headquarters is in the U.S., half of our employees and customers are outside the country
NL Hoewel ons hoofdkwartier is gevestigd in de VS bevinden de helft van onze medewerkers en klanten zich buiten Amerika
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| half | helft |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | buiten |
| are | zich |
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| kids | kinderen |
| army | leger |
| engineers | ingenieurs |
| headquarters | hoofdkantoor |
| valley | valley |
| silicon | silicon |
| in | in |
| home | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN Since Intercom has its headquarters and servers in the USA, personal data is transferred to the USA when you use our support chat
NL Aangezien het hoofdkantoor en de servers van Intercom zich in de VS bevinden, worden er persoonsgegevens naar de VS verzonden wanneer u gebruik maakt van onze ondersteuningschat
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| intercom | intercom |
| headquarters | hoofdkantoor |
| servers | servers |
| usa | vs |
| personal data | persoonsgegevens |
| use | gebruik |
| the | de |
| in | in |
| to | verzonden |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| belnet | belnet |
| manages | beheert |
| internet | internet |
| regional | regionale |
| offices | kantoren |
| headquarters | hoofdkantoor |
| the | de |
| connects | verbindt |
| to | elkaar |
| other | van |
| as | evenals |
| and | en |
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
EN This is exactly why there is a showroom at the MOLOTOW™ headquarters in Lahr
NL Precies om deze reden is er de showroom in de MOLOTOW™ Headquarters in Lahr
EN Store associates, headquarters workers, remote staff, contractors, and third-party vendors get instant access to data on any device, at any time.
NL Winkelpersoneel, administratieve medewerkers op het hoofdkantoor, buitendienstmedewerkers, zzp’ers en andere externe krachten, iedereen beschikt op elk device over de data die hij of zij nodig heeft, altijd en overal.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| remote | externe |
| device | device |
| data | data |
| on | op |
| staff | medewerkers |
| at any time | altijd |
| and | en |
| at | de |
EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
EN The Identigraph is at MI6 headquarters and used by Bond and Q to put together an image of henchman Emile Leopold Locque in the movie.
NL De Identigraph bevindt zich op het hoofdkantoor van MI6 en wordt door Bond en Q gebruikt om een afbeelding van handlanger Emile Leopold Locque in de film samen te stellen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| q | q |
| image | afbeelding |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| movie | film |
| and | en |
| used | gebruikt |
| by | door |
| together | het |
EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”
NL “Hoofdstad van de Vrede” wordt deze Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis ook wel genoemd
EN Culture and sport are of major importance in this lakeside town: Since 1993, Lausanne has been home to the Olympic Museum, as well as the headquarters of the IOC
NL Cultuur en sport hebben de stad aan het meer vorm gegeven: Lausanne is verder sinds 1993 bakermat van het Olympisch Museum en zetel van het IOC
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| culture | cultuur |
| sport | sport |
| lausanne | lausanne |
| olympic | olympisch |
| museum | museum |
| the | de |
| and | en |
| has | is |
EN The palace, which was built in the 1930s, was the main headquarters of the League of Nations (Völkerbund) until 1946
NL Het paleis is gebouwd in de jaren dertig van de vorige eeuw en was tot 1946 het hoofdkwartier van de volkenbond
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| palace | paleis |
| built | gebouwd |
| in | in |
| the | de |
| was | eeuw |
| of | van |
EN The building has housed the European headquarters of the UN since 1966 and is thus international territory
NL Sinds 1966 is dit het hoofdkwartier van de VN en daardoor internationaal gebied
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| un | vn |
| international | internationaal |
| territory | gebied |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Find out more about: Headquarters of the UN in Europe
NL Meer info over: VN hoofdkwartier Europa
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| un | vn |
| europe | europa |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Headquarters of the UN in Europe
NL Meer info over: + VN hoofdkwartier Europa
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| un | vn |
| europe | europa |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nedap | nedap |
| headquarters | hoofdkantoor |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| ma | ma |
| hong | hong |
| global | wereldwijde |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| kong | kong |
| located | is |
| and | en |
| are | zijn |
EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.
NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| nedap | nedap |
| family | familie |
| develops | ontwikkelt |
| clever | slimme |
| sustainable | duurzame |
| technology | technologie |
| the | de |
| long | lang |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| netherlands | nederland |
| to | om |
| and | en |
EN Our Brussels Headquarters | CBRE
NL Ons hoofdkantoor in Brussel | CBRE
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| brussels | brussel |
| headquarters | hoofdkantoor |
| cbre | cbre |
| our | in |
EN Learn more about our Brussels Headquarters
NL Meer details over ons Brusselse hoofdkantoor
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| our | ons |
| brussels | brusselse |
| headquarters | hoofdkantoor |
| more | meer |
| about | over |
EN Maxime Kumpen, CEO, and Lionel Andries, Head of Workspace, share with us their vision and strategy underlying the design of CBRE Belgium's headquarters
NL Maxime Kumpen, CEO, en Lionel Andries, Head of Workspace, delen met ons hun visie en strategie die ten grondslag liggen aan het ontwerp van het hoofdkantoor van CBRE België
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| ceo | ceo |
| head | head |
| vision | visie |
| cbre | cbre |
| headquarters | hoofdkantoor |
| workspace | workspace |
| strategy | strategie |
| design | ontwerp |
| and | en |
| their | hun |
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| panoramic | panoramisch |
| terrace | terras |
| lounge | bar |
| informal | informele |
| floor | verdieping |
| cbre | cbre |
| headquarters | hoofdkantoor |
| pleasant | aangenaam |
| optimal | optimaal |
| level | niveau |
| hospitality | gastvrijheid |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| last | laatste |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
EN Immerse yourself in our Belgian headquarters' unique vibes!
NL Ontdek de unieke vibes van ons Belgische hoofdkantoor!
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| belgian | belgische |
| headquarters | hoofdkantoor |
| in | van |
| our | ons |
EN Our headquarters is set amongst trees and nature trails in the beautiful hills of Austin
NL Ons hoofdkantoor staat in een boomrijke omgeving met wandelroutes in de prachtige heuvels van Austin
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| nature | omgeving |
| beautiful | prachtige |
| hills | heuvels |
| austin | austin |
| the | de |
| in | in |
| is | staat |
| of | van |
EN Visit our headquarters in 360°
NL Bezoek ons hoofdkantoor in 360°
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| visit | bezoek |
| headquarters | hoofdkantoor |
| in | in |
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| certified | gecertificeerd |
| regional | regional |
| minimum | minimum |
| headquarters | hoofdkantoor |
| employer | employer |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| country | land |
| to | om |
| status | status |
| international | internationale |
| where | waar |
| as | als |
| achieve | behalen |
| number | aantal |
| and | en |
| based | gevestigd |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Houtgroep CRAS is a family business with roots dating back to 1878. The company, with its headquarters in Waregem, has therefore been active in the wood sector for more than 140 years.
NL Houtgroep CRAS is een familiebedrijf met wortels die teruggaan tot 1878. De onderneming met hoofdzetel te Waregem is dus al meer dan 140 jaar actief in de houtsector.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| roots | wortels |
| is | is |
| in | in |
| active | actief |
| the | de |
| years | jaar |
| company | onderneming |
| with | met |
| more | meer |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
headquarters shell’s former headquarters padi regional headquarters oclc headquarters company headquarters global headquarters european headquarters main headquarters cbre belgium's headquarters corporate headquarters headquarters located former headquarters apac headquarters apac regional headquarters headquarters workers vodafone headquarters international headquarters lotus technology headquarters headquarters in amsterdam company s headquarters extremis headquarters headquarters in lund old shell headquarters setting up headquarters headquarters being headquarters in brussels saba headquarters pinterest headquarters headquarters in waregem amsterdam headquarters apac sales headquarters headquarters in riga headquarters are located headquarters employees headquarters on rails brussels headquarters emea sales headquarters london headquarters town is headquarters headquarters in australia spectacular new headquarters headquarters in miami s global headquarters headquarters are situated headquarters in california customer has headquarters headquarters in san headquarters in europe headquarters in lahr headquarters is locatedIttraduċi headquarters għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż