Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "i m irish" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "i m irish" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' i m irish

"i m irish" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

irish iers

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' i m irish

Ingliż
Olandiż

EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres. Road signs and place names are displayed in both Irish (Gaelic) and English. In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.

NL In de Republiek Ierland vermelden verkeersborden afstanden en snelheidsbeperkingen in kilometer. Wegwijzers en plaatsnamen zijn zowel in het Iers (Gaelic) als Engels. In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.

Ingliż Olandiż
republic republiek
ireland ierland
distances afstanden
kilometres kilometer
irish iers
areas gebieden
used gebruikt
in in
is is
the de
where waar
and en
both zowel
are zijn

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingliż Olandiż
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
ireland ierland
castle kasteel
mill molen
beer bier
and en
vector vector
cross van
with met

EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingliż Olandiż
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
ireland ierland
castle kasteel
mill molen
beer bier
and en
vector vector
cross van
with met

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

Ingliż Olandiż
ireland ierland
seamless naadloze
pattern patroon
irish iers
elements elementen
flag vlag
map kaart
castle kasteel
mill molen
beer bier
vector vector
and en
pro pro
cross van
with met

EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481344 Vector Art at Vecteezy

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481344 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingliż Olandiż
kiss kus
irish iers
st st
hand hand
lettering belettering
lips lippen
holiday vakantie
brushed geborsteld
sign teken
me me
pattern templates
and en
vector vector
on op

EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond Pro Vector

Ingliż Olandiż
kiss kus
irish iers
st st
hand hand
lettering belettering
lips lippen
holiday vakantie
brushed geborsteld
sign teken
vector vector
me me
and en
pro pro
on op

EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481336 Vector Art at Vecteezy

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481336 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingliż Olandiż
kiss kus
irish iers
st st
hand hand
lettering belettering
lips lippen
holiday vakantie
brushed geborsteld
sign teken
me me
pattern templates
and en
vector vector
on op

EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. 2481316 Vector Art at Vecteezy

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Ingliż Olandiż
kiss kus
irish iers
st st
day day
hand hand
lettering belettering
lips lippen
holiday vakantie
brushed geborsteld
sign teken
illustration illustratie
me me
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector

Ingliż Olandiż
kiss kus
irish iers
st st
day day
hand hand
lettering belettering
lips lippen
holiday vakantie
brushed geborsteld
sign teken
vector vector
illustration illustratie
me me
and en
pro pro
with met

EN ?Traditionally Irish whiskey is a mixture of malted and unmalted barley. It's peated, which is extremely unusual.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

Ingliż Olandiż
mixture mix
extremely heel
carol carol
is is
and en
a een
of bijzonder

EN Signposts in Gaeltacht (Irish speaking) areas are written in Irish (Gaelic).

NL De wegwijzers in Gaeltacht (Iers sprekende) gebieden zijn in het Iers (Gaelic) geschreven.

Ingliż Olandiż
irish iers
areas gebieden
written geschreven
in in
are zijn

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk

Ingliż Olandiż
about info
in over
more meer

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk

Ingliż Olandiż
about info
in over
more meer

EN Zendesk is one of only a few software companies in the world to have received approval for its BCRs; and just the second company ever to receive approval from the Irish DPC.

NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.

Ingliż Olandiż
zendesk zendesk
approval goedkeuring
is is
the de
received heeft
ever ooit
world wereld
and en
for voor
a een

EN Aer Lingus Irish Airlines flights | Find airline information and search for flights.

NL Aer Lingus Irish Airlines - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen

Ingliż Olandiż
flights vluchten
information informatie
for over
airlines luchtvaartmaatschappijen
find en

EN Find flights with Aer Lingus Irish Airlines and numerous other airlines

NL Zoek vluchten bij Aer Lingus Irish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen

Ingliż Olandiż
flights vluchten
airlines luchtvaartmaatschappijen
numerous talloze
with bij
other andere
find en

EN More information about Aer Lingus Irish Airlines

NL meer informatie over Aer Lingus Irish Airlines

Ingliż Olandiż
information informatie
more meer
about over

EN 201 Aer Lingus Irish Airlines flights

NL 43 Vliegroutes van Aer Lingus Irish Airlines

EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.

NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.

Ingliż Olandiż
vodafone vodafone
tour tour
south zuid
africa afrika
delivering levert
analytics analyses
south africa zuid-afrika
has en
team team
in in
the de
with samen
as als
of onderdeel

EN How to watch the British & Irish Lions against South Africa on TV and online

NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg

Ingliż Olandiż
and en
the one

EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.

NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.

Ingliż Olandiż
legend legende
little kleine
isolated afgelegen
spot is
the de
as als
on op
place plaats
town stad
of volgens
lived zijn
this dit

EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

NL Meer info over: Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

Ingliż Olandiż
nights nachten
in in
the de
about info
more meer

EN Bathe and dine like the ancient Romans. Embark on a journey back in time to the heyday of the Roman Empire. The Roman-Irish Bath is the backdrop for a sumptuous bathing ritual as once observed in ancient Rome.

NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.

Ingliż Olandiż
ancient oude
roman romeinse
bath bad
rome rome
on op
journey reis
in in
the de
time tijd
is wordt
and en
of van

EN Find out more about: + Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

NL Meer info over: + Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

Ingliż Olandiż
nights nachten
in in
the de
about info
more meer

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Ingliż Olandiż
taken zijn
a vooral
making en
products van
has is

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Ingliż Olandiż
the de
a wordt
making en
has is

EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.

NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.

Ingliż Olandiż
consortium consortium
engineers ingenieurs
roots wortels
highest hoogste
optical optisch
glass glas
beauty schoonheid
heritage heritage
is is
quality kwaliteit
the de
use gebruiken
to om
with met
a een
of van
create creëren

EN Irish or French coffee with fresh cream

NL Irish of French koffie met geklopte room

Ingliż Olandiż
or of
coffee koffie
cream room
french french
with met

EN Antwerp, 27 June 2019 – The Belgian-Dutch company Mediahuis has experienced rapid expansion in recent years. The ambitious plans for the Irish...

NL Mediahuis NV, actief in België, Nederland en Ierland, heeft zopas alle aandelen verworven van mediagroep Saint-Paul Luxembourg SA. De overname...

Ingliż Olandiż
company actief
belgian belgië
has heeft
in in
the de
for van

EN INM also took major steps towards digital transformation in the Irish market last year

NL Ook in Ierland zette INM het afgelopen jaar grote stappen in de digitale transformatie

Ingliż Olandiż
major grote
last afgelopen
year jaar
also ook
in in
digital digitale
the de
steps stappen
transformation transformatie

EN In combination with CarsIreland, one of the country’s leading car platforms, this acquisition puts INM at the forefront of providing digital solutions to the Irish car industry.

NL In combinatie met CarsIreland, het grootste autoplatform van Ierland,  werd INM door deze overname afgetekend marktleider inzake het leveren van digitale oplossingen aan de Ierse autosector.

Ingliż Olandiż
combination combinatie
leading grootste
acquisition overname
digital digitale
solutions oplossingen
in in
the de
to leveren
with met
of van
this deze

EN As part of bringing extra focus to the Mediahuis portfolio, INM sold its 50% shares in the Irish Daily Star to Reach plc

NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc

Ingliż Olandiż
focus focus
mediahuis mediahuis
portfolio portfolio
sold verkocht
shares aandelen
daily daily
reach reach
in in
the de
bringing zijn
of van
to extra

EN Fortunately, the Irish biohacker Cathal Garvey placed his OpenPyCR software on GitHub

NL Tussen tafels met nieuwe 3D-printers en MaKey-MaKeys was er ook een plek gereserveerd voor DIYBio Groningen

Ingliż Olandiż
his was
the tussen

EN To the east, Dublin has an Irish Sea coastline that stretches for roughly 100 kilometres (62 miles)

NL In het oosten heeft County Dublin een kustlijn met de Ierse Zee die zich uitstrekt over ongeveer 100 kilometer (62 mijl)

Ingliż Olandiż
dublin dublin
sea zee
the de
east oosten
roughly in
has heeft
miles kilometer

EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.

NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.

Ingliż Olandiż
dublin dublin
nh nh
group group
hotel hotel
is is
now nu
the de
will zal
brand merk
part van de
luxury luxe
and en
five een
later later
in in
join .

EN Where to enjoy traditional Irish food in Dublin and Belfast, with a contemporary edge.

NL Plekken in Dublin en Belfast om te genieten van traditionele Ierse gerechten.

Ingliż Olandiż
traditional traditionele
dublin dublin
to om
in in
enjoy genieten
and en

EN ?Derry Girls has shone a spotlight on everything from the city?s bakery items to its distinctive lingo, and turned Northern Ireland?s second city into the latest must-visit destination for tourists.? ? Irish Times

NL ?Derry Girls heeft ieder detail van de stad in de schijnwerpers gezet, van de bakkersproducten tot het karakteristieke taalgebruik, en Noord-Ierlands tweede stad omgetoverd in de nieuwste bestemming voor toeristen." ? Irish Times

Ingliż Olandiż
northern noord
tourists toeristen
city stad
the de
times times
into in
and en
latest nieuwste
destination bestemming
to tot

EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea

NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee

Ingliż Olandiż
hills heuvels
waters wateren
river rivier
sea zee
is is
beautiful mooie
the de
quiet rustige
east oosten
and en
by door
of van

EN On the thrilling Gobbins Experience, nature isn?t content to just sit back and be admired. It completely engulfs you: from the all-enveloping Irish Sea winds and the dolphins dancing off the coastline.

NL Tijdens de spannende Gobbins Experience is de natuur niet tevreden om gewoon achterover te leunen en bewonderd te worden. Het overspoelt je volledig: van de alles-omhullende Ierse Zeewinden en de dolfijnen die voor de kust dansen.

Ingliż Olandiż
experience experience
nature natuur
admired bewonderd
dolphins dolfijnen
dancing dansen
sea kust
the de
to om
be worden
on tijdens
isn is
completely volledig
and en

EN ?Carlingford is the jewel in the crown of an ancient landscape that has been the stomping ground for Ireland's legendary heroes.? ? Laurence Mackin, Irish Times

NL ?Carlingford is de parel in de kroon van een oud landschap waar de legendarische helden van Ierland uithingen.? ? Laurence Mackin, Irish Times

Ingliż Olandiż
crown kroon
landscape landschap
is is
in in
the de
times times

EN Discover real artisan Irish whiskey being made today and learn how Kilbeggan preserves its heritage

NL Ontdek de echte ambachtelijke Ierse whisky die vandaag de dag wordt gemaakt en leer hoe Kilbeggan zijn erfgoed bewaart

Ingliż Olandiż
real echte
heritage erfgoed
discover ontdek
made gemaakt
how hoe
today vandaag
learn en
and leer

EN Enjoy a family day of fun at the Irish National Stud and Gardens. Book in for a guided tour of the stud and afterwards, discover the incredible gardens and magical woodland walks.

NL Geniet van een familiedag vol plezier in de Irish National Stud and Gardens. Boek een rondleiding door de stoeterij en ontdek daarna de ongelooflijke tuinen en magische boswandelingen.

Ingliż Olandiż
gardens tuinen
book boek
discover ontdek
incredible ongelooflijke
magical magische
national national
enjoy geniet
in in
the de
fun plezier
tour rondleiding
a een
of van

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

Ingliż Olandiż
fresh vers
sea zee
traditional traditionele
your je
the de
mountain bergen
well nou
up top
in in
a een
by door
us jouw

EN Learn to surf with Irish Surfing Champion John McCarthy's at Lahinch Surf School.

NL Leer surfen met de Ierse surfkampioen John McCarthy's op de Lahinch Surf School.

Ingliż Olandiż
learn leer
john john
school school
at de
with op
to met
surfing surfen

EN To play golf at Mount Juliet is to experience up to 7,200 yards of visionary Jack Nicklaus signature designed parkland, set across 180 acres of rolling Irish countryside.

NL Golfen op Mount Juliet is het ervaren van tot 7200 meter visionair, door Jack Nicklaus ontworpen parklandschap, verspreid over 180 hectare glooiend Iers landschap.

Ingliż Olandiż
golf golfen
mount mount
jack jack
irish iers
is is
to experience ervaren
designed ontworpen
across op
of van

EN The Royal Dublin Golf Club is steeped in the history and tradition of Irish golf

NL De Royal Dublin Golf Club, Bull Island, County Dublin, is doordrenkt van de geschiedenis en traditie van Ierse golf

Ingliż Olandiż
dublin dublin
golf golf
club club
history geschiedenis
tradition traditie
is is
the de
and en
of van

EN Our vision is to lead, enable and empower Irish tourism businesses to use more responsible tourism methods.

NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.

Ingliż Olandiż
vision visie
enable in staat
businesses bedrijven
responsible verantwoorde
methods methoden
is is
to om
use gebruiken
more meer
and en
our in

EN From putting on your own traditional music show to trying your hand at some classic Irish recipes ? here's how you can experience Ireland's National Day like a local.

NL Van je eigen traditionele muzieksessie tot klassieke Ierse recepten – zo beleef je St. Patrick’s Day als een echte Ier.

Ingliż Olandiż
recipes recepten
day day
your je
traditional traditionele
classic klassieke
a een
to van
like als
own eigen

EN Green is a colour now synonymous with St Patrick’s Day and Irish pride but until the 19th century, the colour associated with St Patrick was actually blue.

NL De kleur groen is nu synoniem aan St. Patrick’s Day en de Ierse trots, maar tot de 19e eeuw hoorde de kleur blauw bij St. Patrick.

Ingliż Olandiż
synonymous synoniem
st st
pride trots
patrick patrick
is is
now nu
the de
with bij
century eeuw
and en
but
green groen

EN Although the Irish for Knocknarea translates as "hill of the king", it is a queen who reigns here at Strandhill

NL Hoewel de Ierse naam Knocknarea 'koningsheuvel' betekent, wordt Strandhill geregeerd door een koningin

Ingliż Olandiż
queen koningin
the de
although hoewel
is wordt
a een
for betekent

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet