Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "hotel boasts" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hotel boasts" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' hotel boasts

"hotel boasts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

hotel hotel hotels
boasts pronkt

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' hotel boasts

Ingliż
Olandiż

EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger

NL Een adembenemend uitzicht op de Alpen en luxe zo ver je kunt kijken: het onlangs heropende 5-sterrenhotel pronkt met klasse en comfort

Ingliż Olandiż
boasts pronkt
views uitzicht
the de
of ver
with op
this kijken
part met
and en
but

EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger

NL Eersteklas vakantie aan de voet van de noordwand van de Eiger: Het gezellige chalethotel met alpine charme wordt gerund door de vierde generatie van de familie Brawand

Ingliż Olandiż
eiger eiger
the de
is wordt
upon van
but
part van de
with met

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Ingliż Olandiż
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.

NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.

Ingliż Olandiż
neuchâtel neuchâtel
val val
is is
for voor
de de

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN The hotel boasts a large garden right in the city centre

NL Dit hotel heeft een grote tuin midden in de stad

Ingliż Olandiż
hotel hotel
garden tuin
city stad
centre midden
large grote
in in
the de

EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps

NL Het Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel heeft een geweldige ligging aan de populaire meerpromenade en biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Alpenketen van het Berner Oberland

Ingliż Olandiż
hotel hotel
neuchâtel neuchâtel
fantastic geweldige
popular populaire
offers biedt
spectacular spectaculair
view uitzicht
bernese berner
oberland oberland
in in
on op
the de
lakeside meer
a een
and en
of van

EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite

NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Suite Royal Savoy en de Suite Penthouse

Ingliż Olandiż
hotel hotel
including waaronder
suite suite
the de
rooms kamers
suites suites
and en

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland

Ingliż Olandiż
exclusive exclusieve
thun thun
spa spa
gourmet gastronomisch
views uitzicht
mountains bergen
oberland oberland
eden eden
restaurant restaurant
bistro bistro
the de
pool zwembad
bar bar
with op
indoor met
and en
of van

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen

Ingliż Olandiż
glorious prachtig
views uitzicht
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
on op
and en
of van

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

Ingliż Olandiż
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.

NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.

Ingliż Olandiż
novotel novotel
holiday vakantie
pace manier
facilities voorzieningen
activities activiteiten
enjoy ontdekken
and en
location bestemming
at te
where waar
each op
you u

EN Each Novotel Resorts hotel boasts a unique location where you can let your holiday unfold at a pace that suits you:: enjoy relaxation areas, sport facilities and local cultural activities.

NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.

Ingliż Olandiż
novotel novotel
holiday vakantie
pace manier
facilities voorzieningen
activities activiteiten
enjoy ontdekken
and en
location bestemming
at te
where waar
each op
you u

EN Since the completion of the high-quality renovation in 2022, the 4-star hotel boasts a modern and elegant new look in a location that enjoys fantastic views

NL Sinds de hoogwaardige verbouwing in 2022 straalt het 4-sterrenhotel op zijn fantastische locatie moderniteit en elegance uit

Ingliż Olandiż
location locatie
fantastic fantastische
in in
the de
and en
high hoogwaardige

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN The hotel boasts a large garden right in the city centre

NL Dit hotel heeft een grote tuin midden in de stad

Ingliż Olandiż
hotel hotel
garden tuin
city stad
centre midden
large grote
in in
the de

EN The Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel boasts a fantastic location on the popular lakeside promenade and offers a spectacular view of the lake and the Bernese Oberland Alps

NL Het Beau-Rivage Hotel in Neuchâtel heeft een geweldige ligging aan de populaire meerpromenade en biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Alpenketen van het Berner Oberland

Ingliż Olandiż
hotel hotel
neuchâtel neuchâtel
fantastic geweldige
popular populaire
offers biedt
spectacular spectaculair
view uitzicht
bernese berner
oberland oberland
in in
on op
the de
lakeside meer
a een
and en
of van

EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.

NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.

Ingliż Olandiż
neuchâtel neuchâtel
val val
is is
for voor
de de

EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces

NL Het hotel biedt 87 eersteklas suites en kamers, zeven bekroonde gastronomische locaties, een glamoureuze rooftopclub, een uniek buitenzwembad en een ontspannende spa, dat alles in combinatie met aanpasbare evenementen- en vergaderruimtes

Ingliż Olandiż
hotel hotel
venues locaties
relaxing ontspannende
spa spa
customisable aanpasbare
event evenementen
suites suites
and en
rooms kamers
a uniek
with met

EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite

NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Royal Savoy Suite en de Penthouse Suite

Ingliż Olandiż
hotel hotel
including waaronder
suite suite
the de
rooms kamers
suites suites
and en

EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains

NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen

Ingliż Olandiż
glorious prachtig
views uitzicht
mountains bergen
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
on op
and en
of van

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, a gourmet restaurant, bistro bar, smokers lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

NL De EDEN SPA met overdekt zwembad, een gastronomisch restaurant, de bistrobar, een rooksalon en een conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Berner Oberland horen allemaal bij dit exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun

Ingliż Olandiż
thun thun
spa spa
gourmet gastronomisch
views uitzicht
mountains bergen
bernese berner
oberland oberland
eden eden
restaurant restaurant
the de
exclusive exclusieve
pool zwembad
a een
with bij
indoor met
and en
of van

EN The subject of continuous loving renovations, this historic hotel from the pioneering days of tourism boasts a central location is now managed by a vibrant young team

NL Historisch hotel uit de pionierdagen van het toerisme, centraal gelegen, doorlopend gerenoveerd en tegenwoordig gerund door een jong team

Ingliż Olandiż
continuous doorlopend
historic historisch
hotel hotel
tourism toerisme
central centraal
now tegenwoordig
young jong
team team
the de
is gelegen
a een
by door
of van
from uit

EN This traditional family hotel boasts a sauna, pool, park, library, lounge, Kid's Club, playground, tennis court and ski bar

NL Bij het traditionele familiehotel horen: sauna, zwembad, park, bibliotheek, lounge, Kids Club, speelplaats, tennisbaan en skibar

Ingliż Olandiż
traditional traditionele
sauna sauna
pool zwembad
park park
library bibliotheek
lounge lounge
kids kids
club club
and en
a het

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

Ingliż Olandiż
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN The designer boutique hotel The View Lugano boasts glorious views over Lake Lugano – including from the bathtub!

NL Het Design Boutique Hotel The View Lugano biedt hotelgasten een prachtig uitzicht op het Meer van Lugano, ook vanuit het bad.

Ingliż Olandiż
designer design
boutique boutique
hotel hotel
including ook
from vanuit

EN The four-star superior hotel boasts a secluded orangery, garden rooms and sun terraces

NL Het viersterren-superiorhotel beschikt over een beschutte orangerie, tuinkamers en zonneterrassen

Ingliż Olandiż
and en
the het

EN The ?living hotel? boasts 42 Art Deco rooms, 19 penthouse rooms, outstanding cuisine in its Scala Restaurant and Kitchen Club, legendary events in the Louis Bar and Hemingway Rum Lounge and a day spa.

NL 42 art deco-kamers en 19 penthouses, exquise gerechten in het Scala Restaurant en de Kitchen Club, legendarische evenementen in de Louis Bar en de Hemingway Rum Lounge en een Day Spa ? dat alles vindt je in ?het hotel dat leeft?.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
club club
events evenementen
spa spa
art art
louis louis
in in
restaurant restaurant
bar bar
day day
the de
lounge lounge
rooms kamers
a een
and en

EN The hotel also boasts a spa with hot pots and a coffee lounge

NL Het hotel heeft ook een spa met hotpots en een coffee lounge

Ingliż Olandiż
hotel hotel
spa spa
lounge lounge
and en
with met
a een
the het

EN Just a short 9km journey from Adelaide International Airport, our exquisite Art Nouveau-inspired hotel boasts 182 beautifully appointed guestrooms and suites, lavishly designed to envelop you in comfort

NL Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 mooie kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken

Ingliż Olandiż
km km
international international
exquisite prachtige
comfort luxe
airport airport
art art
suites suites
and en
to over
designed van
a slechts

EN Despite your busy schedule in La Défense, fitness regimes needn't slip. Our fresh, bright hotel fitness center boasts modern cardio machines, weights. If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available. Massage service on request.

NL Een volle agenda betekent niet dat u niet meer kunt sporten! Onze fitnesszaal biedt de nieuwste cardio- en weerstandapparatuur om te trainen. Hardlopers kunnen genieten van de outdoorroutes. Massage is mogelijk op verzoek.

Ingliż Olandiż
schedule agenda
cardio cardio
massage massage
fitness sporten
on op
the de
available is
request verzoek
our onze
outdoors van
service van de
you u

EN Whether in the heart of a city center or in a more remote spot, each hotel in the collection boasts a fantastic location ensuring our guests have a unique trip.

NL Of het hotel nu midden in het stadscentrum of op een afgelegen locatie ligt, elk collection-hotel ligt op een geweldige locatie waardoor onze gasten kunnen genieten van een uniek verblijf.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
fantastic geweldige
guests gasten
remote afgelegen
or of
in in
location locatie
a uniek
more nu
heart midden
the elk

EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings

NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes

Ingliż Olandiż
relaxing ontspannen
old oud
hotel hotel
courtyard binnenplaats
tea koffie
cocktails cocktails
peaceful rustige
atmosphere sfeer
or of
the de
enjoy genieten
finest beste
and en
house van
you can kunt
a een
you u

EN Flanked by the commercial and financial district, and prime shopping areas, this stunning 5-star hotel boasts 312 exquisite rooms and suit es with tremendous city views

NL Dit indrukwekkende vijfsterrenhotel ligt nabij de commerciële en financiële wijk en de beste winkelgebieden en beschikt over 312 exclu sieve kamers en suites met een schitterend uitzicht op de stad

Ingliż Olandiż
financial financiële
views uitzicht
the de
this dit
stunning indrukwekkende
rooms kamers
city stad
district wijk
prime een
with op
and en

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Ingliż Olandiż
the de
for voor
and en
of van

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

Ingliż Olandiż
accor accor
tourism toerisme
worldwide wereldwijd
is is
and en
with op
including inclusief

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).

Ingliż Olandiż
directly direct
hotel hotel
in bij
contact contact
the de
information gegevens
for voor

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

Ingliż Olandiż
golf golf
henri henri
good goede
hotel hotel
really echt
de de
as zoals
but
to maar
able zijn

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
brussels brussel
in in
creativity creativiteit
the de
exclusive exclusieve
has is
to tot
the years jaren

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Ingliż Olandiż
comfortable comfortabele
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
now nu
the de
we we
to kijken
this dit

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Ingliż Olandiż
grand grand
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
is is
now nu
the de
we we
part van de
and en
to kijken
this dit
dei dei
of van

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.

Ingliż Olandiż
star sterren
experiences ervaringen
customers klanten
on op
hotel hotel
info info
the de
based on gebaseerd
a aantal
can informatie
find en

EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace

NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras

Ingliż Olandiż
welcome welkom
hotel hotel
valk valk
restaurant restaurant
terrace terras
de de
large groot
in in
with met

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Ingliż Olandiż
the de
for voor
and en
of van

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.

Ingliż Olandiż
sleep slaap
wooden houten
hotel hotel
mountains bergen
coast kust
suitcase koffer
in in
or of
your je
the de
drop laat
city stad
to achter
a een
by door
day dag

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...

Ingliż Olandiż
sleep slaap
wooden houten
mountains bergen
coast kust
or of
drop laat
suitcase koffer
in in
your je
the de
a een
day dag
by door

EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.

NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
welcomes verwelkomt
luxury luxe
memorable onvergetelijke
moments momenten
choice keuze
discover ontdekken
charm charme
in in
very te
the de
era tijdperk
to om
a uniek
step stap
best beste
with met
and en
you u
another van
be wordt
from vanaf

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

Ingliż Olandiż
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.

NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.

Ingliż Olandiż
solutions succes
crm crm
requirements doelstellingen
the de
on op
customer gebruik
and en
system implementatie
of van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet