EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere
EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere
NL Prometric loopt voorop bij het effenen van het pad van de beoordelingsindustrie met nieuwe oplossingen en innovatie, en zorgt ervoor dat mensen altijd en overal betrouwbare toegang hebben tot beveiligde beoordelingen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
new | nieuwe |
solutions | oplossingen |
innovation | innovatie |
people | mensen |
access | toegang |
the | de |
assessments | beoordelingen |
with | bij |
reliable | betrouwbare |
path | pad |
and | en |
of | van |
have | hebben |
anywhere | overal |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
partner | partner |
amplexor | amplexor |
offers | biedt |
seamlessly | naadloos |
connects | verbindt |
consolidation | consolidatie |
hub | hub |
content | content |
systems | systemen |
centralized | centrale |
intelligence | informatie |
our | onze |
multiple | meerdere |
and | en |
for | voor |
one | één |
EN Emerson’s technologies are paving the way for cleaner power on a global scale.
NL Emerson’s technologieën maken de weg vrij voor schonere energie op wereldschaal.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
power | energie |
on | op |
the | de |
technologies | technologieën |
for | voor |
EN Alumnus accounting and marketing director of the Van Kemenade family firm in paving operations
NL Alumnus Accounting en commercieel directeur van het familiebedrijf Van Kemenade bestratingen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
director | directeur |
and | en |
EN Paving the way for female entrepreneurs in the fashion industry: join TextileLab Amsterdam's panel discussion.
NL De weg bereiden voor vrouwelijke ondernemers in de mode-industrie: sluit je aan bij de paneldiscussie van Waags TextileLab.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
female | vrouwelijke |
entrepreneurs | ondernemers |
fashion | mode |
industry | industrie |
join | . |
the | de |
for | voor |
in | in |
way | weg |
EN Put yourself in the action with precise resolution, brilliant movie-like colour and immersive sound. HDRi provides you with the secret weapon, paving the way for the best 4K HDR gaming experience.
NL Meng je in de strijd met een nauwkeurige resolutie, prachtige kleuren zoals in de film en een immersief geluid. HDRi geeft je het geheime wapen dat de weg vrijmaakt voor de beste 4K HDR-gamingervaring.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
resolution | resolutie |
provides | geeft |
weapon | wapen |
hdr | hdr |
movie | film |
in | in |
the | de |
precise | nauwkeurige |
like | zoals |
sound | geluid |
best | beste |
with | met |
for | voor |
and | en |
yourself | je |
way | weg |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
Ingliż | Olandiż |
---|---|
saba | saba |
developed | ontwikkeld |
elastic | elastisch |
repair | repareren |
normal | normale |
or | of |
in | in |
fast | fast |
for | voor |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles
NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli
Ingliż | Olandiż |
---|---|
concrete | beton |
gt | gt |
cycles | cycli |
in | in |
tested | getest |
meets | voldoet |
for | voor |
of | volgens |
by | door |
EN Women in Fashion: paving the way for female entrepreneurs
NL Maak de weg vrij! Voor vrouwelijke ondernemers in mode
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fashion | mode |
entrepreneurs | ondernemers |
in | in |
the | de |
for | voor |
way | weg |
female | vrouwelijke |
EN It has become the center of all digital content: to tell stories, spread news and for marketing as well, with large players, such as YouTube, Facebook or TikTok paving the way
NL Het is het middelpunt geworden van alle digitale content: om verhalen te vertellen, nieuws te verspreiden en ook voor marketing, met grote spelers zoals YouTube, Facebook of TikTok die het pad effenen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
digital | digitale |
players | spelers |
youtube | youtube |
tiktok | tiktok |
center | middelpunt |
content | content |
stories | verhalen |
news | nieuws |
marketing | marketing |
large | grote |
or | of |
spread | verspreiden |
to | om |
tell | vertellen |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
has | is |
all | alle |
and | en |
EN IIoT is paving the way for smart silos
NL IIoT effent pad voor slimme silo’s
Ingliż | Olandiż |
---|---|
iiot | iiot |
smart | slimme |
for | voor |
way | pad |
EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.
NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
partner | partner |
amplexor | amplexor |
offers | biedt |
seamlessly | naadloos |
connects | verbindt |
consolidation | consolidatie |
hub | hub |
content | content |
systems | systemen |
centralized | centrale |
intelligence | informatie |
our | onze |
multiple | meerdere |
and | en |
for | voor |
one | één |
EN Women in Fashion: paving the way for female entrepreneurs
NL Maak de weg vrij! Voor vrouwelijke ondernemers in mode
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fashion | mode |
entrepreneurs | ondernemers |
in | in |
the | de |
for | voor |
way | weg |
female | vrouwelijke |
EN Your example will influence those around you, paving the way for a future where humanity lives in balance with the ocean.
NL Goed voorbeeldgedrag doet de mensen om je heen volgen op weg naar een toekomst waarin de mens in balans leeft met de zee.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
humanity | mens |
lives | leeft |
balance | balans |
ocean | zee |
your | je |
in | in |
the | de |
future | toekomst |
with | op |
where | waarin |
around | om |
EN The trail itself is ace, a mix of paving slabs, rough rocks and routes and gravel. It's got
NL Het pad zelf is aas, een mix van straatstenen, ruwe rotsen en routes en
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mix | mix |
rocks | rotsen |
is | is |
routes | routes |
trail | pad |
and | en |
a | een |
EN Put yourself in the action with precise resolution, brilliant movie-like colour and immersive sound. HDRi provides you with the secret weapon, paving the way for the best 4K HDR gaming experience.
NL Meng je in de strijd met een nauwkeurige resolutie, prachtige kleuren zoals in de film en een immersief geluid. HDRi geeft je het geheime wapen dat de weg vrijmaakt voor de beste 4K HDR-gamingervaring.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
resolution | resolutie |
provides | geeft |
weapon | wapen |
hdr | hdr |
movie | film |
in | in |
the | de |
precise | nauwkeurige |
like | zoals |
sound | geluid |
best | beste |
with | met |
for | voor |
and | en |
yourself | je |
way | weg |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
Ingliż | Olandiż |
---|---|
saba | saba |
developed | ontwikkeld |
elastic | elastisch |
repair | repareren |
normal | normale |
or | of |
in | in |
fast | fast |
for | voor |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles
NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli
Ingliż | Olandiż |
---|---|
concrete | beton |
gt | gt |
cycles | cycli |
in | in |
tested | getest |
meets | voldoet |
for | voor |
of | volgens |
by | door |
EN But that will be temporary; this must be someone who is paving his garden, or will at best roll out a trimmed lawn that is permanently managed by a robotic lawnmower
NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier
Ingliż | Olandiż |
---|---|
temporary | tijdelijk |
garden | tuin |
permanently | permanent |
or | of |
by | door |
but | |
will | zal |
is | wordt |
out | in |
this | dit |
his | het |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
must | zijn |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN Texture – Surface elements of the site, including plants, water and paving materials.
NL Textuur: oppervlakte-elementen van de locatie, waaronder planten, water en bestratingsmaterialen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
including | waaronder |
plants | planten |
water | water |
texture | textuur |
the | de |
and | en |
site | locatie |
of | van |
EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.
NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
diversity | diversiteit |
equity | gelijkheid |
inclusion | inclusie |
demonstrate | laten zien |
committee | commissie |
resource | - |
director | directeur |
we | we |
the | de |
internal | interne |
dei | dei |
values | waarden |
at | elke |
to | laten |
and | en |
our | in |
do | doen |
day | dag |
EN The quality of Cleanfeed?s live audio is at the absolute forefront of what technology as to offer, and is what makes this possible.
NL De kwaliteit van Cleanfeed's live-audio is de absolute voorhoede van wat de technologie te bieden heeft, en is wat dit mogelijk maakt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
absolute | absolute |
technology | technologie |
possible | mogelijk |
audio | audio |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
live | live |
offer | bieden |
and | en |
of | van |
this | dit |
what | wat |
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
klarna | klarna |
places | plaatst |
interactions | interacties |
end users | eindgebruikers |
with | op |
to | om |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.
NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
EN Offering sales content to the prospect will keep your proposition at the forefront of their mind.
NL Het aanbieden van sales content aan de prospect houdt je propositie in het middelpunt van de belangstelling.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
content | content |
proposition | propositie |
sales | sales |
your | je |
the | de |
to | aanbieden |
of | van |
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolutie |
sector | sector |
changes | verandert |
opportunities | kansen |
better | verbeteren |
is | is |
energy | energie |
to | om |
the | de |
companies | bedrijven |
performance | performance |
and | en |
emerging | opkomende |
going | van |
with | een |
EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up with—and stay ahead of—the curve.
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Since its founding in 2004, Vimeo has striven to remain at the forefront of the video industry, empowering video creators with the tools and technology needed to succeed with video.
NL Sinds de oprichting in 2004 Vimeo ernaar gestreefd om in de voorhoede van de video-industrie te blijven door videomakers de middelen en technologie te geven die ze nodig hebben om succesvolle videoproducties te maken.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
technology | technologie |
tools | middelen |
in | in |
video | video |
industry | industrie |
the | de |
vimeo | vimeo |
to | om |
needed | nodig |
remain | blijven |
and | en |
of | van |
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy.
NL Breng je recruitment met aanvullende diensten en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
services | diensten |
compliance | compliance |
your | je |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy. | Recruitee
NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee
Ingliż | Olandiż |
---|---|
additional | te |
services | services |
compliance | compliance |
your | je |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
interface | interface |
favourite | favoriete |
recent | recente |
dashboards | dashboards |
data | data |
to | zodat |
access | toegang |
the | de |
your | je |
with | op |
intuitive | gemakkelijk |
need | nodig |
never | nooit |
a | een |
and | en |
that | die |
has | is |
EN Connections matter during times of crisis and both customers and companies say that CX has become more important over the last year. So much so that it has vaulted to the forefront of business strategy, and with good reason:
NL Contact is belangrijk in tijden van crisis. Zowel klanten als bedrijven zeggen dat klantervaring het afgelopen jaar belangrijker is geworden.Zoveel zelfs dat het nu het belangrijkste onderdeel is van de bedrijfsstrategie, en met goede reden:
Ingliż | Olandiż |
---|---|
crisis | crisis |
customers | klanten |
last | afgelopen |
good | goede |
year | jaar |
reason | reden |
the | de |
of | onderdeel |
companies | bedrijven |
more important | belangrijker |
say | zeggen |
important | belangrijk |
during | in |
times | van |
and | en |
has | is |
EN Keeping Rabobank at the forefront of digitalization and innovation
NL Laat meer speelsheid toe in je werk
Ingliż | Olandiż |
---|---|
and | je |
the | meer |
of | toe |
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lost | verloren |
restrictions | beperkingen |
passcode | toegangscode |
reincubate | reincubate |
reset | opnieuw instellen |
the | de |
recovery | herstellen |
setting | instelling |
and | en |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet