Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "fixed length command" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fixed length command" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' fixed length command

"fixed length command" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

fixed aan bij dan de deze die door geen is naar nu ook opgelost over te tijd tot vast vaste voor
length aan alle als bij dan dat de door duur een elke en formaat het hoe hoogte in in de lang lange lengte maar met minuten naar om ook op op de opnieuw over te tijd tijdens tot tussen uit van van de voor voor de wat zijn zoals zodat
command aan alle beheren bestanden command commando computer de deze doen domein door gebruik gebruiken hebben in in de inhoud kan maakt maken met naar op de opdracht open over site sites software stellen tools tot uit uitgevoerd url van de voor website werken zijn

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' fixed length command

Ingliż
Olandiż

EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code

NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode

Ingliż Olandiż
definition definitie
fixed vaste
length lengte
need noodzaak
new nieuwe
the de
use gebruiken
command commando
to om
without zonder
to send versturen
a een

EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code

NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode

Ingliż Olandiż
definition definitie
fixed vaste
length lengte
need noodzaak
new nieuwe
the de
use gebruiken
command commando
to om
without zonder
to send versturen
a een

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Ingliż Olandiż
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Ingliż Olandiż
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..

NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..

Ingliż Olandiż
dimensions afmetingen
pins pinnen
distance afstand
long lange
the de
length lengte
for voor
of gedeelte

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Ingliż Olandiż
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.

Ingliż Olandiż
length lengte
or of
audio audio
the de
of van
depends afhankelijk

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Ingliż Olandiż
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Ingliż Olandiż
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Ingliż Olandiż
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Ingliż Olandiż
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Ingliż Olandiż
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.

Ingliż Olandiż
beginners beginners
aware bewust
physical fysieke
effects effecten
changes verandert
objects objecten
is is
the de
of vaak
might zijn
another van
be zich
that waarvan

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

Ingliż Olandiż
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN This length is the net information length of each word

NL Deze lengte is de netto informatielengte van elk woord

Ingliż Olandiż
length lengte
net netto
is is
the de
each elk
word woord
of van
this deze

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Ingliż Olandiż
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.

NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.

Ingliż Olandiż
system systeem
synchronization synchronisatie
scl scl
defined bepaald
fastest snelste
c c
bus bus
low lage
participant deelnemer
i i
master master
attached aangesloten
length lengte
is is
the de
high hoge
with op
and en
of van
by door
this dit

EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm

NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm

Ingliż Olandiż
arm arm
length lengte
mm mm
the de
a een
and en
of van

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Ingliż Olandiż
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Ingliż Olandiż
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.

NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.

Ingliż Olandiż
vertically verticaal
necessary nodig
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
area gedeelte
is is
in in
your je
the de
exact exacte
lighting verlichting
lamps lamp
great geweldig
can kan
means betekent
are zijn
they ze
for voor

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

Ingliż Olandiż
fact feite
protocols protocollen
commonly vaak
used gebruikt
fixed vaste
length lengte
sent verzonden
header kop
in in
current huidige
content inhoud
we we
where waarbij
the de
messages berichten
this dit
see zien
without zonder
are worden
and en

EN Most current database implementations require that fields of most types have a fixed length

NL De meeste huidige database implementaties hebben een vaste veld lengte nodig

Ingliż Olandiż
current huidige
implementations implementaties
fixed vaste
length lengte
require nodig
most de
database database
a een
have hebben

EN As the ZEISS Batis lenses are fixed focal lengths, we can bring the calculations fully into line with the optical design and the selected focal length

NL Omdat de ZEISS Batis objectieven een vaste brandpuntafstand hebben, kan het optische design volledig op de geselecteerde brandpuntafstand worden berekend

Ingliż Olandiż
batis batis
fixed vaste
fully volledig
design design
selected geselecteerde
the de
optical optische
with op
as omdat
can kan
we hebben
are worden

EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

Ingliż Olandiż
scrum scrum
weeks weken
iteration iteratie
fixed vaste
length lengte
sprints sprints
in in
or of
team team
plan plannen
the de
project project
there er
two twee
to leveren
and en
end met
segments segmenten
are worden
last zijn
of van
next volgende

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

Ingliż Olandiż
fact feite
protocols protocollen
commonly vaak
used gebruikt
fixed vaste
length lengte
sent verzonden
header kop
in in
current huidige
content inhoud
we we
where waarbij
the de
messages berichten
this dit
see zien
without zonder
are worden
and en

EN Most current database implementations require that fields of most types have a fixed length

NL De meeste huidige database implementaties hebben een vaste veld lengte nodig

Ingliż Olandiż
current huidige
implementations implementaties
fixed vaste
length lengte
require nodig
most de
database database
a een
have hebben

EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.

NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.

Ingliż Olandiż
vertically verticaal
necessary nodig
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
area gedeelte
is is
in in
your je
the de
exact exacte
lighting verlichting
lamps lamp
great geweldig
can kan
means betekent
are zijn
they ze
for voor

EN Fix: Fixed PHP warning trying to count string length of an array

NL Opgelost: PHP waarschuwing opgelost bij het tellen van de string lengte van een array

Ingliż Olandiż
fixed opgelost
php php
warning waarschuwing
trying van de
length lengte
array array
count een
of van

EN The length of a command line should be less than fourty characters.

NL De lengte van een commandoregel moet korter zijn dan veertig karakters.

Ingliż Olandiż
length lengte
the de
should moet
characters karakters
a een
of van

EN The length of a command line should be less than fourty characters.

NL De lengte van een commandoregel moet korter zijn dan veertig karakters.

Ingliż Olandiż
length lengte
the de
should moet
characters karakters
a een
of van

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

Ingliż Olandiż
removed verwijderd
class klasse
galleries galerijen
table tabel
columns kolommen
manage beheren
adjust de
content inhoud
fixed opgelost

EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)

NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)

Ingliż Olandiż
fixed opgelost
removed verwijderd
note opmerking
flash flash
support ondersteuning
wolf wolf
about over
and en
thanks bedankt

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

Ingliż Olandiż
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN Type in command: pnputil -e >list.txt  and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command. 

NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.

Ingliż Olandiż
gt gt
txt txt
creates gemaakt
folder map
the de
command opdracht
press druk
and en
to naar
you u

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

Ingliż Olandiż
daily dagelijkse
followed gevolgd
php php
begins begint
page pagina
command opdracht
the de
to om
use gebruiken
by door
option optie
job taak
step stap
three drie
on op
that die
there er
do doen
this dit

EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.

NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.

Ingliż Olandiż
common common
minutes minuten
field veld
php php
copied gekopieerd
in in
option optie
the de
on op
settings settings
button knop
click klik
five vijf
command opdracht
select selecteer
job taak
press druk
and en
per per
new nieuw
once keer
you u

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

Ingliż Olandiż
nginx nginx
way manier
server server
the de
on op
want wilt
to om
by door
command opdracht
before voordat
do doen
can hoeft
you can kunt
following volgende
start start
you u
each in

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:

Ingliż Olandiż
php php
automatically automatisch
command opdracht
use gebruikt
service service
server server
the de
have to hoeft
to om
so dus
dont niet
this deze
type typen
here hier
start starten
you u

EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation

NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten

Ingliż Olandiż
flags vlaggen
or of
use gebruiken
you u
your uw
own eigen
for voor
certain bepaalde

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

Ingliż Olandiż
update bijgewerkt
command opdracht
the de
each elke
previous vorige
after nadat
is wordt
this dit

EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.

NL Verzend opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een externe Windows- of Mac-computer op de achtergrond. Beschikbaar als een-op-veel-actie.

Ingliż Olandiż
remote externe
windows windows
background achtergrond
available beschikbaar
action actie
or of
mac mac
the de
send verzend
as als
line op
computers computer
a een
to naar

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

Ingliż Olandiż
add voeg
ribbon lint
command opdracht
file bestand
tools hulpmiddelen
gt gt
options opties
or of
tab tabblad
the de
choosing kiezen
on op
to toe
button knop
by door
clicking klikken
language taal
and en

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

Ingliż Olandiż
start start
applications toepassingen
icon pictogram
ribbon lint
command opdracht
check controleer
updates updates
classic klassieke
mode modus
help help
gt gt
click klik
choose kies
of van
in in
on op
and en

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

Ingliż Olandiż
ssh ssh
session sessie
vm vm
command opdracht
requires vereist
server server
gt gt
terminal terminal
lt lt
your je
in in
this deze
on op

EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

Ingliż Olandiż
recommend aanbevelen
command command
workshop workshop
interested geïnteresseerd
improving verbeteren
unix unix
power power
tools tools
i ik
data data
science science
at at
is is
in in
the de
would zou
line line
their hun
with met
to aan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet