Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "finish off" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "finish off" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' finish off

"finish off" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

finish aan af afwerking alle bij binnen dan de door eind en finish hebben het in in de is jaar klaar maken meer met naar naar de of om ons ontwerp op op de over project snel te tot uit uitvoeren van van de via volledig voltooien voor voor de waar wat zijn zoals
off - aan af al alle alleen alles als andere bent beste bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld buiten dag dan dat de deze die dit dit is door door de dus echt een eenvoudig eerste en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over probleem samen snel speciale staat te tegen terwijl tijd tijdens tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we website weg werk wij wilt worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' finish off

Ingliż
Olandiż

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…

EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES

NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES

Ingliż Olandiż
sunglasses zonnebrillen
to tot
accessories accessoires

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Ingliż Olandiż
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

Ingliż Olandiż
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Ingliż Olandiż
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Ingliż Olandiż
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN The Antenna Table Lamp by FORESTIER is perfect for kitchens while its elegance finish adds modern finish to any of the rooms in your home.

NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.

Ingliż Olandiż
antenna antenne
finish afwerking
modern moderne
is is
perfect perfect
kitchens keukens
in in
the de
rooms kamers
for voor
to aan
of van

EN Start & Finish: The Borders Abbey walk can start and finish at any one of its five stages in Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose or Kelso.

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

Ingliż Olandiż
finish eind
or of
the de
in bij
start begin
five vijf
of van

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…

EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

Ingliż Olandiż
better verbeteren
service dienstverlening
networking netwerken
nearby in de buurt
in in
your je
see bekijk
finish af
part deel
day dag
off de
learn en
and leer

EN Finish off her outfits with matching hair accessories: shiny hair ties, decorative hair bands and hair clips

NL Maak haar outfits compleet met bijpassende haaraccessoires: glanzende elastieken, fantasiediadeem en haarspelden

Ingliż Olandiż
outfits outfits
shiny glanzende
her haar
and en
with met

EN , for warm weather days or mid-season. You?ll love it! Finish off your look with a pair of

NL . Werk je outfit af met een paar

Ingliż Olandiż
your je
finish af
with met
a paar
off een

EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings

NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen

Ingliż Olandiż
frame frame
silver zilveren
minimalist minimalistische
surroundings omgeving
concrete betonnen
or of
with bij
finish af
white witte
and en
that die
off een

EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.

NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
gadgets gadgets
dr dr
especially vooral
uses gebruikt
the de
on op
to om
when wanneer
finish af
after na
were waren
that die

EN Finish off by relaxing next to the Rhine.

NL Tot slot kun je: ontspannen aan de Rijn.

Ingliż Olandiż
relaxing ontspannen
rhine rijn
the de

EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.

NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.

Ingliż Olandiż
look look
sweater trui
neck kraag
beige beige
finish af
and en
with met

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding in de distilleerderij en geniet van de zoete smaak van de volle whisky van het eiland voordat u terugkeert naar Portree voor een overnachting. Boek beslist een rondleiding op voorhand om teleurstelling te vermijden.

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
enjoy geniet
whisky whisky
book boek
sweet zoete
in in
the de
full volle
tastes smaak
finish af
to om
avoid vermijden
heading naar
with op
and en
day dag
sure te

EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.

NL Onze Bar Vorágine is dagelijks geopend van 12.00 tot 02.00 uur. Er is een geraffineerd cocktailmenu en een selectie van zowel lokale als internationale bieren en sterke dranken, perfect als afsluiting van een drukke dag of het begin van een avondje uit.

Ingliż Olandiż
bar bar
beers bieren
is is
daily dagelijks
local lokale
international internationale
perfect perfect
or of
start begin
open geopend
our onze
as als
day dag
and en

EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte

Ingliż Olandiż
new nieuw
speed speed
core core
design patroon
high high
and en
distance lengte
glossy glanzend
the extra

EN Validating your content with a dedicated tool for the job, like Smart Editor, means you can finish off your regulation-compliant translation journey as strongly and efficiently as when you started.

NL Door je content te valideren met een speciale tool, zoals Smart Editor, kun je je conforme vertaaltraject even sterk en efficiënt afronden als toen je begon.

Ingliż Olandiż
validating valideren
content content
tool tool
smart smart
editor editor
strongly sterk
efficiently efficiënt
started begon
your je
means
you can kun
when toen
dedicated met
and en

EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.

NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.

Ingliż Olandiż
purchase koop
rimowa rimowa
luggage bagage
steps stappen
colour kleur
wheels wielen
choose kies
range assortiment
in in
personalised gepersonaliseerde
finish af
own eigen
unique unique
with met
and en

EN Finish off her outfits with matching hair accessories: shiny hair ties, decorative hair bands and hair clips

NL Maak haar outfits compleet met bijpassende haaraccessoires: glanzende elastieken, fantasiediadeem en haarspelden

Ingliż Olandiż
outfits outfits
shiny glanzende
her haar
and en
with met

EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.

NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.

Ingliż Olandiż
look look
sweater trui
neck kraag
beige beige
finish af
and en
with met

EN The texture of the aluminium end cap contrasts the LED module effectively to create two separate sides to this design, though the polished finish finely reflects light from the room, showing off its cylindrical form.

NL De textuur van het aluminium afdekkapje contrasteert effectief met de ledmodule om twee afzonderlijke zijden aan het ontwerp te creëren, hoewel de gepolijste afwerking het licht van de kamer weerkaatst en zo haar cilindrische vorm in de kijker zet.

Ingliż Olandiż
aluminium aluminium
effectively effectief
separate afzonderlijke
finish afwerking
texture textuur
the de
light licht
to om
design ontwerp
form vorm
room kamer
two twee
showing met
create en
to create creëren
though hoewel

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding door de stokerij en geniet van de zoete smaak van de whisky van het eiland, voordat je 's avonds terug naar Portree gaat. Boek beslist vooraf een rondleiding om er zeker van te zijn dat er plaats is.

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
enjoy geniet
whisky whisky
book boek
sweet zoete
night avonds
the de
tastes smaak
finish af
to om
day dag
heading naar
and en
sure dat

EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.

NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.

Ingliż Olandiż
perhaps misschien
gadgets gadgets
dr dr
especially vooral
uses gebruikt
the de
on op
to om
when wanneer
finish af
after na
were waren
that die

EN Finish off by relaxing next to the Rhine.

NL Tot slot kun je: ontspannen aan de Rijn.

Ingliż Olandiż
relaxing ontspannen
rhine rijn
the de

EN The trail rises gently from Inveroran to Rannoch Moor, a wild and wonderful part of the West Highland Way, crowned with the awesome spectacle of Buachaille Etive Mòr to finish things off.

NL Het pad stijgt zachtjes van Inveroran naar Rannoch Moor, een wild en prachtig deel van de West Highland Way, bekroond met het geweldige spektakel van Buachaille Etive Mòr om het af te maken.

Ingliż Olandiż
rises stijgt
wild wild
way way
the de
wonderful prachtig
awesome geweldige
to om
west west
finish af
and en

EN The rule applies even if you finish your task before the timer goes off

NL Deze regel geldt ook als je je taak afrondt voordat de timer afgaat

Ingliż Olandiż
rule regel
applies geldt
task taak
timer timer
goes
your je
the de
before voordat
if als

EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

Ingliż Olandiż
the de
and en

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

Ingliż Olandiż
big grote
brother broer
tech technologie
minimize minimaliseren
axis as
is is
the de
to om
like alsof
it het
equipped uitgerust
with met

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

Ingliż Olandiż
cloud cloud
now nu
community community
customers klanten
at op
and en
is komende
for krijgen

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

Ingliż Olandiż
needed nodig
new nieuwe
agents agenten
easily gemakkelijk
can kunnen
the de
on op
up hoogte
as als
so zodat
and en
they ze

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden

Ingliż Olandiż
turn schakelen
camera camera
keep houden
on op
iphone iphone
off de
and en

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.

Ingliż Olandiż
ios ios
apple apple
ability mogelijkheid
turn schakelen
settings instellingen
offers biedt
the de
to om
sure dat
with met
and en
be blijft

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

Ingliż Olandiż
short kort
plain effen
ikks ikks
dress jurk
summer zomer
feminine vrouwelijke
or of
long lang
the de
best beste
this deze
for voor
and en
collection collectie
opt kiezen
with met

EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket

NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont

Ingliż Olandiż
khaki kaki
dress jurk
soft zacht
lurex lurex
ecru ecru
socks sokken
jacket jasje
print print
in in
white wit
and en
with met

EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks

NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit

Ingliż Olandiż
dog hond
t-shirt shirt
patch patch
jeans jeans
trainers sneakers
socks sokken
shirt t-shirt
print print
blue blue
grey grijs
white wit
navy navy
red rood
and en
with met

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

Ingliż Olandiż
automatically automatisch
is is
convenient comfortabel
lighting licht
and en
especially vooral

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces

Ingliż Olandiż
fascinating fascinerende
creative creatieve
offer aanbod
and en
with met
the wordt

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close

NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee

Ingliż Olandiż
the de
during tijdens
to mee
and en
close bij

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet