Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "during the tour" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "during the tour" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' during the tour

"during the tour" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
tour aan alle bij dat deze door gaan in in de kunnen met niet op de over rondleiding route tocht tour uit van de via voor weg

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' during the tour

Ingliż
Olandiż

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingliż Olandiż
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.

Ingliż Olandiż
tour tour
france france
in in
position plaats
on op
after na
he hij
de de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

Ingliż Olandiż
photograph foto
gino gino
bartali bartali
tour tour
cars autos
mountain berg
xl xl
to om
de de
this worden
by die
used gebruikt
france frankrijk

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

Ingliż Olandiż
zurich zürich
airport luchthaven
small kleine
group groep
bus bus
foot voet
book boek
tour rondleiding
in in
or of
family gezin
the de
on op
advance vooruit
b b
can wil
a een
explore ontdekken
day dag

EN Discover Geneva and her main attractions with 3 sightseeing tours: «Parks and Residences Tour», «International Tour» and «Old Town Tour».

NL Ontdek een andere wereld in Carouge!

Ingliż Olandiż
discover ontdek
international wereld

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
tour tocht
lake lago
maggiore maggiore
starts start
locarno locarno
am am
see see
the de
and en
are zijn
want je
to dan
around rond

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

Ingliż Olandiż
zurich zürich
airport luchthaven
small kleine
group groep
bus bus
foot voet
book boek
tour rondleiding
in in
or of
family gezin
the de
on op
advance vooruit
b b
can wil
a een
explore ontdekken
day dag

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

Ingliż Olandiż
hotel hotel
tour tocht
lake lago
maggiore maggiore
starts start
locarno locarno
am am
see see
the de
and en
are zijn
want je
to dan
around rond

EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

Ingliż Olandiż
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
victory overwinning
followed gevolgd
final laatste
in in
second tweede
on op
by door
he hij
edition editie
during tijdens
de de

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

Ingliż Olandiż
ascent beklimming
tour tour
france france
stages etappes
success succes
in in
victory overwinning
last laatste
after na
he hij
edition editie
during tijdens
de de

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

Ingliż Olandiż
july juli
power kracht
shot schot
taken genomen
stage etappe
tour tour
france france
on op
during tijdens
a een
de de
this dit

EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.

NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.

Ingliż Olandiż
passengers passagiers
booked geboekt
corendon corendon
system systeem
log into inloggen
the de
a een
with met
and en
can kunnen
our in
have hebben
through via
number van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent

Ingliż Olandiż
photograph foto
cyclist fietser
tour tour
big grote
loop lus
stage etappe
encourage moedigen
cycling fietsen
to om
france frankrijk
this worden
used gebruikt
de de

EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949

NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949

Ingliż Olandiż
tour tour
france france
successes successen
in in
on op
victory overwinning
after na
edition editie
de de

EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.

NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.

Ingliż Olandiż
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
on op
year jaar
in in
victory overwinning
sign voor
a eerst
he hij
that dat
de de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets

Ingliż Olandiż
photograph foto
team team
italy italië
to om
cycling fiets
of van
this worden
used gebruikt

EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.

NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.

Ingliż Olandiż
july juli
tour tour
france france
stage etappe
gino gino
bartali bartali
last laatste
for voor
a een
it hem
de de
behind achter

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.

Ingliż Olandiż
tour tour
combines combineert
highlights hoogtepunten
switzerland zwitserland
explore ontdek
diversity verscheidenheid
grand grand
the de
and en
of van

EN Find out more about: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour

NL Meer info over: + Themaparcours

Ingliż Olandiż
about info
more meer
out over

EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.

NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.

Ingliż Olandiż
tour tour
matterhorn matterhorn
important belangrijke
italy italië
is is
the de
to gaat

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Ingliż Olandiż
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN Anyone in the mood for a leisurely boat tour in order to explore the wonderful landscape around the shoreline can hire the hotel’s own motorboat and use it to relax on a private tour or to get into town quickly and easily.

NL Heb je zin in een gezellig boottochtje om het prachtige oeverlandschap te verkennen? Huur dan de motorboot van het hotel voor een ontspannen rondvaart op het meer of om snel en makkelijk naar de stad te gaan.

Ingliż Olandiż
wonderful prachtige
hire huur
hotels hotel
on op
or of
the de
in in
relax ontspannen
quickly snel
to om
for voor
own je
easily makkelijk
a een
and en
town meer

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.

Ingliż Olandiż
visitors bezoekers
the de
enables kunnen
obtain is
a een
learn en

EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake

NL Een tussenstop in een restaurant mag op geen enkele fietstocht ontbreken, of je nu gaat mountainbiken in de bergen of een gezellige fietstocht maakt langs het meer

Ingliż Olandiż
restaurant restaurant
must mag
mountains bergen
the de
in in
on op
or of
along langs
any geen
is het
a een

EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers

NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers

Ingliż Olandiż
local local
sweet zoete
geneva genève
the de
town binnenstad
is wordt
old oude
best beste
with op
and en
no geen
a een

EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

Ingliż Olandiż
experts experts
on op
geneva genève
the de
tour tour
guided tour rondleiding
food food
a een
of van
this deze
from uit

EN Valais: the spectacular setting of many stages in the Tour de France and Tour de Suisse

NL Wallis: het spectaculaire toneel van talrijke etappes in de Tour de France en de Tour de Suisse

Ingliż Olandiż
valais wallis
stages etappes
tour tour
france france
suisse suisse
many talrijke
in in
de de

EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.

NL De Fijnproeverstour van Marbach is een iets ander soort ontdekkingsreis waarbij de smaakpapillen worden verwend.

Ingliż Olandiż
is is
the de
that waarbij

EN City tour: Tour of the Town by Mini Train

NL Rondleiding door de oude binnenstad met de winkelier

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
the de
town binnenstad
by door

EN Find out more about: City tour: Tour of the Town by Mini Train

NL Meer info over: Rondleiding door de oude binnenstad met de winkelier

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
the de
about info
by door
more meer

EN Find out more about: + City tour: Tour of the Town by Mini Train

NL Meer info over: + Rondleiding door de oude binnenstad met de winkelier

Ingliż Olandiż
tour rondleiding
the de
about info
by door
more meer

EN You can find more about the tour at: Food tour

NL Meer informatie over de tour vind je op: Food tour

Ingliż Olandiż
find vind
tour tour
can informatie
the de
about over
food food
more meer

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

Ingliż Olandiż
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

Ingliż Olandiż
about info
more meer
out over

EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.

NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.

Ingliż Olandiż
grand grand
switzerland zwitserland
highlights highlights
motorways snelwegen
tour tour
route route
the de
are worden
on op
of van
and en

EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism

NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme

Ingliż Olandiż
overnight overnachten
on op
in in
grand grand
switzerland zwitserland
the de
tour tour
tourism toerisme

EN The Claire & George Foundation offers tours with driver/tour guide, e.g. the Accessible Grand Tour of Switzerland

NL De Claire & George Stichting biedt rondleidingen met chauffeur/gids aan, bijv. Accessible Grand Tour of Switzerland

Ingliż Olandiż
george george
foundation stichting
offers biedt
driver chauffeur
guide gids
grand grand
tour tour
the de
tours rondleidingen
with met
of aan

EN The first stop of the Social Tech Tour tour brought us to OneFarm at A Lab in the North of Amsterdam. Isabella reports.

NL Leert corona ons weer stil te staan? Marleen Stikker is te gast in deze Tegenlicht Meetup met onder meer econoom Kate Raworth.

Ingliż Olandiż
in in
at te
to meer
the deze

EN Skip-the-Line Schonbrunn Palace Guided Tour and Vienna Historical City Tour

NL Rondleiding met gids zonder wachtrij door het paleis Schönbrunn en een historische stadstour door Wenen

Ingliż Olandiż
palace paleis
vienna wenen
historical historische
line wachtrij
and en
tour rondleiding
the zonder

EN Private Tour: Vienna City Highlights Tour

NL Privétour: Tour langs de hoogtepunten van Wenen

Ingliż Olandiż
tour tour
vienna wenen
highlights hoogtepunten
private de

EN Private Tour: 2CV Paris City Highlights Tour

NL Privétour: 2CV-tour langs de hoogtepunten van Parijs

Ingliż Olandiż
tour tour
highlights hoogtepunten
paris parijs
private de

EN Private Tour: Amsterdam City Walking Tour

NL Privétour: stadswandeling Amsterdam

Ingliż Olandiż
private privé
tour tour
amsterdam amsterdam

EN Info and tour description:Unfortunately, all participants canceled my guided hike at short notice, so that I could spontaneously go on another snowshoe tour.

NL Info en reisbeschrijving:Helaas hebben alle deelnemers mijn begeleide wandeling op korte termijn geannuleerd, zodat ik spontaan nog een sneeuwschoentocht kon maken.

Ingliż Olandiż
info info
unfortunately helaas
participants deelnemers
canceled geannuleerd
short korte
so zodat
i ik
on op
my mijn
hike wandeling
all alle
could kon
and en

EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

Ingliż Olandiż
pictures fotos
tour tour
spend doorbrengen
break pauze
sun zon
nice leuk
people mensen
in in
i ik
very erg
on op
the de
shade schaduw
trails wandelpaden
especially vooral
anyway sowieso
are zijn
a een
but
and en

EN Then I wanted to add Frank Meyer as a tour participant and boom, she was gone, the tour

NL Toen wilde ik Frank Meyer toevoegen als deelnemer aan de tour en was de tour weg

Ingliż Olandiż
i ik
frank frank
participant deelnemer
tour tour
the de
add toevoegen
as als
and en
wanted wilde

EN Then they’re delivered to you as Tour recommendations in the Tour search and Discovery feed, with the best quality Tours appearing at the top of the list.

NL Vervolgens krijg jij ze als Tour-aanbevelingen te zien bij de Tour-zoekfunctie en in je Inspiratie-feed, waarbij de Tours van de hoogste kwaliteit bovenaan de lijst verschijnen.

Ingliż Olandiż
recommendations aanbevelingen
search zoekfunctie
feed feed
quality kwaliteit
appearing verschijnen
tour tour
the de
tours tours
best hoogste
in in
and en
with bij
to vervolgens
as als
of van

EN Record of beat:komoot.de/tour/553436024?ref=wtdRecording from Daniela:komoot.de/tour/553676337?ref=wtd

NL Record van slag:komoot.de/tour/553436024?ref=wtdOpname van Daniela:komoot.de/tour/553676337?ref=wtd

Ingliż Olandiż
record record
komoot komoot
de de
tour tour
of van

EN Tour recording by Daniel H.;komoot.de/tour/523631888?ref=wtd

NL Touropname door Daniel H.;komoot.de/tour/523631888?ref=wtd

Ingliż Olandiż
tour tour
by door
h h
komoot komoot
de de

EN Tour documentation from Daniela:komoot.de/tour/521992254?ref=wtd

NL Tourdocumentatie van Daniela:komoot.de/tour/521992254?ref=wtd

Ingliż Olandiż
tour tour
komoot komoot
de de
from van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet