EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
Ittraduċi "every change made" għal Olandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "every change made" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' every change made
"every change made" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' every change made
Ingliż
Olandiż
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| phases | fasen |
| innovation | innovatie |
| speakers | sprekers |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruik |
| though | al |
| goes | |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| language | taal |
| a | een |
| and | en |
| then | vervolgens |
| are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| content | content |
| scientific | wetenschappelijke |
| or | of |
| influence | invloed |
| on | op |
| the | de |
| impacts | gevolgen |
| of | van |
| is | bestaan |
| climate change | klimaatverandering |
| human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN Change the lampshades and adapt the lighting to your own mood. Change your room and your living space atmosphere. This lamp is made to live and grow with you for a long time.
NL Verander de lampenkap en pas de verlichting aan volgens uw stemming. Verander uw kamer en uw ruimtelijke atmosfeer. Deze lamp is gemaakt om te leven en om samen met u te groeien voor een lange tijd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | verander |
| mood | stemming |
| atmosphere | atmosfeer |
| made | gemaakt |
| grow | groeien |
| time | tijd |
| lighting | verlichting |
| lamp | lamp |
| is | is |
| long | lange |
| the | de |
| room | kamer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| activity | activiteiten |
| accounts | accounts |
| year | jaar |
| on | op |
| we | we |
| to | om |
| change | wijzigen |
| any | of |
| at | te |
| immediately | als |
| your | uw |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer
NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| consent | instemming |
| interests | belangen |
| reasonable | redelijk |
| raidboxes | raidboxes |
| changes | wijzigingen |
| content | inhoud |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| provided that | mits |
| contract | overeenkomst |
| including | waaronder |
| change | wijziging |
| with | op |
| other | andere |
| be | worden |
| for | voor |
| provided | van |
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| apple | apple |
| adjustments | aanpassingen |
| introduced | introduceerde |
| change | wijziging |
| effect | gevolg |
| backup | back-ups |
| access | toegang |
| icloud | icloud |
| year | jaar |
| week | week |
| another | een andere |
| and | en |
| last | vorige |
| early | een |
| the | verdere |
| this | dit |
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | wijzigingen |
| agency | bureau |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| a | een |
| work | bedrijf |
| every | te |
| of | van |
| construct | bouwen |
| and | en |
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| apple | apple |
| adjustments | aanpassingen |
| introduced | introduceerde |
| change | wijziging |
| effect | gevolg |
| backup | back-ups |
| access | toegang |
| icloud | icloud |
| year | jaar |
| week | week |
| another | een andere |
| and | en |
| last | vorige |
| early | een |
| the | verdere |
| this | dit |
EN This means every change made by many individuals over the years
NL Deze bevat elke verandering die door wie dan ook door de jaren heen is aangebracht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | verandering |
| means | |
| every | elke |
| the | de |
| by | door |
| over | dan |
| many | die |
| this | deze |
| individuals | is |
| the years | jaren |
EN The activity log gives you the power to quickly see every site change including the time and person who made it
NL Met het activiteitenlog beschik je over de mogelijkheid om iedere wijziging op de site te volgen, met tijdsstempel en de persoon die de wijziging doorvoerde
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | wijziging |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| time | mogelijkheid |
| person | persoon |
| including | met |
| and | en |
| every | te |
EN Keep in mind that we usually offer Full-Time programs every 3 months and Part-Time programs every 6 months (Fall and Spring intakes) but this may change from one campus to another
NL Houd er rekening mee dat we normaal gesproken het Fulltime programma elke 3 maanden aanbieden en het Parttime programma elke 6 maanden (start in herfst en lente), maar dit kan per campus verschillen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| programs | programma |
| campus | campus |
| another | verschillen |
| in | in |
| months | maanden |
| spring | lente |
| we | we |
| and | en |
| every | elke |
| but | |
| usually | normaal |
| fall | herfst |
| keep | houd |
| this | dit |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| chamber | kamer |
| personalised | aangepaste |
| training | training |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| with | bij |
| can | kunnen |
| future | toekomst |
| and | en |
| are | worden |
| then | in |
| made | gemaakt |
| left | voor |
| they | ze |
EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.
NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| kitchen | keuken |
| experience | ervaring |
| guarantee | garanderen |
| is | is |
| the | de |
| utmost | grootste |
| made | vervaardigd |
| every | elke |
| years | jaar |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| individually | individueel |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| chamber | kamer |
| personalised | aangepaste |
| training | training |
| is | is |
| the | de |
| so | zodat |
| with | bij |
| can | kunnen |
| future | toekomst |
| and | en |
| are | worden |
| then | in |
| made | gemaakt |
| left | voor |
| they | ze |
EN One thing is certain; with a pendant lamp made of wood, every room in every house becomes a lot warmer and cozier
NL Een ding is zeker; met een hanglamp van hout wordt elke ruimte in ieder huis een stuk warmer en gezelliger
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| wood | hout |
| warmer | warmer |
| is | is |
| room | ruimte |
| in | in |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
| industry | branche |
| or | of |
| enterprise | onderneming |
| every | elke |
| right | de |
| can | wil |
| learn | en |
| and | leren |
| for | voor |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| includes | omvat |
| expanding | breiden |
| work | werken |
| country | land |
| countries | landen |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| that | dat |
| every | elke |
| dutch | nederlands |
| more | meer |
| language | taal |
| and | en |
| french | frans |
| languages | talen |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| bottle | fles |
| matters | belangrijk |
| production | productieproces |
| run | is |
| every | elke |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| people | mensen |
| sustainably | duurzaam |
| is | is |
| recipes | recepten |
| week | week |
| year | jaar |
| cook | koken |
| every | elke |
| day | dag |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
| with | met |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| newspaper | krant |
| country | land |
| news | nieuws |
| photos | fotos |
| editions | edities |
| the | de |
| week | week |
| tuesday | dinsdag |
| good | goed |
| every | elke |
| three | drie |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | meer |
| including | met |
| a | enige |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.
NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| protect | bescherm |
| malicious | schadelijke |
| click | klik |
| scanning | scannen |
| link | koppeling |
| employee | werknemers |
| device | apparaat |
| and | en |
| against | van |
| every | elke |
| with | bij |
| on | op |
| logo | voor |
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
| organization | organisatie |
| size | omvang |
| devices | devices |
| ipads | ipads |
| or | of |
| ipad | ipad |
| solution | oplossing |
| every | elke |
| to | om |
| technology | technologische |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected. This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis.
NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden. Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| species | soort |
| quickly | snel |
| connected | verbonden |
| enormous | enorme |
| ambition | ambitie |
| history | geschiedenis |
| naturalis | naturalis |
| way | manier |
| data | data |
| is | is |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| every | elke |
| biggest | de grootste |
| sample | van de |
| important | belangrijkste |
| with | op |
| and | en |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| process | proces |
| the | de |
| select | selecteert |
| link | link |
| contact | contact |
| with | bij |
| assistance | hulp |
| support | klantenservice |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| for | voor |
| change | wijzigen |
| here | hier |
| choose | kiest |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| renewal date | verlengingsdatum |
| to | om |
| new | nieuwe |
| plan | abonnement |
| point | moment |
| before | voordat |
| change | veranderen |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| change | verandert |
| renewal date | verlengingsdatum |
| plan | abonnement |
| today | vandaag |
| and | en |
| later | later |
| you can | kunt |
| back | een |
| if | als |
| you | u |
| next | volgende |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
every change made change made change is made change ever made made plan made every change change every every single change every ranking change change every day change into every every site change save every change prices change every made every effort every decision made made for every every published every change change within change announcement change preferences change rooms both change small change climate change embrace change change managers job change change companies change companies within requirements change change providers can’t change change user major change agile change change almost change plan page completely change big change automatically change drive change remember change entire change history change those settings change right change email page role change transformational changeIttraduċi every change made għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż