Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "encourages our continued" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "encourages our continued" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' encourages our continued

"encourages our continued" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

encourages moedigt
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
continued aan altijd blijven hebben hoewel in na naar ook te van van de verder voor voortdurende voortgezet

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' encourages our continued

Ingliż
Olandiż

EN On behalf of [beneficiary name], I want to thank you for helping us make a positive difference. Your support encourages our continued commitment to reaching our goal.

NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.

Ingliż Olandiż
positive positieve
difference verschil
to thank bedanken
continued blijven
i ik
support steun
helping helpt
to om
behalf namens
name naam
on werken
goal doel
you jullie
our ons

EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.

NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.

Ingliż Olandiż
short kortom
define definiëren
relationship relatie
search zoekopdrachten
trust vertrouwen
discretion discretie
cooperation samenwerking
long lange
term termijn
heart kern
you u
and en
the de
in in
just alleen
we wij
with op
our onze
of van

EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.

NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.

Ingliż Olandiż
continued voortgezet
website website
identifiable identificeerbare
information informatie
terms voorwaarden
use gebruik
or of
service service
privacy policy privacybeleid
the de
personally persoonlijk
and en
our onze
of van

EN Your continued use of this website or our service and/or continued provision of personally identifiable information to us will be subject to the terms of the then-current Privacy Policy.

NL Uw voortgezet gebruik van deze website of onze service en / of voortdurende verstrekking van persoonlijk identificeerbare informatie aan ons is onderworpen aan de voorwaarden van het dan geldende privacybeleid.

Ingliż Olandiż
continued voortgezet
website website
identifiable identificeerbare
information informatie
terms voorwaarden
use gebruik
or of
service service
privacy policy privacybeleid
the de
personally persoonlijk
and en
our onze
of van

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

Ingliż Olandiż
atlassian atlassian
encourages moedigt
customers klanten
vulnerabilities kwetsbaarheden
reward beloning
program programma
the de
to om
for voor
products producten
and en
in in
a een
you bent
if als
through via
be kun

EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together

NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen

Ingliż Olandiż
inclusion inclusie
employee medewerker
common gemeenschappelijke
culture cultuur
we we
the de
our onze
values waarden
every elke
by door
and en
a een
of van
bring te
that die

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.

Ingliż Olandiż
atlassian atlassian
encourages moedigt
customers klanten
vulnerabilities kwetsbaarheden
reward beloning
program programma
the de
to om
for voor
products producten
and en
in in
a een
you bent
if als
through via
be kun

EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.

NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

Ingliż Olandiż
dubai dubai
office kantoor
to om
growth groei
the de
in in
opened geopend
east oosten
and en
to support ondersteunen

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

Ingliż Olandiż
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.

NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.

Ingliż Olandiż
compete meedingen
original originele
necessary benodigde
files bestanden
design ontwerp
designers ontwerpers
is is
your je
high hoogwaardige
project opdracht
the wordt
and en
a een
our in
choose kiest
yours jou
comes van
all alle
with met
this dit

EN Today, our mission is clear: Adessium Foundation aspires to a society that encourages people to live in harmony with each other and with their environments

NL Anno nu luidt onze missie: Adessium Foundation streeft naar een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving

Ingliż Olandiż
today nu
mission missie
adessium adessium
people mensen
harmony harmonie
environments omgeving
foundation foundation
in in
to elkaar
a een
with met
that die
and en
their hun

EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

Ingliż Olandiż
culture cultuur
welcomes welkom
feedback feedback
opinions meningen
opinion mening
we wij
and en
our onze
to over

EN Our review widget is the easiest way to collect and share your customers' experiences. It provides a way for your customers to engage with you and encourages sales.

NL De review widget van Salonized is de eenvoudigste manier om reviews te verzamelen en online te delen. Krijg inzicht in de klantbeleving, verbeter je dienstverlening en laat nieuwe klanten kennis maken met jouw service.

Ingliż Olandiż
widget widget
easiest eenvoudigste
way manier
collect verzamelen
customers klanten
sales service
review review
is is
your je
the de
to om
our in
and inzicht
it en

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

Ingliż Olandiż
ceo ceo
thornton thornton
sees ziet
working werken
belgium belgium
working environment werkomgeving
flexibility flexibiliteit
the de
as als
in in
step stap

EN Koert Verbruggen, CEO of Grant Thornton Belgium, sees the move as a further step towards more flexible working: ?The far-reaching flexibility in the new working environment encourages cross-pollination between our different departments

NL Koert Verbruggen, CEO Grant Thornton Belgium, ziet de verhuis als een nieuwe stap in de richting van flexibeler werken: "De doorgedreven flexibiliteit in de nieuwe werkomgeving stimuleert de kruisbestuiving tussen onze verschillende diensten

Ingliż Olandiż
ceo ceo
thornton thornton
sees ziet
working werken
belgium belgium
working environment werkomgeving
flexibility flexibiliteit
the de
as als
in in
step stap

EN A design contest allows our designers to compete for your project. This encourages original and high quality submissions. You choose the winning design that is completely yours and comes with all the necessary design files.

NL Met een ontwerpwedstrijd kunnen onze ontwerpers meedingen naar je opdracht. Dit stimuleert originele en hoogwaardige ontwerpinzendingen. Jij kiest het winnende ontwerp dat helemaal van jou is en in alle benodigde bestanden wordt geleverd.

Ingliż Olandiż
compete meedingen
original originele
necessary benodigde
files bestanden
design ontwerp
designers ontwerpers
is is
your je
high hoogwaardige
project opdracht
the wordt
and en
a een
our in
choose kiest
yours jou
comes van
all alle
with met
this dit

EN Today, our mission is clear: Adessium Foundation aspires to a society that encourages people to live in harmony with each other and with their environments

NL Anno nu luidt onze missie: Adessium Foundation streeft naar een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving

Ingliż Olandiż
today nu
mission missie
adessium adessium
people mensen
harmony harmonie
environments omgeving
foundation foundation
in in
to elkaar
a een
with met
that die
and en
their hun

EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”

NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”

EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”

NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”

EN As a learning organization, our goal is to pursue the continued development of our approach

NL We willen als lerende organisatie ook onze eigen aanpak continu blijven doorontwikkelen

Ingliż Olandiż
organization organisatie
approach aanpak
our onze
as als

EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get our MSP DMARC users familiar with our products, plus continued technical support.

NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om onze MSP DMARC gebruikers vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.

Ingliż Olandiż
msp msp
mssp mssp
partner partner
powerdmarc powerdmarc
comprehensive uitgebreide
training training
dmarc dmarc
users gebruikers
familiar vertrouwd
technical technische
to om
support ondersteuning
provide bieden
we wij
products producten
when wanneer
our onze
plus plus
with met

EN Before we were Momentive Together, we were SurveyMonkey for Good. We’re proud of our legacy of corporate philanthropy and the continued impact of our programmes, partnerships and strategic giving initiatives.

NL Voordat we Momentive Together waren, heetten we SurveyMonkey for Good. We zijn trots op onze eerdere filantropische projecten als bedrijf en de impact die onze programma's, partnerschappen en strategische donatie-initiatieven blijven maken.

Ingliż Olandiż
proud trots
impact impact
partnerships partnerschappen
strategic strategische
continued blijven
were waren
initiatives initiatieven
we we
the de
corporate bedrijf
together together
good good
for eerdere
before voordat
our onze
and en
giving zijn

EN Entrepreneurial thinking and acting are part of our DNA, and your continued success is our success.

NL Ondernemend denken en handelen maken deel uit van ons DNA, en uw blijvend succes is ons succes.

Ingliż Olandiż
thinking denken
acting handelen
dna dna
success succes
is is
and en
our ons

EN Our translation agency is permanently closed. Our translation and editing services are being continued by

NL Ons vertaalbureau is permanent gesloten. De dienstverlening voor vertaalwerk en redactiediensten wordt voortgezet door

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.

Ingliż Olandiż
building opbouwen
people mensen
to om
project project
community gemeenschap
use gebruiken
and en
a een
that die

EN GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously at all levels of the organization

NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie

Ingliż Olandiż
gdpr gdpr
iso iso
certification certificaat
information informatie
security beveiliging
taken genomen
seriously serieus
levels niveaus
organization organisatie
the de
to om
is wordt
that dat
of van

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

Ingliż Olandiż
check bekijk
ways manieren
atlassian atlassian
innovation innovatie
creative creatief
thinking denken
day dag
the de
with met
and en
of van
many een

EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.

NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.

Ingliż Olandiż
editorial redactionele
content content
connected verbonden
manner manier
audience publiek
in in
the de
to om
and en
that die
what waar
a een
they ze

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.

Ingliż Olandiż
practices praktijken
encourages moedigt
possible mogelijke
threats bedreigingen
source bron
information security informatiebeveiliging
best beste
from uit
and en

EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences

NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren

Ingliż Olandiż
collective collectief
zendesk zendesk
embrace omarmen
celebrate vieren
differences verschillen
people werknemers
is is
at te
to om
and en
that dat
a een
their hun
of van

EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.

NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.

Ingliż Olandiż
gdpr gdpr
iso iso
certification certificering
taken genomen
seriously serieus
information security informatiebeveiliging
organization organisatie
the de
is wordt
to om
show laten zien
of van
that dat

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

Ingliż Olandiż
reasonable redelijk
criticism kritiek
successful succesvol
chart diagram
curiosity nieuwsgierigheid
is is
in in
story verhaal
remains blijft
hugely enorm
telling vertellen
this dit
detail details
with met
a een
but
and en
which de

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

Ingliż Olandiż
ddc ddc
independently onafhankelijk
catalog catalogus
subject onderwerpen
the de
based gebaseerde
to om
need nodig
what wat
programming programma
with op
even zelfs
find en
they ze

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

Ingliż Olandiż
encourages moedigt
partners partners
security beveiliging
carefully zorgvuldig
atlassian atlassian
suggestions suggesties
better betere
the de
to om
and en

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.

NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.

Ingliż Olandiż
the de
through in
of mee
a verschillende

EN Offer something attractive to users that encourages them to click

NL Bied gebruikers iets aantrekkelijks dat hen aanmoedigt om te klikken

Ingliż Olandiż
offer bied
users gebruikers
to om
something iets
click klikken
that dat

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert

Ingliż Olandiż
data-driven datagedreven
norm norm
organisation organisatie
culture cultuur
critical kritisch
thinking denken
curiosity nieuwsgierigheid
the de
and en
decision besluitvorming
needs moet
a een
to creëren
that die

EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency

NL Een bedrijf dat mensen die de bestaande situatie op de proef stellen regelmatig aanmoedigt en ondersteunt, zal minder gemakzucht en zelfgenoegzaamheid onder zijn medewerkers zien

Ingliż Olandiż
regularly regelmatig
supports ondersteunt
company bedrijf
people mensen
less minder
the de
will zal
status zijn
a een
and en
that dat
see zien

EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.

NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.

Ingliż Olandiż
mind mind
mapping mappen
encourages moedigt
ideal ideale
format indeling
creative creatieve
ideas ideeën
the de
free gratis
a een
flow is
for voor

EN With this success, he encourages libraries to develop and share other subject-specific, open-access collections

NL Hij raadt bibliotheken aan andere onderwerpspecifieke collecties met openbaar toegankelijke content te ontwikkelen en delen

Ingliż Olandiż
libraries bibliotheken
collections collecties
he hij
develop ontwikkelen
and en
other andere

EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms

NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans

Ingliż Olandiż
the de
and en
in in
of van

EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.

NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.

Ingliż Olandiż
tilburg tilburg
university university
sustainable duurzame
researchers onderzoekers
teachers docenten
students studenten
actively actieve
contribute bijdrage
and en
to leveren
a een

EN This bill allows companies to monitor user information and encourages them to share it with the government

NL Dit wetsvoorstel stelt bedrijven in staat om gebruikersinformatie te controleren en moedigt hen aan om deze te delen met de overheid

Ingliż Olandiż
encourages moedigt
companies bedrijven
government overheid
the de
to om
monitor controleren
and en
this dit

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.

Ingliż Olandiż
foot voet
technique techniek
landscape landschap
the de
to toe
of van
and leer
find en

EN He has a little story ready for each class, encourages the ski instructors to say a few words and jokes with the parents. 

NL Hij heeft voor elk klasje een verhaaltje klaar, ontlokt uitspraken van zijn skileraren en maakt grapjes met de ouders. 

Ingliż Olandiż
ready klaar
parents ouders
the de
little een
and en
for voor
with met
he hij
to maakt

EN The festival shows how art encourages innovation, critically questions new technologies, and offers new perspectives on the world around us

NL Het festival laat zien hoe kunst aanzet tot innovatie, kritische vragen stelt bij nieuwe technologie, en nieuwe perspectieven biedt op de wereld om ons heen

Ingliż Olandiż
festival festival
art kunst
new nieuwe
offers biedt
perspectives perspectieven
innovation innovatie
on op
the de
technologies technologie
how hoe
around om
questions vragen
and en
world wereld
us ons

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

Ingliż Olandiż
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions

NL Via haar projecten zet Waag aan tot actief burgerschap, kritisch denken, zelf maken, en past deze principes toe bij het ontwerpen van innovatieve oplossingen

Ingliż Olandiż
waag waag
active actief
critical kritisch
thinking denken
principles principes
innovative innovatieve
solutions oplossingen
projects projecten
the zet
and en

EN Write in a way that encourages readers to enter the page and make sure that the content you offer is what the visitor is looking for. 

NL Schrijf op een manier die de lezers aanmoedigt om de pagina te betreden en zorg ervoor dat de inhoud die u aanbiedt is wat de bezoeker zoekt. 

Ingliż Olandiż
way manier
readers lezers
content inhoud
visitor bezoeker
offer aanbiedt
page pagina
is is
the de
to om
what wat
and schrijf
sure dat
you u
to enter betreden

EN Fastreel encourages people to express their creativity and bring business ideas to life.

NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.

Ingliż Olandiż
encourages moedigt
people mensen
creativity creativiteit
business zakelijke
ideas ideeën
life leven
to om
and en
their hun

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet