Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "delivered a position" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "delivered a position" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' delivered a position

"delivered a position" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

delivered afgeleverd bezorgd bezorgen biedt dan diensten e-mail e-mails geleverd hebben is leveren mail mails met mogelijk na open pakket producten service vanaf verzenden verzonden zijn
position aan alle bedrijf bedrijven bij blijven dan dat de deze die doen door dus echt een eigen elk elke en functie gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie is jij jouw kan krijgen kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer meest met moet na naar naar de niet of om om te omdat online ons onze ook op op de organisatie over pagina plaats plaatsen plan positie ranking site stand te terwijl toe tot twee uit van van de vanuit veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer wat website welke werk werken wij worden zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' delivered a position

Ingliż
Olandiż

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

Ingliż Olandiż
client klant
xolphin xolphin
or of
agreement overeenkomst
costs kosten
the de
products producten
services diensten
property eigendom
amounts bedragen
and en
for voor
to leveren
remain zijn
be blijven

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

Ingliż Olandiż
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.

NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.

Ingliż Olandiż
worked werkte
direct direct
localise lokaliseren
orders bestellingen
dept dept
services services
to zodat
implement implementeren
and en
is wordt
its haar
delivered geleverd
are worden
in in
these deze
with bij

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

Ingliż Olandiż
xolphin xolphin
client klant
websites websites
delivered geleverd
or of
offered aangeboden
another een andere
to leveren
by door
service dienst
through via

EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery

NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen

Ingliż Olandiż
service dienst
client klant
deemed geacht
delivery levering
or of
the de
if als
partially gedeeltelijk

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.

Ingliż Olandiż
checkout afrekenen
order bestelling
soon snel
your je
in bij
days dagen
the de
choose kiezen
to om
delivered geleverd
possible mogelijk
default standaard
this dit
you can kunt
but
of van
is staat
also ook

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

Ingliż Olandiż
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN The 'Critical Making' project has delivered a position paper as an outcome of three earlier held meetings. A full pdf version (that includes…

NL Het Mondriaan Fonds ondersteunt voor de 'Tijdelijke Binnenlandeataliers' beeldend kunstenaars en bemiddelaars. AGA en Waag stellen hiervoor…

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren

Ingliż Olandiż
semrush semrush
useful nuttige
applications toepassingen
average gemiddelde
on op
to om
position positie
time tijd
two twee
and en
other andere
sites van
are zijn
check controleren
over in

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.

Ingliż Olandiż
country land
in in
is is
to om
the de
where waar
position functie
for voor

EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.

NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.

Ingliż Olandiż
optimally optimaal
magnetic magnetische
hook haak
position positie
on op
sun zon
the de
can kan
easily al
be worden
in in
a een
depending met
takes heeft
you u
spot plek
of van

EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

Ingliż Olandiż
tilburg tilburg
law rechten
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Ingliż Olandiż
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN First enter the title of the advertised position under "Position".

NL Voer eerst de titel van de geadverteerde vacature in onder "Position".

Ingliż Olandiż
the de
enter voer
title titel

EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

Ingliż Olandiż
tilburg tilburg
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar
for rechten

EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top

NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren

Ingliż Olandiż
business business
psychology psychologie
tilburg tilburg
university university
turns out blijkt
position positie
worldwide wereldwijd
in in
international internationale
the de
top top
netherlands nederland
belong behoren
out te
to ook

EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

Ingliż Olandiż
tilburg tilburg
law rechten
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.

Ingliż Olandiż
country land
in in
is is
to om
the de
where waar
position functie
for voor

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.

NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.

Ingliż Olandiż
ranktracker ranktracker
graphs grafieken
show tonen
position positie
changed veranderd
progress vooruitgang
clients klanten
overviews overzichten
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
average gemiddelde
easily gemakkelijk
so zodat
time tijd
more meer
how hoe
instant direct
and en
you can kunt
search engine zoekmachine
has is
you u

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren

Ingliż Olandiż
semrush semrush
useful nuttige
applications toepassingen
average gemiddelde
on op
to om
position positie
time tijd
two twee
and en
other andere
sites van
are zijn
check controleren
over in

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

NL Kies in het gedeelte Instellen van het dialoogvenster Afdrukken een positie in het menu Paginapositie.

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

Ingliż Olandiż
accelerate versnel
reduce verminder
reliance afhankelijkheid
vpn vpn
delivered geleverd
globally wereldwijd
distributed gedistribueerde
edge edge
access toegang
network netwerk
remote afstand
and en
on op

EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.

NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.

Ingliż Olandiż
atlassian atlassian
jira jira
tools tools
virtual virtuele
webex webex
publicly openbaar
confluence confluence
offers biedt
courses cursussen
classroom klaslokaal
see bekijk
further meer
course cursus
in in
is wordt
dev dev
details informatie
and en
for voor
privately privé
via via

EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.

NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.

Ingliż Olandiż
orders bestellingen
paid betaald
connect verbinden
services services
amazon amazon
shipped verzonden
or of
delivered afgeleverd
with bij
we wij
super super
and en
for voor

EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

Ingliż Olandiż
functionality functionaliteit
size grootte
localized gelokaliseerd
countries landen
delivered geleverd
your je
people mensen
by door
for voor
right geschikt
multiple meerdere
understand begrijpen
and en
industry branche

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

Ingliż Olandiż
changing veranderende
demand vraag
delivered geleverd
times tijde
is wordt
best beste
value waarde
and en

EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization

NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen

Ingliż Olandiż
success succes
depends hangt af van
creative creatieve
content content
delivered geleverd
volume volume
personalization personalisatie
targeting targeting
quickly snel
at te
to om
and en
high hoog
to support ondersteunen

EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests

NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk

Ingliż Olandiż
asset assets
delivered geleverd
api api
personalized gepersonaliseerde
and en
for naar

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

Ingliż Olandiż
bynder bynder
dam dam
delivered geleverd
pure pure
saas saas
intuitive intuïtief
we we
ease of use gebruiksgemak
the de
designed ontworpen
as als
for voor
and en

EN To have your Personal Data delivered to you in a standard electronic format;

NL Om je persoonsgegevens in een elektronisch standaardformaat geleverd te krijgen;

Ingliż Olandiż
delivered geleverd
electronic elektronisch
personal data persoonsgegevens
your je
in in
to om
a een

EN Designers across the globe delivered design magic.

NL Ontwerpers van over de hele wereld hebben hun ontwerpen ingezonden.

Ingliż Olandiż
globe wereld
designers ontwerpers
the de
across over
design ontwerpen

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...

Ingliż Olandiż
delivered bezorgd
gift cadeaus
pdf pdf-bestand
email e-mail
you je
need hoeft
shipping verzending
if als
are worden
worry zorgen
no geen

EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

Ingliż Olandiż
api api
hosted gehost
delivered geleverd
developed ontwikkeld
makers makers
ios ios
data data
company bedrijf
deeply diep
focused gefocust
reincubate reincubate
in in
on op
security beveiliging
privacy privacy
the de
based gebaseerd
values waarden
is wordt
as als
and en
by door
of van

EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

Ingliż Olandiż
frame frame
choose kiezen
it lijst
to vervolgens
within de

EN All these little touches make for an excellent user experience and Rode delivered an impressive product with their first mixer.

NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.

Ingliż Olandiż
impressive indrukwekkend
mixer mixer
user experience gebruikerservaring
excellent uitstekende
product product
little een
and en
first eerste
for voor
with op
these deze
their hun

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

NL Rode echt geluisterd naar hun klanten op deze en zeker geleverd. Dit is een must-buy als je het beste wilt.

Ingliż Olandiż
customers klanten
delivered geleverd
is is
really echt
on op
and en
best beste
the rode
their hun
a een
want wilt
if als
this dit

EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).

NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).

Ingliż Olandiż
is wordt
delivered geleverd
in in
groups groepen
midi midi
o o
s s
and en
balanced gebalanceerde
trs trs
main hoofd
additional extra

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

Ingliż Olandiż
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN Get payments news delivered to your inbox

NL Ontvang nieuws over betalingen in je Inbox

Ingliż Olandiż
get ontvang
payments betalingen
news nieuws
your je
inbox inbox
to over

EN Delivered by people who know you: Professional Service, Customer Support, Partners.

NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.

Ingliż Olandiż
delivered geleverd
know kennen
customer customer
partners partners
people mensen
by door
you en
support support

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Ingliż Olandiż
enterprises ondernemingen
institutions instellingen
poland polen
solutions oplossingen
leading toonaangevende
we we
years jaar
large grote
successfully met succes
and en
to leveren
our in

EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.

NL Advies en richtlijnen voor activering van functies en optimaal gebruik van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk die digitaal of anderszins worden geleverd.

Ingliż Olandiż
zendesk zendesk
delivered geleverd
digitally digitaal
better optimaal
or of
core belangrijkste
activation activering
usage gebruik
capabilities mogelijkheden
feature functies
guidance richtlijnen
for voor
and en
of van

EN Answers can be delivered via email, ticket form, live chat, messaging, Slack, API and/or SDK.

NL Antwoorden kunnen worden geleverd via e-mail, ticketformulier, live chat, messaging, Slack, API en/of SDK.

Ingliż Olandiż
delivered geleverd
api api
sdk sdk
answers antwoorden
or of
live live
messaging messaging
chat chat
and en
can kunnen
be worden
via via
email mail

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

Ingliż Olandiż
delivered geleverd
is is
websites websites
gather verzamelen
information informatie
internet internet
in in
the de
as zoals
services diensten
we wij
when wanneer
with op
certain bepaalde
and en
you u

EN DocuSign’s eSignature infrastructure has consistently delivered 99.99% availability with no maintenance downtime.

NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.

Ingliż Olandiż
infrastructure infrastructuur
consistently consequent
availability beschikbaarheid
maintenance onderhoud

EN Millions of experiences are delivered reliably and securely every day with Sitecore.

NL Miljoenen gebruikerservaringen worden elke dag betrouwbaar en veilig geleverd met Sitecore.

Ingliż Olandiż
delivered geleverd
sitecore sitecore
are worden
and en
every elke
day dag
reliably betrouwbaar
with met

EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.

NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.

Ingliż Olandiż
assets bestanden
monitored gecontroleerd
platform platform
accurately nauwkeurig
to zodat
secured beveiligd
and en
brand merk
a een
be worden
that kunnen

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

Ingliż Olandiż
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

Ingliż Olandiż
sector sector
energy energie
in in
the de
for voor
and en
more meer

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet