Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "decipher clues while" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "decipher clues while" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' decipher clues while

"decipher clues while" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

decipher ontcijferen
clues aanwijzingen
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' decipher clues while

Ingliż
Olandiż

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingliż Olandiż
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingliż Olandiż
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?

NL Nu over die obscure aanwijzingen.Geïnteresseerd in waar ze aanwijzingen voor waren?

Ingliż Olandiż
now nu
clues aanwijzingen
interested geïnteresseerd
in in
they ze
what waar
were waren

EN Context helps us decipher information at first glance instead of sitting and scrutinising it

NL Context helpt om informatie in een oogopslag te ontcijferen en voorkomt dat mensen te lang moeten studeren op de visualisatie

Ingliż Olandiż
helps helpt
decipher ontcijferen
context context
information informatie
glance oogopslag
and en
of een

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.

Ingliż Olandiż
vpn vpn
changes verandert
connection verbinding
hard moeilijk
cybercriminals cybercriminelen
decipher ontcijferen
your je
protected beschermd
to om
extra extra
double double
is wordt
with met
this dit
for voor
twice twee keer
and en

EN If this were to happen, the hacker would only encounter encrypted data that is impossible to decipher

NL Als dit zou gebeuren, zou de hacker alleen maar gecodeerde gegevens tegenkomen die onmogelijk te ontcijferen zijn

Ingliż Olandiż
hacker hacker
encounter tegenkomen
encrypted gecodeerde
impossible onmogelijk
decipher ontcijferen
the de
data gegevens
if als
would zou
this dit

EN You won't need to be a social media analytics expert to decipher our reports and understand what makes your best-performing content so successful

NL Je hoeft geen expert in social media analytics te zijn om onze rapporten te ontcijferen en te begrijpen wat je best presterende content zo succesvol maakt

Ingliż Olandiż
expert expert
decipher ontcijferen
successful succesvol
best best
analytics analytics
reports rapporten
your je
content content
to om
makes maakt
media media
what wat
understand begrijpen
and en
our in
social media social

EN You won't need to be a social media analytics expert to decipher our reports and understand what makes your best-performing content so successful

NL Je hoeft geen expert in social media analytics te zijn om onze rapporten te ontcijferen en te begrijpen wat je best presterende content zo succesvol maakt

Ingliż Olandiż
expert expert
decipher ontcijferen
successful succesvol
best best
analytics analytics
reports rapporten
your je
content content
to om
makes maakt
media media
what wat
understand begrijpen
and en
our in
social media social

EN Encrypting data at rest and in transit makes it impossible for attackers to decipher patients’ data even if they gain access to them.

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

Ingliż Olandiż
encrypting versleutelen
data gegevens
rest rust
impossible onmogelijk
attackers aanvallers
decipher ontcijferen
patients patiënten
in in
access toegang
to om
if als
makes maakt
even zelfs
and en
they ze

EN In Lugano, the fox takes chasers across the entire Mediterranean-style town. You'll search for secret treasure and will need to rescue knights, decipher ancient lettering and follow traces of blood.

NL In Lugano zit je de vos achterna door de hele mediterrane stad. Op je zoektocht naar de geheimzinnige kist moet je ridders redden, oude schrifttekens ontcijferen en bloedsporen volgen.

Ingliż Olandiż
lugano lugano
fox vos
entire hele
decipher ontcijferen
ancient oude
in in
follow volgen
the de
search zoektocht
town stad
and en
need je

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Ingliż Olandiż
learn en

EN VPN encryption converts your data from easily understood plain text to complicated ciphertext. That renders it incomprehensible to outside eyes. If a cybercriminal wanted to steal your data, they’d have to decipher it first.

NL VPN-versleuteling converteert je gegevens van gemakkelijk te begrijpen platte tekst naar gecompliceerde cijfertekst. Dat maakt het voor buitenstaanders onbegrijpelijk. Als een cybercrimineel je gegevens wil stelen, moeten ze deze eerst ontcijferen.

Ingliż Olandiż
vpn vpn
encryption versleuteling
converts converteert
easily gemakkelijk
cybercriminal cybercrimineel
steal stelen
decipher ontcijferen
plain platte
your je
data gegevens
if als
a eerst
have to moeten
text tekst
wanted wil
outside van

EN We only give you the key to decipher that code, so no one else can crack that encryption.

NL We geven jou alleen de sleutel voor het ontcijferen van die code, zodat niemand anders die versleuteling kan kraken.

Ingliż Olandiż
key sleutel
decipher ontcijferen
code code
encryption versleuteling
we we
the de
else anders
can kan
no one niemand

EN If this were to happen, the hacker would only encounter encrypted data that is impossible to decipher

NL Als dit zou gebeuren, zou de hacker alleen maar gecodeerde gegevens tegenkomen die onmogelijk te ontcijferen zijn

Ingliż Olandiż
hacker hacker
encounter tegenkomen
encrypted gecodeerde
impossible onmogelijk
decipher ontcijferen
the de
data gegevens
if als
would zou
this dit

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

Ingliż Olandiż
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)

NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)

Ingliż Olandiż
facebook facebook
put together samengesteld
in in
phone number telefoonnummer
you je
just alleen
a een
customer support klantenservice

EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs

NL 4. Gebruik vormen en ontwerpen om contextuele aanwijzingen te geven

Ingliż Olandiż
contextual contextuele
clues aanwijzingen
with gebruik
shapes vormen
designs ontwerpen
and en

EN Size can help emphasise poignant information and add contextual clues

NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven

Ingliż Olandiż
size grootte
help helpen
contextual contextuele
clues aanwijzingen
add geven
information informatie
and en
can kan

EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.

NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...

Ingliż Olandiż
safe in de
gran gran
canaria canaria
the de
to om
follow ga
of van

EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.

NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.

Ingliż Olandiż
absence afwezigheid
clues aanwijzingen
or of
in bij
content inhoud
potentially mogelijk
location locatie
information informatie
including met

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Ingliż Olandiż
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingliż Olandiż
in in
about info
more meer

EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.

NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.

Ingliż Olandiż
exciting spannend
search vind
clever slimme
the de

EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingliż Olandiż
in in
about info
more meer

EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.

NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.

Ingliż Olandiż
animals dieren
fox vos
teams teams
or of
the de
many een
that aan
will leven

EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

Ingliż Olandiż
keywords trefwoorden
google google
clues aanwijzingen
topic onderwerp
good goede
is is
in in
the de
to om
text tekst
page pagina
a een
relevant relevante
more meer

EN Photographing a crime scene and the various traces and clues found there are important for collecting evidence

NL Het fotograferen van een plaats delict en de daar aangetroffen sporen en bewijsstukken is belangrijk voor het verzamelen van bewijs

Ingliż Olandiż
traces sporen
important belangrijk
collecting verzamelen
evidence bewijs
the de
for voor
and en
there is

EN Look for clues posted along each track. They?ll warn you about traps.

NL Let op de aanwijzingen langs elk circuit. Die waarschuwen je voor valstrikken.

Ingliż Olandiż
clues aanwijzingen
track circuit
for voor
they de

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

Ingliż Olandiż
google google
clues aanwijzingen
subject onderwerp
file bestand
image afbeelding
the de
says zegt
name naam
can kan
that dat
about over
give geven
of van
you u

EN Is Google plotting a return to Android tablets? New clues suggest yes

NL Is Google van plan om terug te keren naar Android-tablets? Nieuwe aanwijzingen suggereren ja

Ingliż Olandiż
is is
google google
android android
tablets tablets
clues aanwijzingen
suggest suggereren
new nieuwe
to om
return terug
yes ja

EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.

Ingliż Olandiż
distance afstanden
follow volg
natural natuurlijke
shore kust
your je
or of
the de
to om
boat boot
back terug
how hoe
finding vinden
estimate schatten
learn en
and leer

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

Ingliż Olandiż
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.

NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.

Ingliż Olandiż
absence afwezigheid
clues aanwijzingen
or of
in bij
content inhoud
potentially mogelijk
location locatie
information informatie
including met

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Ingliż Olandiż
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingliż Olandiż
in in
about info
more meer

EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.

NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.

Ingliż Olandiż
exciting spannend
search vind
clever slimme
the de

EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald

NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald

Ingliż Olandiż
in in
about info
more meer

EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.

NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.

Ingliż Olandiż
animals dieren
fox vos
teams teams
or of
the de
many een
that aan
will leven

EN The fox invites you to search for tricky clues in both the Olympic capital and the hilly Jura

NL Zowel in de Olympische hoofdstad als in de heuvelachtige Jura nodigt de vos je uit voor pittige spoorzoektochten

Ingliż Olandiż
fox vos
invites nodigt
olympic olympische
capital hoofdstad
jura jura
in in
the de
for voor

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

Ingliż Olandiż
google google
clues aanwijzingen
subject onderwerp
file bestand
image afbeelding
the de
says zegt
name naam
can kan
that dat
about over
give geven
of van
you u

EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.

NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.

Ingliż Olandiż
keywords trefwoorden
google google
clues aanwijzingen
topic onderwerp
good goede
is is
in in
the de
to om
text tekst
page pagina
a een
relevant relevante
more meer

EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

Ingliż Olandiż
displaying weergeven
visual visuele
clues aanwijzingen
inform informeren
process proces
the de
can kan
entire hele
to om
on over
steps stappen
with met
if als
you u
a een
do moet

EN We?ve put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)

NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)

Ingliż Olandiż
facebook facebook
put together samengesteld
in in
we wij
phone number telefoonnummer
you je
just alleen
a een
customer support klantenservice

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

Ingliż Olandiż
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

Ingliż Olandiż
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

Ingliż Olandiż
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

Ingliż Olandiż
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

Ingliż Olandiż
players spelers
the de
form vormen
how hoeveel
other andere
and en
for voor
even zelfs
out te
you can kunt

EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

Ingliż Olandiż
help helpen
boss baas
the de
on op
two twee
to om
this deze
in tijdens
definitely te
they ze

EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

Ingliż Olandiż
feelings gevoelens
evening avonds
positive positief
ease gemak
feel voelen
can kan
and en
provide laat
want je
for voor

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet