Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "craft to add" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "craft to add" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' craft to add

"craft to add" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

craft aan als ambacht bedrijf creëren deze door eigen en gemaakt het het is hoe hun in in de je kunt kan kan je kun kun je kunnen kunt maakt maken meer naar of om ons ontwerp ontwikkelen ook over tot uit van de via ze zijn
add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' craft to add

Ingliż
Olandiż

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.

Ingliż Olandiż
theme thema
header header
jira jira
work work
management management
add voeg
your je
the de
to om
and en

EN Inspire them with a new craft to add to their repertoire.

NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.

Ingliż Olandiż
inspire inspireren
to om
a een
them de
their en

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.

Ingliż Olandiż
theme thema
header header
jira jira
work work
management management
add voeg
your je
the de
to om
and en

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Ingliż Olandiż
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Ingliż Olandiż
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.

NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.

Ingliż Olandiż
agile agile
join .
forge forge
code code
tools tools
our onze
of deel
and en

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.

Ingliż Olandiż
experiences ervaringen
product product
collaboration samenwerking
marketing marketing
company bedrijf
with met
for voor
both zowel

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

Ingliż Olandiż
integrations integraties
seamlessly naadloos
extensions extensies
teams team
perfect perfecte
your je
process proces
to om
work werken
and en
other andere

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

Ingliż Olandiż
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

Ingliż Olandiż
creativity creativiteit
beautiful prachtige
design maak
know kennen
and en
no geen
with met
that die

EN Craft content-rich experiences anywhere your audience takes you.

NL Ontwerp omgevingen met veel content die aan de verwachtingen van uw doelgroep voldoen.

Ingliż Olandiż
craft ontwerp
anywhere aan
content content
your de

EN Craft personalized shopping experiences with customer groups

NL Maak een persoonlijke winkelervaring voor verschillende groepen klanten

Ingliż Olandiż
groups groepen
customer klanten
personalized persoonlijke
with een

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

Ingliż Olandiż
drinks drankjes
small klein
creative creatief
always altijd
team team
branding merk
marketing marketing
on op
to om
and en
a een
creating creëren
all alle

EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:

NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:

Ingliż Olandiż
develops ontwikkelt
customers klanten
detailed gedetailleerde
strategies strategieën
drive vergroten
time tijd
is is
experiences ervaringen
brands merken
the de
based on gebaseerd
brand merk
to om
steps stappen
and en
on op
have hebben
into in
of van
are zijn

EN Without creative automation, designers would need to manually hand-craft each asset to ensure quality and brand consistency

NL Zonder creative automation zouden ontwerpers elke asset handmatig moeten bewerken om de kwaliteit en merkconsistentie te waarborgen

Ingliż Olandiż
automation automation
designers ontwerpers
manually handmatig
creative creative
asset asset
quality kwaliteit
to om
without zonder
to ensure waarborgen
and en
each te

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.

Ingliż Olandiż
played gespeeld
minecraft minecraft
materials materialen
craft ambacht
universe universum
check proberen
is is
fun leuk
your je
way manier
own eigen
if als

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

Ingliż Olandiż
minecraft minecraft
named genoemd
world wereld
dirt vuil
kids kinderen
adults volwassenen
is is
or of
game game
in in
the de
differently anders
to om
fun leuk
say zeggen
great geweldig
play spelen
that dat
because omdat
must moet
create creëren
both zowel

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.

Ingliż Olandiż
logistics logistiek
jira jira
customizable aanpasbare
new nieuwe
your je
workflows workflows
way manier
teams teams
in in
processes processen
company bedrijf
work werken
forward een
operations operations
to om
and en
with met
its de

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

NL Het is belangrijk om informatie te verzamelen over de personen aan wie je verkoopt, zodat je strategieën kunt ontwikkelen en je boodschap goed kunt afstemmen

Ingliż Olandiż
important belangrijk
gather verzamelen
build ontwikkelen
your je
strategies strategieën
who wie
you can kunt
and en

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

Ingliż Olandiż
works werkt
european europese
helps helpt
develop ontwikkelen
industrial industriële
investigates onderzoekt
new nieuwe
arise ontstaan
reality reality
on op
old oude
historic historische
the de
use inzet
city city
and en
she ze
of van
that die

EN The smart way to craft multilingual messages

NL De slimme manier om meertalige content te creëren

Ingliż Olandiż
smart slimme
way manier
the de
to om

EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

Ingliż Olandiż
leaders leiders
data data
innovative innovatieve
solutions oplossingen
help helpen
the de
and en
to om
use gebruiken
are zijn
drive sturen
organisations organisatie
that die
an een
will ontwikkelen

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

Ingliż Olandiż
companies bedrijven
forces krachten
gaming game
experience ervaring
to om
the de
for voor
two twee
an een

EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.

NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.

Ingliż Olandiż
hard moeilijk
especially vooral
public openbaar
twitter twitter
found ontdekt
working werkt
project project
out te
as zoals
if als
the het

EN Craft your own feedback surveys and let your customers share their feedback

NL Ontwerp je eigen feedbackformulier en laat klanten hun feedback delen

Ingliż Olandiż
craft ontwerp
feedback feedback
let laat
customers klanten
share delen
your je
and en
own eigen
their hun

EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand

NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen

Ingliż Olandiż
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
favorite favoriete
apps apps
interpreter tolk
form formulier
databases databases
to om
the de
in in
information informatie
websites websites
understand begrijpen
and en
you u

EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!

NL Minecraft heeft de toepasselijke naam Minecraft, want om je wereld te creëren of te maken, moet je eerst het vuil ontginnen. De game is echt geweldig omdat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen!

Ingliż Olandiż
minecraft minecraft
named naam
world wereld
dirt vuil
kids kinderen
adults volwassenen
is is
or of
your je
game game
the de
to om
fun leuk
because omdat
must moet
really echt
great geweldig
play spelen
create creëren
both zowel

EN It also empowered the larger marketing team to craft regional, individualised digital marketing campaigns.

NL Het heeft het voor het bredere marketingteam mogelijk gemaakt om regionale, toegespitste digitale-marketingcampagnes te maken.

Ingliż Olandiż
regional regionale
digital digitale
to om
the het
also te

EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.

NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.

Ingliż Olandiż
intent intentie
blog blogs
fully volledige
google google
reader lezer
is is
way manier
content content
or of
the de
to om
a een
of van
that die

EN The online world is a crowded place, so how can your company cut through the noise? We will carefully craft a social media strategy that is tailormade for your business

NL Het is erg druk op het internet, dus hoe kan jouw bedrijf hier komen bovendrijven? Wij ontwikkelen met zorg een socialmediastrategie die op maat gemaakt is voor jouw bedrijf

Ingliż Olandiż
crowded druk
cut maat
carefully zorg
online internet
is is
can kan
we wij
so dus
for voor
a een
through op

EN How to craft a customer service philosophy that resonates

NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt

Ingliż Olandiż
a een
to stel

EN How to craft a customer service philosophy

NL Zo stel je een klantenservicevisie op

Ingliż Olandiż
a een
to stel

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.

Ingliż Olandiż
recipes recepten
craft kunt
beer bier
exclusive exclusieve
eat eten
and en
everything alles

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3001088 Stockfoto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
craft ambacht
lifestyle levensstijl
thailand thailand
stock photo stockfoto
in in
the de
locals lokale bevolking
and en
of van

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
craft ambacht
lifestyle levensstijl
thailand thailand
photo foto
in in
the de
pro pro
locals lokale bevolking
and en
of van

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132588 Stockfoto

Ingliż Olandiż
lifestyle levensstijl
bamboo bamboe
stock photo stockfoto
the de
of van
locals lokale bevolking
with met

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe Pro Foto

Ingliż Olandiż
lifestyle levensstijl
bamboo bamboe
photo foto
the de
pro pro
of van
locals lokale bevolking
with met

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132636 Stockfoto

Ingliż Olandiż
lifestyle levensstijl
bamboo bamboe
stock photo stockfoto
the de
of van
locals lokale bevolking
with met

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132599 Stockfoto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
craft ambacht
lifestyle levensstijl
thailand thailand
stock photo stockfoto
in in
the de
locals lokale bevolking
and en
of van

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132600 Stockfoto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
lifestyle levensstijl
thailand thailand
stock photo stockfoto
in in
the de
of van
locals lokale bevolking
with met

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
lifestyle levensstijl
thailand thailand
photo foto
in in
the de
pro pro
of van
locals lokale bevolking
with met

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132613 Stockfoto

Ingliż Olandiż
man man
bamboo bamboe
lifestyle levensstijl
thailand thailand
stock photo stockfoto
in in
the de
of van
locals lokale bevolking
with met

EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required

NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is

Ingliż Olandiż
arctis arctis
equalizer equalizer
frequency frequentie
screen scherm
perfect perfecte
software software
required nodig
oled oled
the de
oled screen oled-scherm
to om
your je
via via
sound geluid
with met
you spelen
each te
on tijdens
no zonder

EN One of the reasons for my starting up was that I wanted to create something bigger and more “right”, and it seems reasonable that taking more responsibility for the things we craft comes with some extra pressure on me

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

Ingliż Olandiż
reasons redenen
reasonable redelijk
taking nemen
responsibility verantwoordelijkheid
pressure druk
the de
and en
we we
me me
i ik
things dingen
my mijn
seems lijkt
right goed
wanted wilde
for voor
on op
something iets
more meer
create creëren
of van
to extra
that dat

EN Craft one-of-a-kind interactive and dynamic content with the most advanced platform and interactive techniques available.

NL Creëer unieke interactieve en dynamische content in het geavanceerde platform met de meest innovatieve interactieve video software.

Ingliż Olandiż
interactive interactieve
dynamic dynamische
content content
advanced geavanceerde
platform platform
techniques software
the de
a unieke
with met
and en

EN Prominent positions at the university, but now they are also types of craft beer

NL Vooraanstaande functies aan de universiteit, maar tegenwoordig ook biersoorten

Ingliż Olandiż
university universiteit
the de
of aan
now tegenwoordig
but
also ook

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL “We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet