EN The CFA reserves the right to deny access to the CFA for security reasons.
Ittraduċi "cfa" għal Olandiż
Li turi 14 ta '14 traduzzjonijiet tal-frażi "cfa" minn Ingliż għal Olandiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' cfa
Ingliż
Olandiż
NL Het PSK heeft het recht de toegang tot het Paleis te ontzeggen om veiligheidsredenen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
EN The CFA reserves the right to cancel reserved tickets that exceed this amount, without notice.
NL Online – e-tickets Voor een bestelling die online wordt geplaatst en waarvoor u uw e-tickets zelf afdrukt of op uw smartphone bewaart, worden geen administratieve kosten in rekening gebracht.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tickets | tickets |
| amount | een |
| right | voor |
| without | of |
EN Tickets for performances in the other halls can be picked up at the reception desk at the CFA one hour before the event.
NL Tickets voor voorstellingen in de andere zalen kunnen worden afgehaald bij het onthaal, dat één uur voor de voorstelling aanwezig is.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| tickets | tickets |
| halls | zalen |
| the | de |
| other | andere |
| hour | uur |
| for | voor |
| in | in |
| can | kunnen |
| be | aanwezig |
EN In the event of an applicable discount, the CFA reserves the right to request the Customer to show proof of the discount.
NL In geval van een toepasselijke teruggave behoudt het PSK zich het recht voor om de klant te vragen een bewijs voor de teruggave te tonen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| proof | bewijs |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| request | vragen |
| customer | klant |
| show | tonen |
| of | van |
EN The CFA declines all responsibility for the accuracy of the information provided.
NL Het PSK wijst alle aansprakelijkheid voor de nauwkeurigheid van de verstrekte info af.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| responsibility | aansprakelijkheid |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| information | info |
| the | de |
| for | voor |
| provided | van |
EN In the event of low attendance figures, the CFA reserves the right to reduce the usable space of the hall, in order to enhance the quality of your experience, the performance and ensure better comfort for the orchestra or company
NL Bij een lage publieksopkomst heeft het Paleis voor Schone Kunsten het recht de zaalcapaciteit te verkleinen om de ervaring van de voorstelling te verbeteren, zowel voor het publiek als voor het orkest of het gezelschap
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| low | lage |
| experience | ervaring |
| performance | voorstelling |
| in | bij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| to reduce | verkleinen |
| of | van |
EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.
NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| seat | plaats |
| originally | oorspronkelijk |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN Smoking is strictly prohibited in the CFA.
NL Het is strikt verboden te roken in het PSK.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| smoking | roken |
| strictly | strikt |
| prohibited | verboden |
| is | is |
| in | in |
| the | het |
EN The customer must respect the house rules of the CFA and the regulations for visitors.
NL De klant moet zich houden aan de gebruiken van het huis en het bezoekersreglement.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| must | moet |
| the | de |
| customer | klant |
| house | van |
| and | en |
EN The liability of the CFA is limited to the cover provided by its insurance policies.
NL De aansprakelijkheid van het PSK is beperkt tot de dekking die voorzien is door zijn verzekeringen.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| limited | beperkt |
| is | is |
| the | de |
| to | voorzien |
| by | door |
| provided | van |
| insurance | verzekeringen |
EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions
NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| general | algemene |
| complete | volledige |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| exclusion | uitsluiting |
| the | de |
| customer | klant |
| and | en |
| to | deze |
EN The CFA is entitled to modify at any time, and without prior written authorisation, the content of its general terms and conditions of sale and its merchant sites
NL Het PSK heeft het recht om de inhoud van zijn algemene verkoopvoorwaarden en zijn verkoopsite op elk ogenblik en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| prior | voorafgaande |
| content | inhoud |
| general | algemene |
| to | om |
| the | de |
| time | ogenblik |
| without | zonder |
| sites | van |
EN The relationship between the CFA and the Customer shall be subject exclusively to Belgian law
NL De relaties tussen het PSK en de klant zijn uitsluitend onderworpen aan het Belgische recht
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| relationship | relaties |
| exclusively | uitsluitend |
| belgian | belgische |
| law | recht |
| the | de |
| customer | klant |
| shall | zijn |
| and | en |
| to | aan |
EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
NL Azië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
| Ingliż | Olandiż |
|---|---|
| csa | csa |
| asia | azië |
| the | de |
| has | heeft |
| many | veel |
| different | verschillende |
| are | zijn |
| but |
Li turi 14 minn 14 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż