EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
"area surrounded" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
NL De beste plek om in de hoofdstad van Nederland te verblijven is het gebied rond de Dam, midden in het centrum van de oude stad, omringd door de grachten
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dam | dam |
surrounded | omringd |
capital | hoofdstad |
is | is |
area | gebied |
in | in |
the | de |
to | om |
netherlands | nederland |
old | oude |
best | beste |
stay | verblijven |
by | door |
of | van |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
codes | codes |
solve | oplossen |
decipher | ontcijferen |
beautiful | prachtig |
chance | kans |
area | midden |
in | in |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
old | oude |
no | geen |
here | hier |
of | van |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
Ingliż | Olandiż |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
backlink | backlink |
unusual | ongebruikelijk |
is | is |
surrounded | omgeven |
the | de |
link | link |
links | links |
to | om |
by | door |
when | wanneer |
that | dat |
a | een |
other | andere |
it | het |
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
codes | codes |
solve | oplossen |
decipher | ontcijferen |
beautiful | prachtig |
chance | kans |
area | midden |
in | in |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
old | oude |
no | geen |
here | hier |
of | van |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
bikes | fietsen |
weights | gewichten |
adjustable | verstelbare |
guests | gasten |
days | dagen |
week | week |
the | de |
complimentary | gratis |
for | voor |
open | geopend |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun
NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
san | san |
carlos | carlos |
sun | zon |
and | en |
the | wordt |
just | alleen |
more | meer |
by | door |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
Ingliż | Olandiż |
---|---|
var | var |
july | juli |
la | la |
posing | poseren |
surrounded | omringd |
dogs | honden |
photo | foto |
jack | jack |
paris | paris |
france | frankrijk |
her | haar |
at | te |
face | gezicht |
home | thuis |
by | door |
in | in |
EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale
NL Raymond Devos omringd door dansers - Foto en Poster te koop
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
by | door |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Fotografie Raymond Devos omringd door dansers
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
and | en |
by | door |
concert | concert |
music | muziek |
EN Raymond Devos surrounded by dancers
NL Raymond Devos omringd door dansers
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
by | door |
EN The humorist Raymond Devos surrounded by dancers. Undated photograph.
NL Komiek Raymond Devos, omringd door dansers. Ongedateerde foto.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
photograph | foto |
by | door |
EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
actress | actrice |
streets | straten |
surrounded | omringd |
photographers | fotografen |
italy | italië |
in | in |
the | de |
a | a |
movie | film |
for | voor |
by | door |
and | en |
french | franse |
EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - Gaumont / Le...from
NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - Gaumont / Le...van
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
actors | acteurs |
christophel | christophel |
le | le |
collection | collection |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from
NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - © Gaumont / ...van
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
actors | acteurs |
christophel | christophel |
collection | collection |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks
NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
enjoy | geniet |
fresh | frisse |
surrounded | omringd |
relax | ontspanning |
alpine meadows | alpenweiden |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Discover places where you can simply switch off, surrounded by animals out in nature here.
NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omgeven |
animals | dieren |
nature | natuur |
in | in |
can | kan |
by | door |
where | waar |
here | hier |
off | de |
EN The natural, family-oriented TCS Camping Orbe is in an idyllic green setting surrounded by some huge trees
NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis
Ingliż | Olandiż |
---|---|
in | in |
the | de |
by | van |
EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
Ingliż | Olandiż |
---|---|
mountains | berglandschap |
lies | ligt |
halfway | halverwege |
engelberg | engelberg |
station | station |
accessible | bereikbaar |
is | is |
the | de |
name | naam |
as | zegt |
and | en |
top | op |
to | per |
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
rooms | kamers |
wooden | houten |
beds | bedden |
restaurants | restaurants |
specialities | specialiteiten |
atmosphere | sfeer |
mountains | berglandschap |
comfortable | comfortabele |
warm | warme |
relaxation | ontspanning |
the | de |
cosy | gezellige |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
country | land |
public | publiek |
designers | ontwerpers |
design | designs |
a | een |
EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings
NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
small | kleine |
village | dorpje |
churches | kerken |
countless | talloze |
historic | historische |
bridges | bruggen |
buildings | gebouwen |
as well | ook |
running | op |
and | en |
by | door |
the | dit |
seven | zeven |
EN Zoom through the air surrounded by nature for an exhilarating experience
NL Zoom door de lucht midden in de natuur voor een opwindende ervaring
Ingliż | Olandiż |
---|---|
zoom | zoom |
air | lucht |
nature | natuur |
experience | ervaring |
the | de |
by | door |
for | voor |
an | een |
through | in |
EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.
NL Omringd door duizenden planten en bloemen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omringd |
plants | planten |
flowers | bloemen |
and | en |
thousands | duizenden |
by | door |
EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.
NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
fun | leuk |
relaxing | ontspannend |
idyllic | idyllisch |
landscape | landschap |
surrounded | omringd |
is | is |
in | in |
by | door |
a | een |
and | en |
EN Dock surrounded by water Free Photo
NL dok omgeven door water Gratis Foto
Ingliż | Olandiż |
---|---|
dock | dok |
surrounded | omgeven |
by | door |
water | water |
free | gratis |
photo | foto |
EN Vector flat hand drawn illustrations. Place for your text surrounded by plants and flowers. 2236856 Vector Art at Vecteezy
NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. 2236856 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingliż | Olandiż |
---|---|
flat | platte |
hand | hand |
drawn | getrokken |
surrounded | omringd |
plants | planten |
flowers | bloemen |
illustrations | illustraties |
place | plaats |
art | ontwerpen |
by | door |
and | en |
for | voor |
vector | vector |
text | tekst |
EN Vector flat hand drawn illustrations. Place for your text surrounded by plants and flowers. Pro Vector
NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. Pro Vector
Ingliż | Olandiż |
---|---|
vector | vector |
flat | platte |
hand | hand |
drawn | getrokken |
illustrations | illustraties |
surrounded | omringd |
plants | planten |
flowers | bloemen |
place | plaats |
pro | pro |
by | door |
and | en |
for | voor |
text | tekst |
EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...
NL Is gelegen op een hoogvlakte, omgeven door dichte bossen...
Ingliż | Olandiż |
---|---|
situated | gelegen |
surrounded | omgeven |
forests | bossen |
by | door |
a | een |
on | op |
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
Ingliż | Olandiż |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
era | tijdperk |
where | waar |
two | twee |
will | toekomst |
continue | blijven |
more | meer |
of | van |
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
Ingliż | Olandiż |
---|---|
frame | frame |
detection | detectie |
mechanism | mechanisme |
surrounded | omringd |
start | start |
is | is |
incoming | van |
the | wordt |
by | door |
a | paar |
and | en |
pair | een |
EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people
NL arrow_right_alt Besteed een korte tijd aan schrijven op beBee Groups, en je zult snel ontdekken dat je omringd bent door veel gelijkgestemde mensen
Ingliż | Olandiż |
---|---|
time | tijd |
discover | ontdekken |
surrounded | omringd |
people | mensen |
groups | groups |
short | korte |
on | op |
quickly | snel |
by | door |
spend | besteed |
writing | schrijven |
and | en |
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
NL Alex woont in het midden van Nederland in een klein dorp omgeven door bos en water
Ingliż | Olandiż |
---|---|
lives | woont |
center | midden |
village | dorp |
surrounded | omgeven |
woods | bos |
water | water |
in | in |
netherlands | nederland |
and | en |
little | een |
by | door |
EN The town, located on the Upper Rhine between the Black Forest and Lake Constance, and surrounded by vineyards, is a popular destination for holidays and day-trips.
NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
black | zwarte |
forest | woud |
surrounded | omgeven |
is | is |
the | de |
by | door |
town | stad |
a | een |
and | en |
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
Ingliż | Olandiż |
---|---|
the | de |
deep | in |
a | een |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
Ingliż | Olandiż |
---|---|
du | du |
medieval | middeleeuwse |
castle | slot |
the | de |
in | in |
this | dit |
with | met |
and | en |
by | door |
town | stadje |
EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences
NL De door wijnbergen omgeven stad aan het Meer van Genève is een levendige universiteitsstad waar ook veel congressen worden gehouden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
surrounded | omgeven |
geneva | genève |
conferences | congressen |
is | is |
the | de |
by | door |
a | een |
town | meer |
of | van |
EN The Masson was built as a vintner’s home and was originally surrounded by vineyards
NL Oorspronkelijk was het als wijnbouwerswoning gebouwde Masson omgeven door wijngaarden
Ingliż | Olandiż |
---|---|
built | gebouwde |
originally | oorspronkelijk |
surrounded | omgeven |
vineyards | wijngaarden |
by | door |
as | als |
the | het |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet