Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "after almost ten" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "after almost ten" minn Ingliż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' after almost ten

"after almost ten" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
almost aan al alle beste bij bijna dan dat de deze die door dus een elk elke en haar hebben het het is in in de in het jouw mee meer meer dan met na naar naar de nog of om omdat onder ons onze ook op op de op het over per snel te tijdens toe tot tussen twee u uit van van de vanaf via voor voor de vrijwel waar wanneer wat we wij ze zelfs zien zoals zodat zonder
ten 10 aan al als bent bepaalde bij binnen dan dat de deze die dit door drie een en hebben heeft het hier hij hun iedereen ik in in de is jaar kan keer kunnen maar meer meer dan meest met moet na naar naar de niet nog of om ook op op de over te tien tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wat we worden wordt zich zijn één

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Olandiż ta' after almost ten

Ingliż
Olandiż

EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over

NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid

Ingliż Olandiż
chamber kamer
after na
the de
ten tien
years jaar
of bijna

EN And of course we want to close this chapter of our lives properly after almost ten years!”

NL En natuurlijk willen we het hoofdstuk na bijna tien jaar goed afsluiten!”

EN Today the news comes that the long-term project to renovate the old harbor basin and its surroundings has been completed after almost ten years

NL Vandaag komt het nieuws dat het meerjarige project voor de renovatie van het oude havenbekken en zijn omgeving na bijna tien jaar is voltooid

Ingliż Olandiż
project project
surroundings omgeving
completed voltooid
news nieuws
the de
today vandaag
old oude
after na
almost bijna
ten tien
years jaar
and en
has is

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

Ingliż Olandiż
maximum maximaal
separately gescheiden
or of
the de
ten tien
and en
of van

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

Ingliż Olandiż
maximum maximaal
separately gescheiden
or of
the de
ten tien
and en
of van

EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain

NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein

Ingliż Olandiż
again nogmaals
popular populaire
cookies cookies
mobile mobiel
google google
domain domein
the de
on op
are worden
nine negen
and en
seven zeven
by door
a een
of van
ten tien
set ingesteld

EN “Server-Eye is installed in two minutes and you can monitor the first server after just ten minutes ? an entire network after one hour. Installation and use are simple and every step is logical. ?

NL ?In 2 minuten is Server-Eye geïnstalleerd en na slechts 10 minuten bewaakt u de eerste server ? na 1 uur een heel netwerk. De installatie en de toepassing zijn eenvoudig en elke stap is logisch.?

Ingliż Olandiż
after na
monitor bewaakt
use toepassing
step stap
logical logisch
in in
minutes minuten
is is
installed geïnstalleerd
and en
you u
the de
every elke
server server
network netwerk
hour uur
simple eenvoudig
just slechts
first eerste
are zijn
installation installatie

EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.

NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.

Ingliż Olandiż
the de
be worden
yet een
adjacent in
of van

EN At age 28, the Tilburg University alumnus has already been at the helm of JAMwerkt for almost ten years

NL De Tilburg University-alumnus staat op 28-jarige leeftijd al bijna tien jaar aan het roer van JAMwerkt

Ingliż Olandiż
tilburg tilburg
university university
the de
age leeftijd
ten tien
already al
almost op
years jaar
of bijna
been van

EN Almost ten years of entrepreneurship has taught Ruud and his colleagues a lot

NL Bijna tien jaar ondernemerschap heeft Ruud en zijn compagnons veel gebracht

Ingliż Olandiż
entrepreneurship ondernemerschap
ruud ruud
years jaar
ten tien
and en
of bijna
a veel

EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.

NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.

Ingliż Olandiż
club club
made gemaakt
the de
in in
years jaar
ago geleden
with met
why waarom
a een
of vaak
this deze
and en
ten tien
near in de buurt

EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.

NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.

Ingliż Olandiż
club club
made gemaakt
the de
in in
years jaar
ago geleden
with met
why waarom
a een
of vaak
this deze
and en
ten tien
near in de buurt

EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

Ingliż Olandiż
town stad
is is
the de
almost op
yet een
adjacent in
of van

EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

Ingliż Olandiż
la la
longest langste
artificial kunstmatige
switzerland zwitserland
kilometres kilometer
square vierkante
is is
largest grootste
lac lac
high hoge
almost op
in in
de de

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Ingliż Olandiż
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

Ingliż Olandiż
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Ingliż Olandiż
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

Ingliż Olandiż
vibia vibia
alpha alpha
is is
the de
a maar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

Ingliż Olandiż
waste afval
energy energie
and en
amount hoeveelheid
no geen
of bijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

Ingliż Olandiż
eu eu
grew groeide
installed geïnstalleerd
wind wind
in in
the de
and en
of bijna
to naar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

Ingliż Olandiż
containing bevatten
scripts scripts
in in
and en
every elke
form vorm
not geen
on op
page pagina
of bijna
present aanwezig
are zijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

Ingliż Olandiż
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

Ingliż Olandiż
popularity populariteit
potential potentiële
customers klanten
is is
unlimited onbeperkt
mail mail
use gebruik
free gratis
all alle
almost vrijwel
there er
of bijna
and en

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

Ingliż Olandiż
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN After completing one of our ten multi-day hikes, you will never want to hike anywhere else

NL 10 meerdaagse wandelingen die bewijzen dat nergens anders het ontwaken mooier is dan in de bergen

Ingliż Olandiż
multi-day meerdaagse
hikes wandelingen
our in
ten 10
else anders

EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors

NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël

Ingliż Olandiż
familiar vertrouwde
campus campus
closes sluit
doors deuren
in in
the de
ten tien
years jaar
on op
of bijna
after na

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

Ingliż Olandiż
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors

NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël

Ingliż Olandiż
familiar vertrouwde
campus campus
closes sluit
doors deuren
in in
the de
ten tien
years jaar
on op
of bijna
after na

EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.

NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.

Ingliż Olandiż
relatively relatief
small kleine
production productie
job klus
traditional traditionele
compiled samengesteld
is is
year jaar
the de
photos foto
best beste
much te
it en
on op
after na
but
even zelfs
a een
ten tien
pictures plaatjes
are staan

EN After ten years of experience as a social media marketing specialist, she started her own consultancy business in 2018: The Klokners Consulting, working with clients like Amazon, glh Hotels, and the United Nations

NL Na tien jaar ervaring als social media marketing specialist, startte ze in 2018 haar eigen adviesbureau: The Klokners Consulting, in samenwerking met klanten als Amazon, glh Hotels en de Verenigde Naties

Ingliż Olandiż
experience ervaring
specialist specialist
consultancy adviesbureau
consulting consulting
clients klanten
amazon amazon
hotels hotels
nations naties
years jaar
marketing marketing
in in
the de
united verenigde
media media
after na
ten tien
own eigen
with met
and en
as als
she ze
social media social

EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

Ingliż Olandiż
customer klant
bank bank
information informatie
your je
refund terugbetaling
the de
on op
should moet
if als
ten tien
to opnemen
are zijn
after na
and en
for voor
their hun
more meer

EN The 10-year warranty covers your product for ten years after your 1-year warranty expires.

NL De 10-jarige garantie dekt je product gedurende tien jaar nadat de garantie van 1 jaar is verlopen.

Ingliż Olandiż
warranty garantie
covers dekt
your je
the de
for gedurende
after nadat
ten tien
year jaar
product product

EN After completing one of our ten multi-day hikes, you will never want to hike anywhere else

NL 10 meerdaagse wandelingen die bewijzen dat nergens anders het ontwaken mooier is dan in de bergen

Ingliż Olandiż
multi-day meerdaagse
hikes wandelingen
our in
ten 10
else anders

EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.

NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.

Ingliż Olandiż
the de
has en
in door
for andere

EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.

NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.

Ingliż Olandiż
manager directeur
in bij
the de
ten als
a der

EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.

NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.

Ingliż Olandiż
manchester manchester
in bij
the de
after na

EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.

NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.

Ingliż Olandiż
league league
in in
the de
united een
has en

EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.

NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.

Ingliż Olandiż
manchester manchester
in bij
the de
after na

EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.

NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.

Ingliż Olandiż
league league
in in
the de
united een
has en

EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?

NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"

Ingliż Olandiż
man een
after voor

EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?

NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"

Ingliż Olandiż
man een
after voor

EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?

NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"

Ingliż Olandiż
man een
after voor

EN Ten Hag, Casemiro key to Man United's UCL return, and how to stop racism in football after Vinicius abuse?

NL Haller: "Mijn doelpunt is een mooie boodschap voor iedereen"

Ingliż Olandiż
man een
after voor

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

Ingliż Olandiż
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

Ingliż Olandiż
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

Ingliż Olandiż
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN After 4 years of existence and almost 15,000 pieces sold, it was time to give this emblematic collection, which signalled a long-lasting change in the world of watchmaking, a new lease of life.

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

Ingliż Olandiż
collection collectie
change verandering
in in
new nieuw
was werd
the de
to om
life leven
lasting langdurige
time tijd
after na
years jaar
of bijna
a een
this deze
and en

EN You do not have to be a railway historian to be amazed by the Albula railway line, which is still maintained in its entirety in almost its original condition, 100 years after its construction

NL Niet alleen spoorweghistorici zijn enthousiast over het Albulatraject dat na 100 jaar na de bouw nog haast volledig in oorspronkelijke staat is

Ingliż Olandiż
in in
construction bouw
the de
is is
condition staat
years jaar
after na
a alleen

EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section

NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk

Ingliż Olandiż
idyllic idyllische
square vierkante
after na
straight rechte
another ander
long lang
longer langere
section het
the wordt
two twee

EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.

NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.

Ingliż Olandiż
province provincie
holland holland
kilometers kilometer
planning planning
is is
the de
so dus
south zuid
after na
yes ja
but
there er
answer antwoord
of bijna
be mag
easily bereikbaar
hundred een
four van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet